Capítulo 152: Eu sinto que já experimentei esse fluxo de eventos.
Capítulo da semana: 3/4
Tradutor: Reizenchuu
Editor: Kenny Stryker
Hoje estou deprimido. Minhas férias de verão estão prestes a terminar em 3 dias. Meus dias de deitar e dormir a qualquer hora que eu quiser sem ser repreendido estão prestes a desaparecer em um futuro próximo quando a minha escola reabrir.
"Apenas 3 dias ..."
"Você não parece muito bem hoje, mestre."
Enquanto eu estava deitado na minha cama e soltando suspiros pesados, Meru falou comigo.
"Por que você parece tão desanimado, Desu?"
"Estou me sentindo enojado com o futuro que se aproxima."
Mesmo sabendo que este dia virá, ainda não consigo resistir a sentir-me deprimido quando se trata disso. Meru não podia entender o que eu estava dizendo e inclinou a cabeça em confusão antes de propor uma ideia para mim.
'' Certo, Desu! Eu tenho boas notícias para você, mestre !!
''Notícia?''
Mudei a minha visão para o telefone e vi uma página da web aberta por Meru.
Se você está se sentindo cansado, compre este pote misterioso que só o cura olhando para ele!
"Ele tem um desconto hoje!"
"Meru, livre-se do meu site agora mesmo."
Eu imediatamente ordenei que ela deletasse a página imediatamente assim que eu olhasse para ela. Como ela poderia me mostrar algo tão clichê quanto isso? Eu só vejo esse tipo de artigos no mangá.
''Por quê? Você pode obter metade do preço, Desu.
'' Não tem nenhum efeito. Tudo o que você pode fazer é sentir o desespero e o arrependimento de comprá-lo.
"É isso, Desu ?!"
Sua reação ao meu conselho foi genuína. Parecia que era a primeira vez que ela sabia disso. Sério, temo que ela possa acabar sendo enganada por algum site estranho um dia. Enquanto observava Meru com os olhos preocupados navegando pelo site e exclamando surpresa, desta vez ouvi outra voz na minha cabeça.
"Y-Yato-sama."
"Ouka, o que é isso?"
"Hum, eu tenho um pequeno pedido ..."
Enquanto ouvia sua voz hesitante, esperei que ela falasse o que pensava. Ela me disse que encontrou algo que atraiu sua atenção quando ela estava guardando Karen e que ela não pode mais segurar sua curiosidade. Então o pedido foi para eu ir com ela até o lugar onde ela viu aquele item.
''Entendo. Então, em outras palavras, você quer olhar ao redor da cidade.
''Sim. Não é bom ...?
Ela pediu minha ajuda com uma voz baixa temendo que pudesse ser rude dela. Eu estava pretendendo passar o resto do verão descansando, mas não posso recusá-la agora que ela me perguntou assim. Eu também estava planejando levá-la pela cidade para evitar mais problemas da próxima vez que eu pedir por sua cooperação. Eu acho que este é o melhor momento que eu poderia levá-la antes do início do segundo mandato.
... Muito bem.
"Tudo bem, vamos fazer isso então."
''Está bom!?''
Sua voz imediatamente voltou a soar alegre quando ela recebeu meu consentimento. Eu estava planejando passar os últimos três dias deitados na minha cama, então é hora de eu me mexer um pouco. Com tudo decidido, rapidamente me movi para me preparar antes que minha preguiça mudasse de ideia.
"As pequenas raposas ficarão bem se você as deixar em paz?"
"Alguns deles se tornaram responsáveis como Nayame, então não seria um problema se eu os deixasse em paz por um dia."
Parece que tudo deve ficar bem então. Eu levantei minhas costas da cama e me levantei. Meu corpo parecia incomumente pesado porque eu estava dormindo por um longo tempo. Eu estiquei meus membros, virei meus ombros e inalei uma respiração profunda.
'' Bem, então, eu chamarei de novo você assim que chegar a um bom lugar. Até lá, fique com as raposinhas. Dessa forma, você não terá que deixá-los por tanto tempo.
"Yato-sama ..."
Ouka pronunciou meu nome em uma voz impressionada quando eu considerei seus filhos no plano.
"Sim, eu estarei esperando!"
"Ok, mais tarde."
Depois de desligar o telefone, peguei meu telefone e me preparei para sair. Meru me fez uma pergunta repentina depois de ouvir nossa conversa.
"Com quem você estava falando, mestre?"
"Eu fui convidado por Ouka para mostrar a ela pela cidade, então eu irei embora agora."
"E onde está Ouka-sama?"
"Eu vou ligar para ela assim que chegar a um determinado lugar. Ela não pode deixar seus filhos sozinhosmuito tempo, afinal de contas.
Resumi resumidamente para Meru o conteúdo de nossa conversa, já que ela não conseguia ouvir a voz de Ouka. Ela então fez uma cara profundamente Read more ...