Como uma nota lateral, porém, uma nota que é para você, e para quem está lendo este romance ou qualquer outro romance deve considerar importante (por favor), notei que alguns sites, um em especial que está se destacando muito recentemente, estão roubando novas traduções, como a que você está prestes a ler agora, de seus editores originais e publicando-as em seus próprios lugares, sem tomar a permissão do tradutor nem a permissão do site original que as oferece. Certamente, muitos de vocês provavelmente diriam algo como "isso não é novidade, esses sites sempre existiram", mas para mim e para muitos outros tradutores de conteúdo somos desencorajados toda vez que vemos nossos trabalhos em outros sites. É assim que alguém normalmente se sentiria se achasse seu trabalho roubado e usado em outro lugar na internet, sem a permissão deles. eles poderiam levar alguns tradutores a não só abandonar o romance em que estão trabalhando, mas até mesmo a atividade de se traduzir.
Claro, os leitores não são os culpados por este problema. Mas pelo menos, e a pedido de mim, tente encontrar o editor original do trabalho traduzido que você está lendo e, moralmente, apóie seu tradutor lendo-o lá. Não é como se o site de publicação original estivesse tornando o romance pagável, afinal de contas. Todos os sites são os mesmos, a única diferença é que, se você matar o que produz o conteúdo, todos os outros morrerão junto com ele. Acho que esse é o caminho mais fácil, porém o melhor para expressar seus agradecimentos à pessoa que está trabalhando para lhe trazer novos capítulos desse determinado romance.
Parece que isso é um pouco grande demais para uma "nota lateral". Peço desculpas por fazer você ler esta pequena palestra (ou minhas próprias queixas, eu acho? Lol).
Você pode agora apreciar o capítulo. E se você não está lendo em livros de fantasia J, então me faça um favor e vá ler lá ~ felicidades!
Depois de alcançar meu objetivo, que era pessoalmente conhecer a Metron, lancei minha visão pela sala. Eu ainda estava surpresa por sua aparência infantil apesar de ouvir sobre ele antes.
Então, esse garoto tem mais de 500 anos ...
Senti-me desconfortável ao ver sua aparência contraditória, mas Metron não se importou com o que eu estava pensando e me perguntou enquanto fazia uma expressão de dúvida.
'' Você, por que você está aqui ... não, como você chegou aqui em primeiro lugar? Ai! Ouuuch !!
Interrompendo a séria questão que ele fez enquanto tentava parecer intimidante, dei-lhe outro golpe na cabeça como resposta. Um som audível ressoou da batida, fazendo Metron cobrir a cabeça novamente e reclamar comigo por ser irracional.
"Por que você está me batendo?"
''Cale-se! Que tal você pensar sobre as coisas que você fez para mim antes de fazer essa pergunta? '
Convocando monstros na Terra, usando Lina como isca e nos prendendo dentro do 【Mundo Zero】 e muitas outras experiências problemáticas. Não há como perdoá-lo com apenas um único golpe. Olhando para Metron, que continuava cobrindo a cabeça da angústia, decidi responder sua primeira pergunta.
'' Sobre o jeito que eu vim aqui. Eu usei o círculo mágico de teletransporte que você criou na Terra.
Círculo mágico? Você quer dizer aquele da ilha? Eu pensei que eu pedi a Sara para destruí-lo ... '
Sentindo que algo não se encaixava na minha história enquanto ele murmurava para si mesmo, Metron chegou a uma conclusão por conta própria e perguntou com uma voz trêmula.
"D-não me diga, o que você fez com Sara ..."
Eu poderia mais ou menos adivinhar o esboço do mal-entendido que ele inventou, mas desde que foi conveniente para mim, decidi usá-lo contra ele. Eu retornei um sorriso como uma afirmação para sua pergunta.
"Sim, se você está falando sobre esse anjo, ela está indo bem com eles na ilha."
'' O que você quer dizer com 'eles'? Na ilha? ... De jeito nenhum!
Minha resposta profunda acrescentou mais combustível ao primeiro mal-entendido da Metron.
Obviamente, eu estava me referindo a Lina e as meninas quando eu disse 'eles', mas para o Metron, ele provavelmente pensou que eu estava me referindo àqueles monstros e armadilhas ridículos dentro da ilha. Ele provavelmente estava imaginando Sara sendo agredida por aqueles monstros quando eu respondi, enquanto seu rosto começava a ficar pálido enquanto parecia estar em um pensamento profundo. Para minha conveniência, seus delírios se expandiram ainda mais, resultando em ele acabar com um mal-entendido maior.
"D-não me diga, até mesmo Lina ......"
'' ... Haha. ''
Eu sorri como se estivesse implicando que ele atingiu a marca. Naquele momento, Metron fez Read more ...