(039) Noite onde nós pressionamos ombros juntos
Tradutor: Tseirp
Depois que terminamos nosso jantar, notei que a vela foi consumida surpreendentemente rápida, então eu comprei outra vela.
Então, voltei para o quarto e mantive meu equipamento.
Mantive adequadamente a espada de aço, mas também tive que manter a espada de ferro, a espada goblínica e a adaga que usei originalmente para desmontar. Ele não vai enferrujar imediatamente porque eu os coloco no meu saco de itens, mas não posso me dar ao luxo de não mantê-los.
Haru, como eu, também começou a manter sua espada curta.
"... Agora que penso nisso, embora a espada de ferro e o dono original da adaga fossem ladrões, seria certo que os levássemos arbitrariamente? Pensando de novo, isso não é indiscutivelmente um ato de roubo?
'' Está tudo bem se a pessoa que derrotar o ladrão levar seus pertences. No entanto, acho que não se limita apenas a pessoas com o trabalho de ladrão.
'' Eu vejo ... Mas, havia apenas 1 ladrão em toda a banda de ladrões, então parece ser surpreendentemente difícil descer para o trabalho de ladrão. Nem todos os que nos ameaçaram durante o dia também eram Ladrões. ”(TL: Ele está se referindo às pessoas que queriam roubar seus materiais desmontados de urso pardo)
''Sim. Onde a linha é traçada é sutil, mas a punição divina não desce imediatamente. Por exemplo, se você matar alguém, você descenderá para um ladrão, mas se tiver uma razão legítima, não descerá. Assim como como mestre não se tornou um ladrão depois de matar aqueles 2 ladrões. Todos os crimes são julgados sob o nome da Deusa da Sentença, Librans-sama. Librans-sama vê tudo.
Ela examina os crimes de todas as pessoas do mundo, huh. Portanto, há Deusa diligente - sama ao contrário da Deusa Torerul.
No entanto, tenho sorte que roubar itens de ladrões não é considerado crime.
... Ah, acabei de me lembrar. Além da espada e do punhal, eu também peguei uma caixa de madeira da toca dos ladrões.
Eu tinha me esquecido seriamente. Porque eu peguei o item quando a minha adrenalina ainda estava bombeando.
Além disso, era uma caixa de madeira imunda, então eu não esperava muito pelo conteúdo.
"Mestre, esta caixa de madeira foi a que foi colocada no quarto em que Norn-sama foi aprisionada, certo?"
''Sim. Eu peguei isso por um capricho, mas esqueci de verificar o conteúdo.
Eu disse e tentei abrir a tampa da caixa,
"... parece que não é um mímico."
Não, não, se fosse um monstro imitador, então eu não seria capaz de armazená-lo no meu saco de itens.
O pior cenário seria se estivesse cheio da roupa suja dos ladrões, mas a caixa de madeira estava devidamente unida, então a possibilidade era baixa. Se foi preso, não acho que seria tão difícil de abrir.
Eu abro uma adaga na abertura sob a tampa e abro a tampa.
Então ... dentro estava
''Pedra?''
"Parece ser algum tipo de minério."
Uma grande quantidade de pedra apareceu. Ao contrário da pedra comum, uma porção brilhava em prata, de modo que certamente parecia uma espécie de minério.
Certo, vou usar 「Mineral Appraisal「.
Como resultado, recebi imediatamente minha resposta.
【Mithril Ore: Ore contendo Mithril Silver. A habilidade de um Alquimista de alto nível é necessária para fundir Mithril Silver.
Como esperado, este mundo tem Mithril. Desde que é um grampo de jogo.
A julgar por isso, Orichalcum provavelmente também existe.
No entanto, não havia armas do tipo Mithril completamente vendidas na loja de armas. É possível que seja um item consideravelmente raro? Eu consultei Haru enquanto pensava assim, mas a resposta foi ainda mais desfavorável do que eu esperava.
Mithril é certamente um minério que pode fabricar equipamentos valiosos.
No entanto, uma pessoa deve ser um Alquimista de alto nível para fundir minérios de Mithril.
Além disso, processar o Mithril em armas e armaduras novamente requer um Ferreiro de alto nível.
Por isso, muitos países monopolizam o processo de produção e até monopolizam as minas que produzem o Mithril.
Portanto, o preço de venda é igual a uma soma inatingível. Eu não sei onde os ladrões roubaram esses minérios de Mithril, mas eles devem ter tido muitos problemas para decidir como lidar com isso. Teria sido um desperdício jogá-locaminho, mas o seu meio de trocá-lo por ouro foi limitado ...
Se for esse o caso Read more ...