EP.24 Trap City. (3/4)
Traduzido por Fim.
O amanhecer inaugurou um novo dia brilhante. Tendo conversado com An-Hyun no início da manhã, voltamos para a sala e mantivemos um turno de enfermagem durante a noite. Eu disse a ele para dormir mais um pouco enquanto An-Hyun se forçava a ficar acordado. Deitou-se no canto da sala para um breve descanso, mas caiu no sono profundo. Com isso, fechei os olhos e refleti um pouco.
Embora não houvesse nada a temer agora, ser pego de surpresa era o inimigo. Claro, isso poderia ser apenas paranóia, mas eu era exatamente o tipo de pessoa que levou tudo ao extremo. Nos últimos 10 anos, nunca comi até ficarem cheios ou dormi profundamente, e agora isso se tornara um hábito. Pensando que deveria seguir em frente, eu estava prestes a me levantar. Eu podia ouvir uma pessoa perto de mim e tão lentamente abri meus olhos para uma figura sentada em silêncio ao meu lado. Esse número não era outro senão An-Sol.
"Ah!"
Ela estava olhando em volta, inquieta, e quando nossos olhos se encontraram, o dela se tornou tão largo quanto um disco. Realmente, eu não sou seu inimigo, não há necessidade de ficar tão surpreso. Então eu a cumprimentei
tentando soar o mais agressivo possível,
''Manhã. Você está bem?''
"Ah, bom dia."
Eu ri com o quão disarrayed ela era, mas ainda conseguiu pronunciar um bom dia. Ah, o que havia de errado comigo? Por que é que, sempre que a vejo, meu coração fica fraco? Algo sobre ela só me fez querer protegê-la. Vendo-me lentamente me levantando, ela se moveu hesitante e falou com uma voz suave.
"O, Oppa"
''Hmm.''
''Sinto muito....''
''Hmm?''
O que esse garoto está dizendo de repente? Ontem, hoje, parece que a única coisa que ouvi foi desculpas. Eu dei a ela um olhar confuso que a fez olhar para baixo.
"Eu ... o que aconteceu ... por minha causa ... Deve ter sido difícil ..."
Seu discurso era tão confuso que qualquer um que a ouvisse sem conhecer o contexto entenderia mal. Ao vê-la gaguejando assim, comecei a me preocupar com o futuro dela. Ela será capaz de lidar com as pessoas divergentes dentro de Hall Plain? Será que ela realmente se tornará o Brilliance Priest? O símbolo de todas as jogadoras femininas e equivalente à Rainha das Sombras e a Princesa da Execução? Uma história tão improvável. Com um olhar de desapego, eu respondi a ela.
Não há necessidade de se desculpar. Pelo contrário, ouvi dizer que você fez excepcionalmente bem salvando todos.
Ah, não é verdade! Não me lembro o que aconteceu! '
Se eu mostrasse o que eu estava realmente pensando por dentro, ela iria murchar novamente, então parecendo amigável como eu posso assentir. Cor voltou ao seu rosto quando ela ouviu o meu elogio, ela sorriu um pouco quando ela acenou com a mão furiosamente. Ela era realmente o tipo de usar o coração na manga. Como ela cresceu para ser tão pura e natural?
De repente, ouvi alguém me chamar de trás.
'' Su-Hyun Orabeoni. Se você está de pé, por favor, tome café da manhã.
''? ''
''Hã? Orabeoni? Por que você está olhando para essa donzela com olhos tão confusos?
''? ''
'' Por que você está olhando ... Por**, sim eu entendi, eu vou falar normalmente. An-Hyun me disse que você estava vigiando Sol. Como obrigado, fiz o café da manhã. Todo mundo já comeu, então não se preocupe com os outros.
''Sim. Esse é o Lee Yu-Jung que eu conheço. Obrigado.''
Assentindo e abrindo minha mão para aceitar, ela colocou o prato na minha frente com um rosto vermelho. O menu foi o mesmo de ontem, bolachas com atum no topo. Eu quero provocá-la, dizendo que isso pode ser a única coisa que ela sabe como fazer, mas olhando para seus olhos frios, senti que a discrição era a melhor parte do valor.
'' ....... '’
'' ....... '’
Eu mordi uma das bolachas. Lee Yu-Jung e An-Sol ficaram sentados em silêncio, observando-me comer. Eu coloquei o biscoito que eu estava mordiscando, com mal-estar evidente no meu rosto. Lee yu-Jung pi Read more ...