X

Koukaku No Regios - Volume 1 - Chapter 3

Capítulo 3: Treinamento

Eu finalmente me estabeleci. Como você está aí? É irritante como as cidades só podem manter contato através de cartas. Seria ótimo se pudéssemos apenas ligar, mas como você conserta uma linha entre as cidades? Se isso pudesse ser feito, as cidades provavelmente tropeçariam nos cabos.

Honestamente, estou cansado. Estou acostumado a limpar o Departamento de Mecânica, mas ainda é problemático. Acho que vou me acostumar com essas horas irregulares mais cedo ou mais tarde. Agora, tudo o que posso fazer é continuar nisso.

A vida escolar está bem. Mas eu não tive muita chance de usar meu cérebro, então não estou esperando muito pelos meus resultados.

Lamento não ter ouvido você e estudado seriamente. Você deve estar rindo agora. Ok, isso é realidade, então só posso aceitar sua risada. Eu realmente me arrependo disso.

Desde o dia em que larguei a Lâmina do Céu, voltei a ser uma pessoa normal. Exceto, é difícil fazer um novo começo. Às vezes acho que meu estilo de vida passado era relaxante. Uma voz dentro de mim espera retornar à vida antiga.

É embaraçoso. Mestre não deixa. Sua Majestade não permitirá isso. Mesmo eu não concordo com isso. Deixar ir a Arte de Katana foi a minha maneira de mostrar minha atitude para com o Mestre e Sua Majestade.

Ser perdoado por largar a Katana era o meu maior ... Uh, o que estou dizendo? Desculpe, por favor esqueça tudo.

Isso é apenas uma desculpa. Tudo é. Eu sou realmente inútil.

Eu não vou enviar esta carta. Não vale a pena ler.

"Você está bem?" Mifi perguntou.

Agora era a hora do almoço. Layfon se inclinou sobre a mesa. Ele nem sequer teve força para comprar pão.

Mifi drenou o leite pré-embalado e, sem mover um pé, jogou o pacote no lixo. O pacote voou pelo ar e caiu no lixo como se tivesse sido sugado.

"...... Mifi-chan, você está suja", protestou Meishen.

O leite deixado dentro do pacote havia vazado da palha. Mifi ignorou Meishen, que teve seu lenço pressionado ao lado de sua cabeça. Meishen também estava olhando para Layfon.

"...... Você está bem?"

"Sim eu estou bem."

Até o próprio Layfon não tinha certeza. O que ele acabou de dizer não foi nada convincente. Ele viu bolsas sob seus olhos no espelho ontem, então ele estava se sentindo um pouco para baixo.

"Falando sobre você mesmo com essa expressão. Você é tão pouco convincente."

Naruki voltou para a sala de aula. Ela segurou dois sacos de papel e colocou um antes de Layfon.

"Aqui. Eu só peguei o que quer que fosse desde que eu não sabia o que você gosta."

"Ah, desculpe. Obrigado."

"Não se preocupe. Lembre-se de me pagar de volta."

Naruki sorriu quando ela pegou o dinheiro dele. Ela então olhou para a cintura dele e viu um Dite pendurado no arreio.

"Então, qual é a razão? Trabalhar no Departamento de Mecânica ou é 'isso'?"

"Uh, o trabalho está bem. É surpreendentemente bom."

Layfon se levantou devagar e deu uma mordida no pão da sacola. A secura do pão era desconfortável. Ele inseriu o canudo no pacote de leite que estava no mesmo saco.

"Então está treinando? Foi difícil?"

Mifi tirou outro pacote de leite do saco de papel e colocou um canudo nele.

As três garotas sentaram-se nas cadeiras ao redor dele. Ele sorriu amargamente e sugou o leite da palha para molhar o interior de sua boca.

"Está treinando para o próximo combate de pelotão, certo? Isso deve ser exaustivo", Naruki assentiu.

"...... Combate de pelotão?"

"Ah, eu sei. Eu ouvi sobre isso antes, mas eu esqueci, então eu não tenho certeza", Mifi levantou a mesma pergunta que Meishen. Naruki começou sua explicação.

Quanto a Layfon--

(Naruki fala como um senpai. Todas as mulheres femininas falam assim?)

Pensando nisso, Layfon não pegou nada sendo dito ao seu redor.

"Eu já falei sobre os jogos de pelotão antes. Eles são para determinar as fileiras de pelotões. Quanto maior a sua posição, mais importante será a posição que você terá na Competição de Artes Militares."

"Isso é uma coisa boa?"

"Claro. Isso significa que suas habilidades são reconhecidas. Além disso, você pode realmente fazer algo para as pessoas na cidade. É algo para o povo das Artes Militares se orgulhar."

A maneira como ela colocou parecia que não tinha nada a ver com o que ela estava falando.

"Mas isso não é perigoso? Se fosse eu, eu não teria escolhido chegar a um lugar tão perigoso."

"É por isso que você está pensando nisso do ponto de vista da Military Arts. Por exemplo, se você tiver uma revista, também fará o que puder para Read more ...