Tradutor: EnTruce
Editor: Doug SK
Revisor: EnTruce
Capítulo 53 - Comandante Supremo de CruzadaSob o céu estrelado, Sariel e Kurono estão de frente um para o outro.
Kurono se esquece de seu suor frio fluindo e enfrenta Sariel como se quisesse esconder Lily.
"Kurono Maou."
Ele não tem sido chamado há muito tempo, não para Kurono, foi pela primeira vez chamado pelo seu nome completo neste mundo.
Para um devoto da religião cruzada, pode parecer palavras de Deus para eles, mas para Kurono, parecia apenas como o sussurro do gritante reaper.
O sentimento desconfortável dele foi resolvido por Lily, mas imediatamente depois de ver um perigo na frente de seus olhos, o medo atormenta o coração de Kurono mais uma vez.
Mas ainda assim, devido a Lily nas costas, ele se liberta do medo e vários pensamentos chegam à sua mente.
Kurono pensa, o fato de que seu nome foi chamado significa que esta não é uma situação que ele será morto sem perguntas.
"O que você está fazendo aqui?"
Ele é mais uma vez questionado.
"Se eu não responder, eu morreria instantaneamente, se eu responder, eu seria morto mesmo assim". Kurono, que não consegue pensar em nenhuma situação favorável a ele, fala em meio desespero.
“É o turismo. As paredes de Daedalus são famosas, certo?
"Entendo. No entanto, é melhor que você não faça isso agora. ”
Kurono ficou surpreso com o fato de que Sariel levou sua piada para ser real. Ele teve a sorte que ele não conseguiu uma estaca branca que pode perfurar o escudo facilmente em troca, e não pensou mais nada.
"Desculpe por isso, eu ficaria grato se você me deixar voltar em silêncio?"
"Sim, você pode ir."
Com uma tremenda resposta em resposta, até mesmo Kurono, que mantinha seu rosto de pôquer, abriu os olhos.
"Está tudo bem?"
"Sim."
Kurono tenta examinar através da expressão de Sariel, é semelhante ao primeiro que ele conheceu.
Kurono acha que se ele simplesmente fugir desse jeito, ele não nos trespassará.
Ele também acha que Sariel pode não ter intenção de matá-los naquele lugar.
「...... Você se importa se eu te perguntar uma coisa?
Kurono pensou que, se Sariel não tem intenção de matá-lo, mesmo se ele não correr daqui, então ele pode usar essa oportunidade para coletar algumas informações.
Kurono não sabe nada sobre os cruzados. Em primeiro lugar, ele não sabe que aquele que lidera o exército de pessoas chamado de "cruzados" é Sariel.
"O que é isso?"
Como esperado, Sariel respondeu.
"Por que você veio ao continente Pandora?"
“Nosso senhor『 Deus Branco 』deseja esta terra. Portanto, nós, os "cruzados", viemos a esta terra para oferecê-la a ele.
"É para propagar a cruz empunhando a religião."
"Sim, acabará por mudar a religião de cada pessoa no continente de Pandora para a da Cruz."
Os cruzados e depois a religião cruzada, parecem mais ou menos a religião do cristianismo. Talvez a religião da Cruz e a Syncrea Republic tenham uma relação profunda entre eles. Para encurtar a história, é um país religioso, como Kurono adivinhou.
E pensado que começa como a propagação do cristianismo e leva ao padrão de colonização.
"Vocês sabem, que resultado suas ações causam?"
"Sim, muito sangue foi derramado até agora, ele também continuará a partir de agora."
"Você não tem intenção de recuar?"
"Até que nosso senhor deseje."
Kurono exala uma única respiração.
Ele previra as respostas sem precisar que Sariel respondesse.
Em suma, eles não têm intenção de recuar e cruelmente matam quem se opuser a eles.
"O rei de Daidalos, ele está morto?"
"Sim, eu matei ele."
Kurono não ficou chocado com o fato de que o Rei Dragão foi morto, mas ele ficou chocado ao saber que Sariel tinha o poder de matar uma existência que todos disseram "não pode ser morto".
"Então, o que vai acontecer com Daedalus a partir de agora?"
"Eu vou estar recebendo tudo dentro do território Daedalus."
"Você irá?"
Sariel não disse 「Nós vamos」 mas 「eu」.
Kurono sempre pensou que não importa quão grande ela é, ela é apenas um soldado no final.
No entanto, da sua maneira de falar, parece que seus pensamentos estavam errados.
E Sariel diz as palavras que confirmam isso
"Eu estouo Supremo Comandante do Cruzado depois de tudo.
De repente, Kurono entendeu que ela é quem lidera os cruzados, o alto escalão.
"Entendo……"
Kurono se vira para trás e enfrenta suas costas em direção a Sariel. Read more ...