X

Lazy Dungeon Master - Chapter 37

Novo membro

''Obrigado! Heey, o Nii-san vai fazer compras? Ah, é Goshujin-sama a partir de agora, certo! ’

O traficante de escravos era assim também, agora com o filho problemático desaparecido, ele apenas parecia não poder ser ajudado, mesmo que mal aproveitasse.

Estou feliz que as negociações tenham terminado rapidamente.

Depois de pagar as cinquenta moedas de prata, assim como depois que a mágica do contrato foi completada, eu aproveitei a oportunidade para comprar suas roupas enquanto estava fazendo isso.

Um vestido e roupa interior para uma moeda de prata.

'' Venha para pensar sobre isso, eu não perguntei o seu nome hein. O que é isso?''

''Hã? O que você está dizendo, os escravos recebem seus nomes de Goshujin-sama, sabe? Yah, carne-senpai ♪ ’

''Mesmo?''

''Eh? Você não sabia? É sempre assim. Como um atendente noturno pode ter o mesmo que sua mãe por acaso, ele é jogado fora, não importa o quão bonito seja quando se é 'um'.

Ah, entendi.

'' ... Bem, você realmente não vai esquecer o seu verdadeiro, você quer que eu responda com o nome que eu tinha antes de me tornar um escravo? ... Aah, mas eu quero novo nome depois de ter comprado. Não posso? '

''Hmm. Qual era o seu nome antes de você ser comprado? ’

''Hmm? Weeell, eu também fui chamado de [Meat] yah? '

Ela lambeu os dedos, como se lembrasse do gosto de alguma coisa.

... Eu me pergunto se é a 'coisa' que ela mordeu? No segundo percebi isso, eu respirei fundo.

Hmm. Então Meat é um nome popular de escravo, então né? Como um cachorro sendo Pochi e um gato sendo Tama.

"Usar esse nome seria confuso, huh. Certo então ... qual é a sua coisa favorita para comer? Então seu nome será retirado de alimentos ... como Apple ou Meat Skewer?

'' Deixando de lado a Apple, eu gostaria de evitar o Meat Skewer ... que tal o Melon? Aaah, você não vai me comprar melões? Eu quero comê-los.

"Eu vou pegar você para comer mais tarde, se você ainda quiser."

''Mesmo!? Wooow eu farei o meu melhor ~ ''

Ela riu como se não fosse uma escrava ... umm, senhorita sem nome.

''Ah, certo. Então, que tal [Ichika]?

''Un? Qual é o seu significado?

'' É um nome relacionado ao deus da comida. O deus chamado Ishidaka é a deusa do mar, embora eu não o veja por aqui. Bem, misturando sal, temperando do mar, você pega Ichika. Aquele trabalho?''

Quanto ao por que ele se transforma em Ichika quando você o mistura com sal (shio), bem, isso é provavelmente um bug com a função de tradução. Estou me acostumando com isso?

"Bem, Ichika é bom. Eu vou estar confiando em você a partir de agora.

"Hehehe, cuide de mim ♪"

Ichika, anteriormente conhecida como a falta de nome. Nós apertamos as mãos novamente.

No entanto, vi Ichika olhando para algum lugar quando estávamos apertando as mãos.

... Quando segui sua linha de visão, era a tenda dos espetos de carne grelhada.

*

Com cada um de nós comendo os espetos de carne em nossas mãos, fomos para a Guilda dos Aventureiros.

''Hmm? Eu achei que esse caminho levaria à Guilda dos Aventureiros?

"Sim, preciso informar sobre a comissão que encerramos hoje."

Então Goshujin-sama como um aventureiro? Que rank? D? C? Ou talvez B?

'F-rank. Eu acabei de me tornar um no outro dia.

'' Haah, F-rank? No entanto, você me comprou com tanto dinheiro ... você é um Noble-sama ou comerciante ou algo assim?

"Bem, é uma longa história."

Ela não me negou com algo como "De jeito nenhum!" Eu já entendia que ela era uma pessoa flexível, mas Ichika realmente era uma barganha.

Ah, a Ichika também quer se registrar como um aventureiro? Ter ID seria conveniente.

'' Ehh? Ah, eu me pergunto ... começando de novo de G ... bem, tudo bem. Então você vai emprestar cinco moedas de prata pela taxa de inscrição? Eu pagarei de volta com meu corpo.

'' É o reembolso. O preço da Ichika era originalmente sessenta, mas caiu graças a você ... metade da diferença é uma compensação razoável.

'' Pu-, ahaha! Compensação razoável, ele diz! É senso comum que os escravos não são compensados, sabe? Tudo bem. Vou tirar isso do princípio, obrigada.

A risada de Ichika mostrou seus dentes. Foi um sorriso muito bom, ela provavelmente será popular como recepcionista da pousada assim.

Então, chegamos de volta à Guilda dos Aventureiros.

O Recepcionista-san habitual estava ao contador quando nós fomos lá.

'' ... Ah, com certeza você não demorou para comprar um. Além disso, um human e grande ... '' Read more ...