Capítulo 149 - Bear-san vai para o Smithy da Capital
Na manhã seguinte, tomamos café da manhã e nos despedimos de Shia, que estava indo para a academia, e Eleanora-san, que estava indo para o trabalho no castelo.
「Fina-chan, vem de novo, ok?」
「Eu irei, Shia-sama.」
「Vocês dois podem sempre vir jogar, ok? Há alguns lugares no castelo que eu não consegui mostrar para Fina, então vou te levar lá sem ninguém nos incomodar da próxima vez, ok? 」
"...OK."
Fina respondeu com uma expressão preocupada.
O rei deve ter realmente feito algumas coisas ruins com ela, huh. Pobre coisa...
Se eu levasse Fina para o castelo novamente, teria que protegê-la.
Shia e Eleanora-san estavam prestes a sair, então também partimos.
Nós não estávamos indo para Crimonia, mas para a ferraria de Gazar-san.
「Big Sis Yuna, não vamos voltar?」
Fina me perguntou quando percebeu que não estávamos indo para a Casa dos Ursos.
「Eu pretendo fazer uso da carta da Gold-san antes de voltar, então estamos indo para a ferraria de Gazar-san.」
Bem, eu poderia ter voltado sem ir lá, mas eu tinha algo para perguntar a ele e dar-lhe uma lembrança. Além disso, eu queria ter algumas facas de mithril feitas.
Fina segurou minha mão de urso enquanto caminhávamos. Eu a deixei na mansão por um tempo, então ela poderia estar sozinha. Eu deveria deixá-la fazer o que ela queria. Além disso, não era como se eu tivesse uma razão para afastá-la.
Chegamos ao ferreiro de Gazar-san, ainda de mãos dadas.
"Com licença. Gazar-san, você está aqui?
Eu chamei quando entramos na loja, e ele saiu da parte de trás.
「O que ... eu estava pensando quem era, mas era você, o que estava vestindo aquelas roupas estranhas.」
"Bom Dia."
「Por que você veio tão cedo de manhã?」
「Para lhe dizer que a mina foi limpa, eu acho? Não demorará muito para que o minério comece a vir novamente.
「Você não está me dizendo que foi você quem cuidou disso?」
"Eu ajudei."
Eu então dei a ele um breve relato do que havia acontecido.
「Eu vejo, obrigado por me dizer. Um Golem de Mithril, embora? Eu não acredito nisso ... 」
「Bem, eu derrotei e peguei seu mithril, então eu poderia te pedir para fazer uma faca de mithril para mim?」
「Você poderia simplesmente pedir a Gold para fazer isso, certo?」
「Eu planejo perguntar a ele também. Fazer armas mithril leva tempo, certo?
「Você está certo, processar o mithril é difícil e não é feito da noite para o dia.」
「Eu quero fazer quatro facas, então planejei pedir a Gold-san e fazer duas para cada um.」
「Eu entendo seu raciocínio, mas você mora em Crimonia, certo? Se você não planeja voltar aqui tão cedo, pode ser mais fácil pedir a Gold para fazer todos eles.
「Tudo bem, já que eu tenho um jeito de vir aqui rapidamente.」
「Se você realmente voltar aqui para recebê-los, tudo bem para mim.」
"Obrigado. Vou tirar o Mithril Golem agora, ok?
Peguei o Mithril Golem desintegrado da Urso Box, e ele mal cabia na loja.
「Então, esse é o Mithril Golem, hein ...」
Gazar-san aproximou-se do golem e examinou-o com uma cara séria, prestando muita atenção para onde estavam os cortes.
「O que há com essa farsa?」
「Falsa?」
Inclinei a cabeça quando ouvi suas palavras inesperadas.
"Está certo. É um Golem de Mithril, mas ao mesmo tempo não é um.
「...?」
Eu não entendi o que ele estava dizendo.
「Aqui e também aqui. Você pode ver que a cor é diferente abaixo da superfície, certo?
Ele disse enquanto apontava para os cortes com o dedo grosso. Ele estava certo, a cor por trás dos cortes era realmente diferente.
「O interior é de ferro. Apenas o exterior é mithril.
"Mesmo!?"
"Sim. Você pode pedir a Gold quando voltar a Crimonia se não acreditar em mim.
Eu realmente não achava que ele estava mentindo, mas ainda era difícil acreditar que o interior era de ferro.
Bem, fazia sentido para ele chamar isso de falso, se fosse esse o caso.
「Ainda tem mithril, certo?」
Eu diria que é apenas um quarto disso, talvez um terço na melhor das hipóteses.
Deus tinha sido realmente mesquinho, me dando um falso Golem de Mithril. Se o mithril apenas cobrisse a superfície, não funcionaria apenas como um revestimento? Se tivesse sido revestido de ouro, então teria sido um Golem de Ouro?
Eu me senti como se tivesse sido enganado.
「Ainda é o suficiente para fazer Read more ...