MEMORIZAR EP.17
dividido ao meio. (7/8)
Traduzido por Fim.
''Atrair. Nós vamos atraí-los.
''O que? Nós vamos atrair esses monstros? ’
Semelhante, mas ligeiramente fora de contexto. Eu balancei a cabeça inquieta. Todos me observaram com olhos vazios, mas Kim Han-Byeol pareceu me entender quando levantou as sobrancelhas. De qualquer forma, parecia necessário explicar um pouco mais.
''Não. Ao invés de atraí-los, é um de nós se tornando isca para esses monstros.
Parei por um momento e apontei o dedo para a floresta. Eu falei enquanto observava o olhar de todos voltarem para a floresta.
Se você fizer uma comoção, os monstros certamente correrão em direção à isca. Se mantivermos o aggro, podemos atraí-los para a floresta. Depois, a festa pode atravessar a brecha e passar por cima do muro. Então estaremos fora da floresta.
De propósito, falei com um tom esperançoso de que poderíamos escapar da floresta, mas o rosto de todos ficou cético. Não foi uma resposta positiva. Eles não estavam felizes de maneira alguma. No entanto, como não tinham nada a dizer, todos deveriam ter pensado que era um plano válido. Naturalmente, havia um problema essencial na finalização desse plano.
Era óbvio, o pensamento na mente de todos. Quem seria a isca? Se aqueles Deadmans andassem devagar como zumbis, poderia ser possível. Mas uma vez que um homem morto encontra uma presa, eles começam a correr. Em apenas um momento de hesitação, a pessoa que atuava como isca seria instantaneamente cercada e se tornaria comida.
Por um tempo, todos apenas se olharam. Mais uma vez, foi o pensamento rápido Kim Han-Byeol que perguntou o ponto principal.
"Isso significa que uma pessoa precisa se sacrificar, não é?"
''Claro.''
"Quem vai fazer isso?"
Silêncio. Com o fim da floresta à vista, qualquer um hesitaria nessa situação. Eu já tinha pensado nesses pensamentos e, com um leve suspiro, levantei a mão. Eu me sentiria muito mais confortável fazendo isso sozinho, em vez de deixar alguém fazer essa tarefa difícil.
'' A pessoa que veio com isso deve fazê-lo. Então eu farei isso.
''Absolutamente não. É muito perigoso.''
'' Oppa. Han-Byeol está certo. Vamos nos esconder mais um pouco. Un?''
Kim Han-Byeol imediatamente se opôs ao plano, com Lee Yu-Jung tentando me convencer do contrário. Ainda assim, isso estava dentro da expectativa, então eu os apresentei com minhas respostas que eu preparei de antemão.
'' Não podemos esperar para sempre. Nós não sabemos quando essas coisas poderiam nos encontrar.
"Podemos sempre seguir para uma direção diferente".
Foi Kim Han-Byeol novamente me refutando. Eu balancei a cabeça, quando eu disse a minha refutação.
"A mudança vai levar tempo e é quase noite. Se quisermos escapar, esta é a última chance.
''Mas....''
Kim Han-Byeol ainda parecia cético, então eu falei com mais força do que o habitual. Claro, eu ainda me lembrava do desconforto no rosto de Kim Han-Byeol quando Lee Yu-Jung falou com indiferença, então eu ainda tinha que falar com ela.
'' Se não houver abertura, temos que fazer uma. Não há garantias de que a situação melhoraria se nos mudarmos para outra área.
Não vendo como refutar isso, Kim Han-Byeol fechou a boca com uma expressão pesada. Houve um momento de silêncio. Tenho certeza de que eles se sentiram aliviados com o fato de não terem que servir de isca, com uma parte sentindo pena de mim. Essa era a diferença entre eles e o Park Don-Gul.
Park Don-Gul chamara essa hipocrisia. Se tivéssemos a mesma conversa neste momento, tenho certeza de que Park Don-Gul e eu teríamos pensamentos semelhantes, até certo ponto. O passado eu iria fazer um show, dizendo a todos para parar de tremer, mas agora esta festa precisava de um silencioso Hyung que sempre tinha as costas. Se Park Don-Gul poderia ter conse trollou, ou se ele tivesse algum uso, eu não o teria mandado embora assim. Eu ri de mim mesmo neste sonho impossível.
'' Então .... Ah .... Su-Hyun Oppa estar� Read more ...