Capítulo 1: Tesouro e Lixo
Tradutor: - - Editor: - -
O Trash Planet-12 era um dos muitos planetas de lixo do sistema estelar Fal.
Sua função epônima era para descarte de lixo. Como a ciência continuou a avançar para a era espacial, os estilos de vida da humanidade passaram por uma mudança de paradigma. A vida tornou-se confortável, tranquila e as preocupações iniciais urgentes sobre os recursos e o equilíbrio ecológico haviam diminuído devido ao avanço da humanidade além dos céus. À medida que mais novos planetas foram descobertos e a tecnologia espacial da humanidade amadureceu, a sociedade desenvolveu estilos de vida mais agitados e humanísticos, além do lixo. Os custos da reciclagem eram muito altos, mas deixar o lixo em volta teria impactos negativos no ambiente de vida da sociedade, sem mencionar o inevitável descontentamento que se seguiria. A solução adotada pelas nações era descartar seus resíduos nesses chamados "planetas de lixo". Planetas de lixo ou eram naturalmente carentes ou artificialmente privados de recursos e para não mencionar desabitados, o que os tornava aterros ideais para o lixo.
Sob o céu cinzento, uma variedade de lixo formava uma paisagem montanhosa - a terra é silenciosa, o ar morto. Metais frios brilhavam com uma frieza metálica única, mas a poeira havia mascarado seu brilho original, apenas um ponto ocasional intocado pela ferrugem lembraria uma de suas antigas glórias.
Neste planeta lixo aparentemente sem vida, ninguém pensaria que
poderia existir, considerando o ambiente hostil, desprovido de comida e água, faltavam as necessidades de sobrevivência. Havia apenas uma coisa aqui - lixo!
Ye Chong levantou a cabeça para estudar o relógio analógico antiquado, encontrado há três anos no sopé de uma montanha particular de lixo, a dez quilômetros de distância. Seu sensor de movimento baseado em toque foi danificado então, o que levou Ye Chong a uma semana de fixação para funcionar novamente. O relógio agora substituía seu antecessor, um relógio de pêndulo ainda mais ultrapassado.
Era agora 3:42 FT (Fal Time), e Ye Chong sabia que em outros 13 minutos, o tempo lá fora atingiria a temperatura mais adequada do dia para se dirigir ao ar livre, e esse clima decente terminaria às 6:17 FT. Em outras horas, o tempo lá fora seria tão escaldante quanto um forno ou tão frio quanto o pico do inverno.
De acordo com a rotina, deve haver uma eliminação de lixo programada na noite passada. Ye Chong considerou para uma viagem fora de hoje, para ver se ele pode marcar alguns bens novos. Não que ele estivesse com falta de comida, o englobador que ele pegou da última vez ainda tinha uma boa metade disso, o suficiente para outros 3 dias. Além disso, ainda havia um bom estoque de comida líquida orgânica, mas tinham um sabor muito pior do que a carne fresca, mais como a cera, que havia sido deixada sozinha por um bom tempo.
Era 3:55 FT, e Ye Chong saiu correndo de sua casa em um piscar de olhos. O tempo era precioso para Ye Chong. A localização atual onde o navio de descarte de lixo automatizado descarregava sua carga estava a meia hora de distância de seu esconderijo, o que implicava que a longa viagem de Ye Chong ao seu destino o deixava com menos de meia hora para se alimentar.
Ye Chong correu pelo labirinto do lixo como uma criatura ágil com incrível rapidez. Ele estava muito familiarizado com os meandros da paisagem local, e Ye Chong acreditava que ainda podia encontrar seu caminho mesmo com os olhos fechados.
O vento de vento passou por suas orelhas, e Ye Chong gostou da satisfação que veio com sua velocidade. Mas ele estava sempre alerta ao seu redor, pois a sobrevivência em um planeta de lixo significaria encontros violentos com todos os tipos de formas de vida mutantes.
Planetas de lixo eram impróprios para habitação humana, mas para formas de vida mutadas, eles eram, sem dúvida, o paraíso. O ambiente hostil não era nada para os mutantes altamente adaptáveis. Os recursos locais eram lixo abundante, pois o engenho de ratos era comida e, assim, neste mesmo planeta, seus números cresciam exponencialmente.
Este planeta também era diferente de seus primos que eram intocados pela humanidade, pontos populares para os mech pilotos tentarem seu destino. Nenhum piloto mech iria querer colocar um pé em um lugar proibido como este. Sem os mechs caçando-os, os mutantes floresceram na ausência de seu maior inimigo.
A casa de Ye Chong ficava no meio de uma montanha de lixo, a rota que levava a ela era uma rachadura de não mais que quatro metros de largura. Projetando vigas de metal no exterior fez uma aparênci Read more ...