Capítulo da semana: 2/2
Tradutor: Reizenchuu
Editor: Kenny Stryker
'' Por enquanto, Rouga, vai distraí-lo por um tempo. Preciso de um tempo.''
''OK!''
Depois de responder-me brevemente, Rouga saltou das costas de Ouka e atacou Souki, que esperava o melhor momento para estender o punho. Com um movimento esplêndido, Rouga evitou aquele punho.
''Sr. Ogre, por aqui, por favor.
''... Cai fora.''
Ela provocou-o com palavras que eu já ouvi em algum lugar. Ela está gradualmente sendo influenciada por seu dono. Como ela estava fazendo uso de seu pequeno corpo em suas táticas, ela continuou a brincar com ele. Embora Souki não entenda o que ela estava dizendo, ele ficou claramente irritado com sua velocidade super rápida. Bem, mobilidade e velocidade são suas habilidades inerentes. É muito improvável que ela seja pego por aquele pedaço gigante de ódio.
Confiei o plano de distrair Souki para Rouga e pedi a Ouka que me decepcionasse depois de chegar longe o suficiente deles. Aparentemente, meu braço ainda está pesado demais. Mesmo que eu entenda que é apenas um truque mental, ainda parece pesado. Este selo esculpido na minha mão é devido a minha loucura, então eu preciso suportar com isso agora.
"O que você pretende fazer agora, Yato-sama?"
Ouka me perguntou enquanto estava em sua forma original de raposa. A resposta para sua pergunta já estava decidida.
"Nós vamos derrubá-lo com um hit."
É impossível para mim lutar com ele por muito tempo com este braço, de qualquer maneira. Se eu apenas lutasse com ele seriamente desde o começo, nada disso teria acontecido. Talvez eu tenha me adiantado um pouco demais desta vez. Eu vou ter certeza de derrubá-lo com um único golpe agora.
"Eu-isso é possível?"
"É claro que é possível."
Depois de ouvir as palavras "um sucesso", ela perguntou com um tom de voz desconcertado. Eu respondi imediatamente, em seguida, agachei-me e coloquei meu braço pesado no chão.
"Tudo bem, vamos fazer isso."
Tudo está preparado agora, tudo o que resta é fazer o movimento. Quando eu estava prestes a chamar Rouga para fugir do Souki, fomos interrompidos por uma interferência totalmente imprevisível.
NÃO ENTRE NO CAMINHO.
''!? '
"Kyaa!"
Nós fomos agredidos por um terceiro. De repente, recebi um choque nas costas e perdi a noção do feitiço que estava preparando. A voz que chegou aos meus ouvidos logo antes do choque não era familiar. Alguém está presente aqui. Até mesmo Ouka se envolveu no ataque. Virei-me para confirmar o que aconteceu e notei uma pedra escavada na superfície do solo.
'' Ah? Alguém atirou em nós com essa pedra ...?
Eu fiz uma careta enquanto fixava o meu olhar na pedra que não estava lá até agora. Ativei minha habilidade 【Presence Detection but mas não consegui detectar ninguém por perto. Isso significa que fomos atirados por pedra por alguém de uma distância incrivelmente longa. Presumo que seja a mesma pessoa que transmitiu aquela voz sinistra para minha mente. Em outras palavras, alguém está nos observando de outro lugar. Devido ao barulho resultante do acidente, Souki notou nossa localização.
"HuMAn ... DiE!"
Ele então ignorou Rouga e veio correndo em minha direção com toda a sua velocidade e potência, mas Rouga o deteve no caminho.
"Eu não terminei de brincar com você."
Ela gritou e o mordeu com suas presas afiadas, mas como sua pele era tão dura, ela não podia mastigar e foi facilmente arrancada por ele.
''Tão difícil.''
"StOP ... HiNdrANce"
Ele provavelmente ficou realmente farto de Rouga se mudar e mudou seu alvo de mim para ela novamente. Parece que ainda tenho tempo para começar a me preparar novamente.
"C-poderia ser isso ..."
Ouka, que deu uma olhada mais de perto na pedra atirada em nós, parecia de alguma forma agitada. Eu queria perguntar a ela se ela sabia de alguma coisa, mas eu não tive tempo para fazer isso. Eu percebi outra pedra voando diretamente para nós. Desta vez não foi apenas uma, mas algumas dezenas. Eles estavam todos cobertos por alguma matéria escura. Certamente, nada de bom sairá de levar um tiro com eles.
"Yato-sama, eu farei algo sobre as pedras."
Ouka se adiantou, preparando-se para contra atacar as pedras voadoras. Eu usei meu 【Presence Detection】 para examiná-los e percebi que eles foram filmados consecutivamente. Se eu fosse lidar com eles, nunca teria tempo de preparar a magia.
Confiei minhas costas a Ouka e voltei a me concentrar no feitiço que estava preparando. Ouka se transformou de volta em sua forma humana e na diagonal empurrou seus braços queh finalmente co Read more ...