Capítulo 2 - Road of Salem [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
Indo para a costa leste americana exigiu um vôo de longa distância ao longo de doze horas de duração.
A hora de chegada era por volta das 9 horas da manhã de 5 de agosto. Hal olhou para o céu norte-americano que não via há algum tempo. Era tão azul que obrigava o espectador a relaxar no lazer.
Se fosse a Costa Oeste, talvez ele pudesse usar a descrição de "ensolarado e refrescante".
No entanto, assim que saiu do aeroporto para o exterior, foi instantaneamente recebido pela atmosfera úmida e abafada. Ao contrário do clima seco da costa oeste, a costa leste estava bastante úmida.
Hal e seu grupo desembarcaram no aeroporto de Logan, em Boston.
Imediatamente, eles sofreram de um ambiente quente e abafado semelhante ao do Japão.
'' Hazumi !? Você está muito pálido. Você está bem!?''
"Sim, eu me sinto muito desconfortável, mas se eu descansar em algum lugar legal e sombreado, eu provavelmente ..."
Orihime correu para cuidar de Hazumi, que de repente se agachou.
Ninguém poderia culpá-la. Depois de ficar trancado em um avião por mais de meio dia, encontrava esse tipo de calor no verão imediatamente após o desembarque. Não só isso, mas também houve uma diferença de treze horas entre Boston e a Cidade Nova de Tóquio.
"Esta umidade e calor, combinados com a tensão mental causada pelo jet lag ..."
"Mesmo para mim e Haruomi, isso é difícil ..."
Hal resmungou e Asya murmurou irritada também.
Esta foi uma viagem aérea das ilhas do Japão para os Estados Unidos. Comparado a voar para o oeste para lugares como a Europa ou o Oriente Médio, os voos de sentido leste produziram sintomas mais severos de jet lag, já que envolveram movimentos opostos à rotação da Terra, afinal de contas.
Se até mesmo Hal e Asya, que estavam acostumadas a viajar, estavam sofrendo, era óbvio para Hazumi com sua constituição mais fraca.
Como uma nota lateral, a bruxa júnior, que era suscetível a se sentir mal por exposição excessiva à luz solar direta e ar condicionado, estava vestida com um vestido de verão com marcas florais com um cardigã no topo, bem como óculos escuros e um chapéu de palha.
"Dito isso, Orihime-san parece estar indo bem ..."
''Eu? Eu acho que é porque eu dormi bem no avião? '
Com Asya olhando para ela, Orihime respondeu com naturalidade.
Vestida com uma regata e um corte de ombro aberto emparelhado com uma minissaia branca, ela era a única animada e enérgica, apesar de afirmar antecipadamente que sua experiência de viagem no exterior consistia apenas no Havaí, Taiti e Coréia. Hal sentiu-se drenado ainda impressionado.
"É provavelmente devido a uma diferença fundamental na resistência física também ..."
Em termos de vitalidade em um sentido amplo, Asya deve ser incomparável.
Mas no caso da pura resistência física, provavelmente não havia ninguém que pudesse superar a garota atlética cujos feitos passados incluíam o campeão nacional de kendo ... No entanto, foi nesse momento que Hal percebeu.
Ele deveria ter uma clara vantagem na forma do poder suspeito de dragonbane.
Apesar disso, ele ainda sofria de jet lag. Provavelmente, isso era prova de que ele ainda era "humano". Se alguma vez chegou um dia em que não apenas os fusos horários, mas até mesmo a presença de ar, não importavam mais para ele.
Acabando com esse pensamento desagradável, Hal falou.
'' Eu vou alugar um carro. Vocês garotas cuidam de Shirasaka.
Deixando sozinho, ele caminhou em direção a um ônibus estacionado em frente ao aeroporto.
O ônibus foi impresso com o logotipo de uma empresa de aluguel. Desde o estacionamento real dos carros de aluguel foi a alguma distância, um tinha que ir lá através do serviço de transporte gratuito.
Hal e dez outros viajantes estranhos embarcaram no ônibus.
Trinta minutos depois de chegar à empresa de aluguel que havia reservado com antecedência, Hal dirigiu um sedan leve de fabricação japonesa de volta ao aeroporto para se encontrar com seus amigos.
Depois de ocupar o banco do passageiro da frente, Asya disse: “Uma rotina corrigida ajudará a eliminar o cansaço do jet lag! Enfim, Haruomi, vamos tomar o café da manhã primeiro!
"Vamos lá, você não estava comendo donuts no aeroporto agora?"