Capítulo 77 "Ye Ling Yue, seu país bumpkin"
Ainda faltavam alguns dias para a conferência de fundição depois que eles chegaram à cidade. Desde que ela já preparou o vinho do macaco, Ling Yue decide fazer uma visita à residência do governador para procurar Lan Caier.
No entanto, quem teria imaginado que ela sairia de mãos vazias. Após um inquérito, ela foi informada por vários dos guardas que Lan Caier não estava em casa naquele dia e estava entretendo alguns convidados no Drunken Immortal.
Não querendo desperdiçar o dia, ela foi diretamente para o Drunken Immortal para encontrar a garota.
Uma vez lá, o lojista imediatamente disse a ela que Lan Caier e vários de seus convidados estavam dentro de um quarto no segundo andar. Sem demora, Ling Yue subiu as escadas e caminhou em direção ao local designado para ser recebido por uma voz familiar.
'Lady An, você está insinuando que o meu vinho macaco do século não é digno de ser vendido no Drunken Immortal?'
'' Lady Lan, não fique com raiva, estou falando do vinho, não de você. O Drunken Immortal é um restaurante de alta classe em Da Xia, não é um lugar onde um caipira pode simplesmente entrar e vender seu vinho. ”Enquanto a voz carregava um orgulho indisciplinado, também era bem brega.
'' Um Ming Xia, chamando-lhe uma dama é apenas porque eu estou dando cara a Marquesa An e seu irmão Sir An. Você realmente acha que é tão nobre? Você diz que Ling Yue é uma garota rural e vulgar, então o que você é? Não se esqueça que sua mãe é apenas uma concubina de nascimento comum. ”Lan Caier também não era nada fácil. Se ela vai levar Ling Yue como sua amiga, ela usará seu coração para defender esse amigo de vários insultos.
O nome completo de Lady An era An Ming Xia, ela é filha de Marquesa An e uma concubina que a marquesa pegou durante uma visita ao seu feudo. Normalmente An Ming Xia não receberia o título de senhora devido ao passado de sua mãe - a filha de um dono de restaurante -, mas como a marquesa favorecia tanto essa concubina, ele quebrou a regra e nomeou An Ming Xia como uma dama da casa.
Mas, independentemente do título, An Ming Xia simplesmente não pode ser comparado a Lan Caier, que nasceu da esposa principal de sua família.
(Nota: crianças nascidas de uma concubina na China antiga são consideradas bastardos e geralmente não são consideradas parte da linhagem da família, a menos que o pai as nomeie. Mesmo assim, seu status não pode ser considerado tão bom quanto as crianças da esposa principal. .)
Esta tradução só é hospedada em: https://bcatranslation.com/
Por essa razão, An Ming Xia tem secretamente inveja de Lan Caier porque ambos nascem de origem comum, mas a outra garota pode obter o favor da Rainha Dowager e ser intitulada de princesa.
Um Ming Xia e Lan Caier podem ser parceiros nos negócios, mas dificilmente podem ser chamados de amigos íntimos. Se não fosse por sua amizade com Sir An - o irmão de An Ming Xia - Lan Caier nunca teria trabalhado com a garota.
'' Lan Caier, você acha que é tão grande né? Quem não sabe agora que ofendeu Lady Yu da Casa Hong na capital e teve que se esconder aqui em Glass City.
Quando Ming Xia se encontrou pela primeira vez com Lan Caier, ela estava constantemente tentando agradar a essa princesa, mas uma vez que An Ming Xia se misturava com as outras crianças das antigas famílias aristocráticas, principalmente as senhoras da Hong House e outras chanceleres, ela começou a olhe para baixo sobre Lan Caier.
Uma princesa de nascimento comum ainda é um plebeu em seu núcleo, até mesmo seus amigos são todos rabiscos de baixo.
Não demorou tanto tempo quando o governador Lan foi rebaixado para Glass City e este Lan Caier na verdade se degenerou a ponto de se misturar com a garota de um fazendeiro? Inacreditável!
O desdém do olhar de An Ming Xia era especialmente desagradável.
Hong House?
Ao ouvir esse nome que foi gravado em sua mente, Ling Yue, que ainda estava fora da porta, de repente pulou uma batida.
Imediatamente depois disso, uma série de sons altos de copos caindo no chão se espalharam.
Parece uma luta iminente por dentro e foi tudo por causa de seu vinho de macaco.
"Uma Ming Xia, me veja arrancar essa sua língua." Lan Caier não poderia se importar menos com suas maneiras neste momento e não queria fazer outra coisa a não ser ensinar uma lição a essa garota.
Venha e tente então. Eu gostaria de ver por mim mesmo que habilidade o número dez da competição real pode fazer. ”Assim que ela diz isso, a mão de An Ming Xia bate contra a mesa na frente dela.
Sob o poderoso golpe, a mesa começou a girar incontrolavelment Read more ...