Os ursos têm um Kuma nu - Capítulo 112
Bear-san vai para a casa do urso em estilo Ryokan
Nota do autor:
Há um anúncio importante na tarde.
As duas crianças estavam comendo a comida de Deiga-san alegremente.
Eu também fiquei feliz, vendo-os assim.
Enquanto comia minha refeição e olhava para os dois, Anzu falou comigo.
「Então, Yuna-san, qual ingrediente você queria? Devo prepará-lo para você?
Anzu perguntou.
「Eu não acho que é algo que está sendo vendido, então você pode não ser capaz de encontrá-lo.」
「Não está sendo vendido?」
「Eu nunca vi isso sendo vendido em qualquer lugar, afinal.」
「Ainda assim, você pode encontrá-lo perto desta cidade, certo?」
「Sim, eu vi alguns na montanha.」
「Que tipo de ingrediente é esse?
Deiga-san, interessada no ingrediente, entrou na conversa.
"Brotos de bambu."
"Brotos de bambu? O que são aqueles?"
「Você sabe sobre os bambus que crescem na montanha? É como um cachimbo verde.
「Bem, eu sei sobre bambus pelo menos. Como você seria capaz de comer algo tão difícil?
Quando ouvi essas palavras, finalmente entendi.
Eles não sabiam como eram os bambus antes de crescerem da terra.
Ninguém jamais pensou em desenterrar os bambus antes que eles crescessem.
Da mesma forma, se eu não soubesse, não pensaria que comer era possível apenas olhando para um bambu.
"Não é isso. Eu estou falando sobre os brotos de bambu. Os bambus antes de crescerem.
「Você pode comer uma coisa dessas?」
「É gostoso, você sabe. Você pode cozinhá-lo com arroz, ou apenas fervê-lo como está, ou até mesmo cozinhá-lo com outros ingredientes. Há muitas maneiras diferentes de comê-lo.
Meu objetivo principal era o arroz de bambu.
「É difícil colher brotos de bambu?」
「É difícil, mas até as crianças podem colhê-las se fizerem o melhor possível.」
"Tudo bem eu já entendi. Eu irei também! 」
Deiga-san disse.
"Pai!?"
「Há um ingrediente perto daqui que eu, um chef, não sei. Se soubéssemos disso durante o tempo em que o Kraken esteve aqui, poderia ter se tornado comida, você sabe! 」
「Você tem razão, mas o que você vai fazer com a pousada?」
「Vai ficar tudo bem, mesmo que eu não esteja aqui por um dia.」
"Isso é impossível! Big Bro irá para o mar, e será impossível gerenciar todos os clientes com apenas mamãe e eu. 」
「Vamos colhê-lo quando o sol nascer, por isso não vai demorar o dia todo.」
「Isso cedo?
Sho Os brotos de bambu são mais saborosos se você os colher cedo, afinal de contas. 」
Eu disse a eles o que eu lembrava vagamente de ver em um programa de TV sobre brotos de bambu.
Dizia que era melhor colher brotos de bambu no início da manhã.
Dizia que o sabor e a fragrância eram melhores assim. Eles se tornaram amargos quando o sol brilhou sobre eles, então você teve que colhê-los antes que o sol nascesse muito alto.
「Anzu, eu vou ajudá-lo com os preparativos da manhã, e você vai cuidar do café da manhã por conta própria.」
"Isso é impossível..."
「Você vai abrir um restaurante na casa da Missy, certo?」
「Isso é verdade, mas ...」
「Qualquer coisa é uma experiência.」
「Ugh, vai ficar tudo bem só com mamãe e eu? Eu também quero ir e colher os brotos de bambu. E se eu for com Yuna-san e o Pai preparar o café da manhã?
"Isso não é bom. Eu vou. Como chef, não permitirei um ingrediente tão delicioso perto de mim sem o meu conhecimento.
"É o mesmo para mim..."
「Eu irei desta vez. Eu não vou desistir nem pelo bem da minha própria filha. Tudo bem com você, Missy?
「Eu estou bem, então por favor não lute.」
「Ugh. Compreendo. Eu vou suportar com isso desta vez. Ainda assim, Yuna-san, por favor, me leve com você da próxima vez.
Foi decidido que nos encontraríamos com Deiga-san na entrada da cidade quando o sol nascesse.
「Eu preciso levar alguma coisa comigo?」
「Nós vamos escavá-los do chão, então seria melhor se você tivesse uma enxada, eu acho? Porém, se você vier apenas para vê-lo, eu vou desenterrá-los usando magia.
「Não, como eu já disse a Anzu, eu quero experimentar por mim mesmo, então eu vou desenterrá-los sozinho.」
Nós terminamos as nossas refeições, e já que estava quase na hora de os trabalhadores voltarem para o após o trabalho, nós decidimos irEle é o Bear House estilo Ryokan.
「Big Sis Yuna, é grande.」