(214) Diário de aventura da história lateral da guarnição 1
Tradutor: Tseirp
A Guilda dos Aventureiros era barulhenta como de costume. A maior parte dessa agitação girava em torno de idiomas sujos e similares que não tinham sentido em ouvir, mas dentro do barulho escondia alguma informação que poderia determinar sua vida ou morte no futuro. Por esse motivo, eu sempre tive meus ouvidos abertos. Essa foi a maneira correta de ir como um aventureiro.
'' Oi, onde está minha carne grelhada! Traga agora! Garrison Inútil! ’
'' Ale para mim! Eu não te disse que eu preciso de uma recarga de Ale! Você é surda, Garrison!
'' Apresse-se e limpe a mesa! Por que suas mãos estão lá, Garrison, seu idiota! ’
'' Pipe down, você não pode ver que estou atualmente ocupado! '
Eu fui bombardeado com o abuso de pessoas da mesma profissão que eu gritei e coloquei um potage de grão de bico na mesa.
Droga, olhando para mim como uma piada.
"Garrison-san, todo mundo é um cliente diferente de você, então, por favor, trate-os com cortesia."
Uma garota de 18 anos de idade, de orelhas de raposa, em outras palavras, da mesma idade que eu, disse com seu habitual sorriso encantador.
Ela era Katyusha da raça Brown Fox, uma recepcionista da Adventurers Guild e o ídolo para nós, aventureiros que pertencem a essa guilda. Havia apenas seis deusas neste mundo, mas se uma sétima Deusa fosse nascer, ela definitivamente viria da Guilda dos Aventureiros.
"Sim, eu entendi, Katyusha-san!"
Eu disse enquanto acenei minha mão e levei os pratos enquanto zumbia.
Ao mesmo tempo, outra ordem veio dos assentos vizinhos.
"Garrison, eu gostaria de carne assada e cerveja!"
"Garrison, eu gostaria de carne assada e cerveja!"
Ouvindo aquele par de vozes masculinas e femininas, respondi com vigor,
''Chegando!''
Eu gritei, mas depois me lembrei daquelas vozes - ou melhor, percebi que tenho ouvido essas vozes o tempo todo até esta manhã.
Eu me virei esperando que fosse uma mentira, mas os donos dessas vozes estavam lá afinal.
''O que vocês dois estão fazendo!''
Um garoto de 17 anos com cabelo ruivo idiota e uma garota de 17 anos com cabelo azul idiotice.
Eles passariam como um par de homens e mulheres bonitos se eles não falassem e sua aparência orgulhosa só pudesse ser vista como espadachim e chicote de primeira linha, mas os idiotas sempre seriam idiotas enquanto falavam.
"A propósito, que tipo de carne é carne assada, Jôfre?"
Veja aqui, Elize. Se eles dizem carne - que carne é essa?
'' Carne de peixe ... eu acho que não? Eles chamariam de carne de peixe se fosse carne de peixe.
'' Espere, Elize. Então, a carne de uma vaca seria chamada de carne e a carne de um porco seria chamada de carne de porco.
"Então, isso significa que não é carne de vaca nem carne de porco."
Nossa carne assada era inquestionavelmente suína, mas eu não queria mais me envolver com eles.
Em primeiro lugar, de quem foi a culpa que eu tive que trabalhar em um lugar como este.
Espere, está certo.
Por que eles estão aqui em primeiro lugar?
''Responda a minha pergunta! Vocês dois, e quanto ao seu trabalho? Jofre deveria estar trabalhando na pedreira e Elize deveria estar trabalhando na Guilda de Costura! ’’
'' '' Eles nos disseram que podemos ir para casa. ''
Eles podem ir para casa? Mas não se passaram nem três horas desde que começaram o trabalho.
Eu não posso imaginar esses dois terminando um dia de trabalho em apenas três horas.
'' '' Eles nos disseram para nunca mais voltar. ''
Em outras palavras, eles foram demitidos né?
... Eles foram demitidos em três horas ... parece que foi minha culpa pensar que Jofre com nada além de sua força idiota poderia funcionar nas montanhas rochosas enquanto Elize com nada além de sua destreza com as mãos poderia trabalhar na Guilda de Costura .
'' Ei, Garrison! Como aventureiros, nós pertencemos às masmorras, então vamos para uma masmorra! Uma masmorra no único lugar para mostrar minha verdadeira habilidade! ’
'' Eu também, eu posso mostrar a minha verdadeira habilidade Usuário-monstro também, Garrison! ''
Idiotas estavam dizendo palavras idiotas.
Aliás, estes dois estavam dizendo que eles eram Swordsman e Monster-user, mas isso era uma mentira.
Jofre era um aprendiz de espadachim e Elize era um usuário de chicote.
Não há como irmos a uma masmorra. De quem é a culpa que você acha que é necessário fazer isso? � Read more ...