X

Kono Sekai Ga Game Da To, Ore Dake Ga Shitte Iru - Volume 1 - Chapter Prologue

Volume 1

Prólogo

1

1 de julho de 20XX.

"É tudo culpa sua. É porque você estava tentando me enganar ...!

Uma voz me chamou.

Eu deitei no chão, uma faca empurrada profundamente no meu peito.

(Eu não posso acreditar ... por algo assim ...)

Assim, eu, "Souma Sagara", morreu.

No entanto, isso foi tudo em um jogo!

O jogo que eu, Souma Sagara, estava jogando é chamado de "New Communicate Online", ou mais popularmente conhecido como "Nekomimineko". É, em muitos aspectos, um famoso jogo de RV, e em certo sentido, você pode dizer que uma vez tomou o mundo pela tempestade.

Um jogo de realidade virtual é literalmente aquele que ocorre dentro de uma realidade virtual. É um jogo onde você joga movendo seu corpo como se tivesse entrado no mundo do jogo, mas no final, não importa o quão realista pareça, um jogo ainda é um jogo.

Ao contrário da realidade, morrer não significa que é o fim. Ao recarregar o jogo e retornar a um ponto de salvamento, você pode continuar jogando como se nada tivesse acontecido.

Como se provasse esse ponto, as palavras "Game Over" apareceram no escuro, e abaixo dele um menu com as opções "Load" e "Return to Title" apareceu. Eu, sem hesitar, escolhi "Load" e selecionei os últimos dados de salvamento, e involuntariamente murmurei para mim mesmo.

Ainda assim ... como esperado de Nekomimineko. Pensar que eu seria morto por algo assim, é certo viver de acordo com o nome do pior jogo do século.

O que eu estava trabalhando até há pouco era uma missão que envolvia ficar amiga de um certo NPC feminino e explorar uma masmorra juntos. Depois de muito trabalho duro, eu de alguma forma consegui ganhar o carinho do personagem (chamado Layla), mas quando eu passei pela loja de itens para comprar algumas tochas antes de ir para a masmorra, sua atitude mudou de repente e ela me esfaqueou até a morte.

Agora que penso nisso, ela provavelmente não gostou do fato de que o lojista era do se*o feminino.

... Quão alto é o ciúme dela, caramba.

Como mais uma vez fiquei impressionado com a irracionalidade deste jogo, os dados do jogo terminaram de carregar e voltei ao último ponto de salvamento, apenas para ouvir um leve bipe informando de uma chamada recebida.

'' Ah. É da Maki.

Eu ainda estava no jogo, mas tudo bem. Chamando a tela do menu, pressionei o botão de aceitar chamada. Imediatamente a ligação ligou, e a voz lenta do meu primo Maki ecoou do nada.

Souma? Você está aí?''

''Sim estou aqui. Estás bem?''

Uma das características desses jogos de RV é que, mesmo no jogo, você pode se comunicar com o mundo real através de chamadas e textos. Estar dentro de um espaço de RV significava que você poderia chamar de mãos-livres sem qualquer necessidade particular de um dispositivo físico, de modo que a comunicação fosse na verdade mais conveniente do que no mundo real.

'' Não sei o que é para mim. Você não prometeu ajudar a organizar nossa despensa hoje? '

''Eh? Huh, agora que você mencionou ...

Eu tive uma leve sensação de que poderia ter feito tal promessa ... Ou talvez não ... Em primeiro lugar, desde que comecei a morar sozinho, passei quase todo o jogo todo dia, então a sensação de cada dia que passava tinha começou a desaparecer.

"Mesmo depois que eu te disse para não esquecer isso muitas vezes!"

"Uh, uhm ... desculpe."

''...Tudo bem então. Eu pensei que era provavelmente algo assim, então eu já tinha começado sozinho.

'' A-Ahh. Eu vejo, desculpe.

Maki é minha prima e dois anos mais nova que eu, mas mesmo assim ela tem uma atitude bastante atrevida em relação a mim.

Seu corpo curto e esbelto esconde uma quantidade anormal de força, e enquanto ela usa uma expressão inofensiva, ela na verdade é bastante desordeira. Francamente, se eu contasse o número de vezes que fui vítima das travessuras de Maki, os dedos em minhas mãos e meus pés não seriam suficientes.

Eu aproveitei o início da universidade para ir ao vivo sozinha, e as coisas ficaram um pouco mais silenciosas, mas mesmo assim estávamos perto o suficiente para que ocasionalmente nos correspondêssemos por meio de ligações ou textos.

''Então sim. Eu comecei a limpar, mas achei algo estranho ...

''Algo estranho?''

''Milímetros. Uhh, é de cor laranja e em forma de bola?

"Uma bola laranja?"

Não é apenas um direito laranja? Ah, mas se uma laranja estivesse naquela despensa, ela teria apodrecido há muito tempo ...

'' Há muitos deles. Uhm, um, doistrês, quatro ... parece haver cerca de sete horas?

''Sete? ... Sete bolas de laranja ? Read more ...