CAPÍTULO 33
Após uma breve pesquisa na internet, descobri que meu laptop valia mais de dez mil RMB. Foi o último modelo deste ano, o preço de segunda mão também não foi baixo. Lá foi meu cheque de pagamento para todas as traduções que eu fiz durante as últimas duas semanas. Mas não era com o que eu estava mais preocupado. Todos os meus documentos foram salvos dentro do laptop, noventa por cento dos documentos do escritório, fotos, cartas e meus rascunhos de tradução. No entanto, havia também minhas pesquisas salvas, dicionários, e-books que eu gostava, baixei softwares de tradução, etc., etc.
Eu esbarrei em Li Chuan na porta durante o almoço. Ele realmente perguntou: “Como está o laptop? Você ainda pode usá-lo?
"Não, é um caso perdido."
"O que você planeja fazer?"
"Estou planejando comprar um usado. Mas eu não sei o que fazer com meus documentos salvos. ”
"Vá comprar um sanduíche para mim e vou ajudá-lo a tirar seus documentos do laptop".
Eu corri de volta para o meu escritório e entreguei a ele meu laptop que ainda estava pingando café: "Obrigado".
Comprei uma caixa de salada, um sanduíche de atum e duas garrafas de água. Eu bati e entrei no escritório de Li Chuan. Foi a primeira vez que entrei no escritório de Li Chuan desde que voltamos há duas semanas. O escritório em frente a ele estava sentado, Tong Xiao Wei, sua secretária. Tong Xiao Wei costumava ser o secretário do diretor Jiang. Mas quando a matriz transferiu Li Chuan para cá, Jiang Hao Tian entregou sua secretária a Li Chuan. Tong Xiao Wei foi secretário da Comissão Municipal de Desenvolvimento e Reforma de Pequim. Ela era fofa, eficiente e tranquila. Ela nunca participou de nossas fofocas durante o almoço. Ela sempre ia almoçar meia hora depois para nos evitar.
"Oi, Xiao Qiu!"
"Estou procurando pelo Sr. Wang. Meu laptop quebrou, então tenho que incomodá-lo para me ajudar a obter meus documentos. ”
"Entre, ele está abrindo o laptop agora. Acabei de voltar de comprá-lo algumas chaves de fenda.
"Desculpe incomodá-lo."
"De modo nenhum."
Eu entrei. O escritório de Li Chuan era exatamente como Emma havia descrito. Era espaçoso, e um sofá branco estava em cima de um tapete de tecido em forma de diamante. Havia também uma sala de descanso e um banheiro especialmente projetado para ele.
Meu laptop Sony já havia sido completamente desmontado por ele. Todas as peças estavam arrumadas e organizadas em sua grande mesa. Li Chuan estava usando uma chave de fenda desparafusando uma das partes. Quando ele me viu, largou a chave de fenda, levantou-se, pegou o sanduíche da minha mão e agradeceu. Ele apontou para o sofá: "Por favor, sente-se."
Ele apertou um botão no telefone do escritório: “Xiao Wei, eu também preciso da chave de fenda T6 da Philips. Se você não conseguir encontrar o T6, obtenha PH000, aquele com três zeros. Xiao Ding, do departamento de esboço, provavelmente terá. Você pode, por favor, pegar para mim?
Fui idiota como nunca soube que Li Chuan sabia como consertar computadores.
“Os documentos podem ser retirados?”
"Eles estão todos no disco rígido. Vou tirar primeiro e depois colocá-lo em outro laptop. Deveria estar bem então.
Parecia bem simples. Eu engoli e rapidamente disse: “Eu preciso de outro laptop? Eu ainda não comprei um. Traduzi metade de um rascunho e ele precisa ser entregue hoje.
“O que é raro encontrar softwares que você instalou em seu laptop?”
“Eu usei o Endnotes para escrever um monte de minhas anotações. Foi a versão 8.0. ”
"Ok, eu vou te dizer o que vou fazer."
Eu abri meus olhos quando olhei para ele.
"Primeiro, vou tirar o seu disco rígido."
"Em segundo lugar, vou tirar meu próprio disco rígido."
“Em terceiro lugar, inserirei seu disco rígido no meu laptop e colocarei meu próprio disco rígido em um compartimento.”
"Em quarto lugar, ligarei meu laptop, inicializo usando o Linux e leio os documentos no disco rígido".
“Quinto, vou copiar alguns dos documentos do meu disco rígido para o seu. Se tudo correr bem, desconectarei meu disco rígido, reiniciei o laptop e você poderá abrir seus documentos nele. ”
Eu dei uma mordida no espinafre e disse: "Eu não sei usar o Linux".
“Eu preciso começar usando o Linux primeiro. Será o Windows quando você usá-lo. ”
"Mas se eu usar o seu laptop, o que você vai usar?"
"Estou comprando um novo. Eu já pedi online. Será entregue amanhã. Basta olhar o quão eficiente ele era.
Eleterminou seu sanduíche em duas ou três mordidas. Xiao Wei veio e entregou-lhe a chave de fenda. Ele pegou meu disco rígido e colocou em seu lap Read more ...