X

Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 102

Capítulo 102 - Bear-san faz várias coisas antes de voltar

Nós estávamos planejando voltar amanhã, então eu decidi deixar a pousada cedo.

Eu fui em direção ao porto para procurar por Ranya-san e Damon-san.

Cheguei ao porto, mas nenhum barco havia retornado ainda.

Eu era cedo demais?

Eu tive algumas perguntas sobre frutos do mar. No começo, eu queria perguntar aos mais velhos, mas me contive, já que eles pareciam muito ocupados conversando com Cliff.

Enquanto eu caminhava pelo porto enquanto olhava para o mar, vi barcos retornando à distância.

Parecia que eu tinha um bom timing.

Grandes e pequenos barcos estavam todos chegando ao porto, um após o outro.

Enquanto observava os pescadores retornarem, alguém me chamou.

「Bear Missy, o que você está fazendo no porto esta manhã cedo?」

「Eu vou voltar para Crimonia amanhã, então eu queria dizer adeus a Ranya-san e Damon-san, e estocar também frutos do mar.」

「Oh, você já vai voltar ...」

O pescador parecia triste.

「Eu vim para esta cidade para comprar alguns peixes depois de tudo.

"Entendo. Então, para mostrar minha gratidão, você pode pegar tanto peixe quanto quiser dos que eu peguei hoje.

O pescador que me chamou disse algo escandaloso. Os pescadores que o ouviram também começaram a dizer que eu deveria pegar o peixe que haviam pescado.

Eu estava feliz, mas estava tudo bem?

「Yuna-chan, o que está acontecendo?」

Ranya-san e Damon-san vieram de trás dos pescadores.

「Estou voltando para Crimonia amanhã de manhã, então vim me despedir. Eu também cheguei a estocar frutos do mar.

「Então você pode simplesmente pegar os que eu peguei. Eu não preciso de dinheiro, claro. Você nos salvou várias vezes, afinal de contas.

Os arredores ficaram barulhentos quando Damon-san disse isso.

「Oi, Damon! Você não pode dizer isso depois de chegar atrasado. Queremos que a Bear Missy também leve o nosso peixe. Você não é o único que foi salvo, você sabe! Somos todos gratos por podermos pescar novamente. É uma chance para nós recompensá-la pelo menos um pouco, você sabe! 」

"Está certo! Nós normalmente não nos aproximamos dela, já que os anciãos disseram que seria um aborrecimento, você sabe! 」

Os anciãos deram uma ordem assim, huh.

「Ainda assim, fomos salvos na montanha nevada também ...」

Isso é irrelevante.

"Está certo! Você não é o único que é grato !! 」

De alguma forma, tornou-se um incidente importante.

Nesta situação, eu tive que dizer algo como 『Pare! Não brigue comigo! 』, Certo?

「Hmm, você deveria se acalmar. Eu pagarei corretamente pelo peixe.

「Bear Missy, não vamos pegar seu dinheiro.」

"Está certo! Se o fizermos, não contará como reembolso! 」

"Isso não é bom. Você tem que manter sua ética nos negócios, ou será difícil para mim vir e comprar peixe em uma data posterior.

「Se é o Bear Missy, não me importo se você não pagar da próxima vez também.」

「Eu tenho uma loja de alimentos em Crimonia, então eu teria que voltar para reabastecer em uma base regular.」

"...Entendido. Da próxima vez, você vai pagar, mas por favor leve de graça hoje mesmo.

"Hmm OK. Vou levá-lo de graça desta vez então.

Chegamos a um compromisso e eles se estabeleceram.

「Além disso, se algo acontecer, diga-nos. Vamos ouvir qualquer pedido da Bear Missy.

Os pescadores circundantes assentiram.

「Então, posso te perguntar uma coisa?」

"O que é isso?"

「O senhor feudal de Crimonia está discutindo o futuro da cidade com os anciãos agora, e eu quero que todos vocês aceitem isso sem causar uma comoção.」

「Nós não iríamos contra algo que os anciãos decidiram em primeiro lugar, e se até mesmo a Missy requisitar, não haveria como iríamos. Nós aceitamos o seu pedido.

Os pescadores assentiram.

Com isso, quando as discussões com Crimonia foram reveladas, as coisas devem avançar um pouco mais suavemente.

Eu peguei o peixe e saí do porto.

Claro, eu os fiz sangrar o peixe antes de guardá-los, ou eu não poderia colocá-los dentro da Urso.

Era um pouco tarde para isso ser dito, mas o fato de eu não poder colocar o peixe lá dentro quando eles ainda estavam vivos era bastante inconveniente.

Na pior das hipóteses, você poderia congelar o peixe ou a lula, mas eu nunca tinha ouvido falar de mariscos congelados. Se eu quisesse armazená-los, não teria outra escolha a não ser abri-los e apenas pegar o que havia dentro.

Read more ...