Bear-san pega o Anzu
Nota do autor
Há uma mudança no capítulo 111. Os números de ajudantes que viriam com Anzu para ajudá-la eram oito, mas agora mudei para seis.
Depois que voltei da capital, fiquei tranquilo por alguns dias.
Fui ao Sindicato dos Aventureiros apenas para ver o que estava acontecendo lá, levei Fina, Shuri e Noa para passear com meus ursos e visitei a família dos ursos perto da árvore do mel. Eu estava realmente gostando deste mundo.
Hoje, eu estava simplesmente descansando na minha cama como não havia nada para fazer, ou melhor, eu não queria fazer nada.
Em momentos como esse, quando eu tinha tempo só para mim, sentia muita falta de navegar na internet ou jogar.
Este mundo era muito agradável, mas não havia muitas coisas divertidas para fazer.
Devo fazer um jogo improvisado e jogá-lo com algumas crianças do orfanato?
Talvez algo como Othello, Shogi, Chess, Sugoroku, Cards ou alguns outros jogos.
Enquanto eu estava pensando em qual jogo escolher, meu estômago roncou.
Bem, quando você não comeu seu café da manhã, seu estômago ficaria vazio, mesmo se você estivesse apenas ocioso na cama. Eu decidi ir para a Relax Loja Relaxante de Bear-san 』.
Quando estava prestes a sair de casa, encontrei Cliff bem na frente dele.
(Nota: Shogi é a versão japonesa do xadrez. Existem dois tipos de Sugoroku: Ban-sugoroku é semelhante ao gamão, e E-sugoroku é semelhante a Snakes and Ladder. Google se você quiser saber mais.)
「Você está saindo?
Cliff, que estava sozinho, perguntou. Neste mundo, os nobres freqüentemente saíam por conta própria, huh. Noa estava sempre na minha loja sozinha, até o rei veio para minha casa sozinho ... Bem, no caso dele, provavelmente era uma exceção, embora ...
A cidade era segura ou ele achava que não havia perigos? Bem, provavelmente estava seguro.
Os guardas checaram os criminosos nos portões e também vi patrulhas passar de vez em quando. Com isso, a cidade provavelmente estava bem segura.
Em outros mundos, nobres sempre tinham guardas, especialmente as senhoras, eles tinham guardas bonitos com eles em todos os momentos.
Noa era uma dama nobre também, mas ela não tinha um guarda bonito, huh.
Bem, pensando logicamente, se você colocasse um homem bonito como guarda para uma dama, estranhos rumores começariam a aparecer, e seria difícil encontrar alguém para casar com ela.
Essa foi a diferença entre realidade e fantasia, huh.
Se Noa nasceu em um mundo de fantasia, ela estaria cercada por homens bonitos?
Estou com fome e estou a caminho da loja. E você, Cliff?
「Eu estava a caminho da sua casa.」
"Minha casa?"
「Eu tive algo para discutir com você. Hmm, eu estou com fome também, então você se importa se eu for com você? 」
「Eu não me importo.」
Eu realmente não tinha um motivo para recusar, então aceitei a proposta dele. Nós partimos da Casa de Urso e fizemos a viagem curta ao Relax Urso-san que Relaxa Loja.
Entramos na loja, mas não houve reação real. Se estivéssemos na capital, teria havido uma algazarra feita pelas pessoas que olhavam para mim, e eu estaria ouvindo 『Urso』 de todas as direções, mas nessa loja, eu não ouvia nada.
Isto deve ter sido graças às crianças, que estavam vestindo suas roupas de urso, hein.
Depois que entramos na loja, Cliff e eu fomos ao balcão, onde uma garota da Bear Clothes estava recebendo pedidos.
Hmm, o que devo fazer? Tudo parecia delicioso.
Depois de pensar por um tempo, decidi pegar o pão novo, as batatas fritas e o suco de Morin-san.
Cliff disse apenas: 『O mesmo de sempre, por favor.』 Por seu pedido.
Eu normalmente pagava minha comida quando eu chegava aqui, mas Cliff tirava o suficiente para pagar por nós dois.
"Está tudo bem?"
「Não se preocupe com isso.」
Recebemos nossos pedidos e nos encontramos em lugares abertos.
「Então, o que você quer de mim?」
Eu perguntei a Cliff e comecei a comer uma das minhas batatas fritas.
「Não é como se eu quisesse algo de você. Eu acabei de dizer que o túnel estará pronto em alguns dias.
「Finalmente será finalizado, huh.」
Eu respondi enquanto mastigava o novo pão de Morin-san.
O Senhor Feudal veio para relatar isso para mim pessoalmente, huh.
「Sim, levou tempo para que as carruagens pudessem usá-lo. Precisávamos acender o túnel, arranjar um lugar para os cavalos fazerem uma pausa, entre outras coisas.
Cliff explicou enquanto comia suas batatas fritas.
Bem, eu decidi deixar o túnel para as esp Read more ...