X

Kono Sekai Ga Game Da To, Ore Dake Ga Shitte Iru - Volume 2 - Chapter Prologue

Volume 2

Prólogo

1

Apenas seis dias desde que entrei no mundo de Nekomimineko, o pior jogo do século.

Eu estava na maior cidade dentro do jogo, a capital Lichter, enfrentando a maior ameaça da minha vida.

'' Ei, ei, senhor. Senhor, você é um herói?

Virei-me para a voz infantil familiar e doce, e, como esperado, atrás de mim estava uma menina pequena que parecia estar nos níveis mais baixos da escola primária.

Sua aparência parecia inofensiva, mas ela não era outra senão a personagem número um mais perigosa da capital. Ela foi o personagem que levou muitos jogadores à sua morte.

(Pensar que eu me tornaria o alvo de alguém tão problemático assim tão logo depois de chegar à capital!)

Mas não é como se lamentar ajudaria. Eu não deveria ter baixado a guarda só porque finalmente consegui ficar sozinha depois de tanto tempo.

Tendo desembarcado do Skyboat e despachando Hisame, eu estava andando alegremente, me sentindo livre de todos os meus problemas, mas isso foi um erro.

Como resultado da proximidade despreocupada dos portões da frente, essa menina, que se dizia ser o primeiro julgamento da capital, tinha me trancado magnificamente.

Não envolvida com nenhum evento, ela era apenas uma personagem de máfia cujo nome nem era conhecido, mas ela era extremamente famosa com os jogadores de Nekomimineko, como eles apelidaram de seu bronzeado de veneno e a temiam.

Dito isto, ela de repente não agride jogadores ou os arrasta para eventos irracionais. O que ela faz é muito mais comum, muito mais insignificante.

O que ela faz é apenas - ela faz perguntas.

"Senhor, você é um herói?"

Curtiu isso.

A questão em si não era particularmente incomum de qualquer forma, e na maioria dos RPGs onde o jogador = herói, era de certa forma uma questão bastante normal.

O problema era que, independentemente de como alguém respondesse a essa pergunta, ela responderia com uma resposta mais humana do que a de um humano, mas que na verdade era pré-programada.

Por exemplo, se alguém responder "Sim, eu sou um herói"

'' Ahaha, senhor, você é tão divertido! Quero dizer, senhor, você está apenas no nível quarenta e sete, não é? Você é apenas um fraco que nem consegue derrotar os Wild Zlimes nas planícies, como você vai derrotar o Lorde Demônio?

Assim, ela iria lentamente cavar os pontos vitais do jogador.

Se, por outro lado, alguém responder "Desculpe, infelizmente não sou um herói".

"Ahh, desculpe. Agora que dou uma boa olhada, senhor, seu rosto parece muito claro. Se alguém como você fosse um herói, tenho certeza de que todo mundo ficará desapontado. Sinto muito por fazer uma pergunta tão estúpida.

Assim ela iria lentamente esmagar o coração do jogador.

Mesmo que o jogador responda de forma evasiva "Ainda não sei se sou herói ou não".

'' Uau, isso é amaazing, senhor! Você é muito mais velho que eu, mas não consegue responder a uma pergunta tão simples. Você está amando por poder continuar vivendo tão descaradamente, senhor!

Assim, ela viria apunhalando com uma faca feita de palavras.

O ponto é que havia uma grande variação em suas palavras, e cada vez que alguém tentava se explicar, ela as refutava de um ângulo completamente diferente, tornando-a um oponente muito frustrante.

Por acaso, se um jogador perder a calma e involuntariamente tentar golpear, ela contra-atacará com uma quantidade inesperada de força, prendendo o jogador no chão e soltando o seguinte.

''Ei ei. Recorrendo à violência depois de perder uma discussão com uma garotinha, e ainda perdendo e sendo imobilizada no chão, como se sente? Ei, como se sente? Ei, ei, diga-me, heyy

Sério, esfregar as pessoas do jeito errado era a única coisa que os funcionários da Nekomimineko eram de primeira classe.

Agora, para ser honesto, é uma coisa se fosse alguém direto como uma flecha como Train Girl ou Hisame, mas contra ela, eu, que não era muito forte em argumentos para começar, não tinha chance de bater nela com palavras.

Para começar, assim como seu homônimo, tudo que Poison-tan faz é dizer algumas palavras ligeiramente picantes. Se alguém pudesse suportar isso, ela não era particularmente prejudicial. Se alguém pudesse apenas se livrar de sua língua venenosa como nada, então esse era o fim de tudo. Mas, eu realmente não me sinto como se fosse completamente receptora, como o que faço no jogo.

(Felizmente, agora mesmo, eu tinha uma saída.)

A maior mudança com o jogo se tornando realidade foi provavelmente no comportamento dos NPCs. Assim como consegui obter o the shiranui arm Read more ...