X

Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 11

Aqui está o capítulo 11.

Eu nunca traduzo o título deste capítulo porque vai parecer estranho.

O título é apenas I ~ to (Thread) maki (roll).

Sim. Algo parecido. Sem mais atrasos, aqui está.

11 eu ~ to maki maki i ~ to maki maki ♪

Um fio fino branco está preso às minhas duas patas dianteiras.

Ela se esticou quando eu puxei o exterior.

Ele gradualmente retorna ao seu comprimento original quando eu relaxo minha força.

Un.

Tornou-se como uma borracha exatamente como planejado.

O que eu estou fazendo?

Como agora sei que "Thread de Aranha" é uma habilidade, comecei a experimentar o fio de aranha de várias maneiras enquanto aumentava minha proficiência em habilidades.

Até agora, eu só uso o meu tópico para fazer meu ninho e restringir minha presa.

É por isso que eu não entendo muito sobre meus tópicos, mesmo que o que produza seja eu mesmo.

Eh?

Saia da minha casa e suba de nível?

Impossível.

Embora eu tenha me empolgado quando subi de nível, mas é impossível pensar calmamente.

Bem, pense nisso.

Você acha que uma mulher que é boa em jogos pode ganhar uma luta real?

Impossível.

Mesmo que o meu corpo seja um monstro, não há sentido se a pessoa que o está mexendo estiver franzindo a testa.

(体 は 魔物 も も も 、 そ れ を か か 中 中 身 し し ょ ぱ ぱ け れ ば ば 意味 な し 。TL note: não sabe qual palavra usar para し ょ っ ぱ け れ ば)

Quanto a mover um corpo em real e em jogo, é como o céu e a terra.

No jogo, o personagem não se cansa, mas, na verdade, você fica cansado de quanto você se move.

Além disso, eu só fui para a escola na minha vida anterior e eu era apenas uma criança fraca, sem força física.

Eu acho que seria difícil lutar contra um monstro genuíno que vive com seu instinto selvagem.

Embora não seja como se eu não pudesse fazê-lo, mas falhando = morto. Eu quero evitar uma escolha tão arriscada.

Se for esse o caso, esperar que uma presa miserável seja pego na rede tem uma taxa de vitórias maior.

Acho que isso é muito mais eficiente e seguro do que vagar sem destino nas masmorras.

Algum dia, acho que vou deixar minha casa, mas isso só aconteceria depois que eu subir de nível mais até chegar a um certo ponto.

Embora eu tenha usado um personagem tão absurdo no jogo online, em outros RPGs, o nível de jogabilidade inicial é o meu estilo de jogo.

Continue nivelando e derrotando um chefe enquanto cantarola.

Especialmente, agora que minha vida está em risco, devo agir com cuidado até ter confiança para vencer contra outros monstros.

Como parte do aumento de nível agora, estou tentando aumentar minha proficiência em habilidades com o "Spider Thread".

Agora que penso nisso, esse fio de aranha é como minha tábua de salvação.

Eu tremi enquanto pensava que eu ainda iria passear na masmorra se eu nunca fizesse minha casa.

Nesse caso, provavelmente eu estaria morto agora não é?

É impossível descansar um pouco e também é impossível pegar uma presa.

É tudo graças ao fio de aranha que estou vivendo confortavelmente agora.

Ao pensar nisso, aumentar o nível do meu fio de aranha é a maior prioridade por enquanto.

Eu não sei o que vai mudar se o seu nível aumentar, mas definitivamente não será uma perda.

Bem, eu pensei que deveria descobrir a propriedade do meu thread enquanto estou nele, então eu o verifico de várias maneiras.

Comecei a produzir rosca e verifiquei o ajuste de espessura, aderência, resistência e elasticidade.

O ajuste de espessura foi consideravelmente fácil.

Quando pretendo produzir fios finos, um fio bastante fino foi produzido.

Embora seja impossível torná-lo invisível, era possível torná-lo tão fino quanto o cabelo.

Neste calabouço escuro, deve ser difícil ver até mesmo este fio.

No entanto, o resultado do experimento de força que descobri foi quanto mais fino o fio, mais fácil o fio se partir.

Bem, isso sozinho não pode ser ajudado.

Se penso normalmente, é óbvio que se torna mais fraco.

Se o nível subir, poderá aumentar sua força. Vamos colocar algumas expectativas sobre isso.

Pelo contrário, a força aumenta quando eu a torno mais espessa.

A corda mais grossa que eu posso produzir agora tem cerca de 2cm de diâmetro.

Como uma corda normal.

Bem thÉ a espessura máxima que Read more ...