2.7 O slime de matéria tornou-se coisa séria
Lavei meu corpo antes de mergulhar na banheira.
[Pensando bem, acho que pode ser perigoso manter uma criatura de outro mundo do lado do Japão, afinal. Eu não sei se esta sala pertence ao Japão ou ao outro mundo embora] (Toru)
Ok, vou passar o lodo para a masmorra! Embora seja triste .....
Lia está limpando sua armadura e seu escudo nos tatames quando saio do banho.
[Oh, desculpe! Eu me incomodaria se eu fizesse isso aqui?] (Lia)
[Não, mas na verdade, eu quero fazer pesquisas sobre os livros proibidos agora] (Toru)
[Oh, eu vejo ~] (Lia)
[Unn, então você poderia por favor ir para a sala de jantar por um tempo?] (Toru)
[Entendido!] (Lia)
Lia, vestindo calça azul, deixou a sala de estilo japonês.
[Parece que ela gosta muito de usar bloomers ..... não, não deveria ser o caso!] (Toru)
Eu abro o armário e verifico o lodo. Não há mudança alguma, está se movendo com * purun-purun *. Tão bonitinho.....
[Hmm? Eh? A tampa de travamento do tupperware saiu de um lado?] (Toru)
O lodo o destravou usando uma parte de seu corpo através do orifício de ar? Impossível, é apenas um pequeno buraco que perfurei com uma faca de cozinha. O lodo ainda está dentro do tupperware, então aposto que esqueci de trancá-lo.
[Eu sinto Muito. É proibido manter animais de estimação nos apartamentos. Eu vou manter você no calabouço] (Toru)
* purun-purun * de alguma forma, o lodo branco move seu corpo tristemente. Eu transformo meu coração em um demônio, escondi o tupperware de Lia com meu corpo e me dirigi para o calabouço.
[Aonde você vai?] (Lia)
[Du-Dungeon. Eu volto em breve!] (Toru)
Larguei o tupperware no canto da masmorra, em frente à entrada da masmorra.
[Por favor, seja um bom lodo. Vou trazer mais comida deliciosa e um grande tanque de água depois] (Toru)
Eu volto para o quarto do apartamento depois de falar com o lodo branco.
[Estou de volta ~] (Toru)
[Bem vindo de volta, o que você estava fazendo?] (Lia)
Lia, que ainda fazia manutenção de sua armadura, me perguntou.
[Não, não foi nada. Falando nisso, você já viu um lodo branco dentro da masmorra?] (Toru)
Eu casualmente mudei o tópico para o lodo branco.
[Hmm? Lodo branco? Ouvi dizer que já foi extinto] (Lia)
[É isso mesmo !?] (Toru)
[Sim, parece ser um monstro raro que não ataca humanos. Mas eu ouvi que o número deles despencou e eles não foram vistos nos últimos 20 anos] (Lia) (Lynk: como você gosta)
Parece que encontrei um lodo super raro. Vamos mantê-lo no apartamento se ele não atacar.
[Eu vou para a masmorra novamente] (Toru)
[Hã? Sim, por favor tenha cuidado !!] (Lia)
Corro para o lugar onde deixei o lodo branco.
[Hã? O tupperware está aberto! O lodo branco se foi!] (Toru)
Eu olho em volta, mas ainda não consigo encontrar o lodo branco. O farol não é suficiente. Eu ligo a função ashlight do iPhone .....
[Há algo lá!] (Toru)
Eu chego perto e ilumino.
[Hã? Por que há um gurine de Miru Kokorone em um lugar como este?] (Toru)
(TL: ロ コ ロ ネ ミ ル/心音 ミ ル? Eu tenho certeza que esse é o nome de um personagem, mas eu não encontrei nenhuma referência dela. Aqui está o raw, no caso de eu ter traduzido errado:
「あ れ ︖ ど う し て 心音 (コ コ ロ ネ) ミ ル の フ ィ ギ ュ ア ア が こ こ ん な と こ ろ に ︖」)
Eu encontrei um gurine deitado no chão da masmorra. Eu acho que esse gurine era do quarto de estilo japonês, preso em minhas roupas, e caiu aqui. Essa é a única possibilidade que eu poderia pensar. Eu pego o gurine com a mão.
[Uwah! Esse gurine ..... é tão macio, que fica bem ao toque!] (Toru)
A modelagem parece ser supercial, mas é tão boa ao toque.
[Eu me pergunto quando comprei este gurine? Eu não me lembro de nada. Bem, eu não consegui pensar em nenhum outro motivo além de tê-lo comprado em algum lugar antes] (Toru)
Eu coloquei o gurine no meu bolso e continuei procurando pelo lodo branco. No entanto, não consegui encontrar. Mas eu descobri um lodo azul-claro que é maior que uma borracha.
[Unn ~ eu não consegui encontrar o lodo branco, acho que vou manter este em vez disso] (Toru)
Ao contrário do lodo branco, de alguma forma eu não acho esse lodo fofo, mas não tenho outra escolha. Eu tento colocaro lodo em um tupperware com a minha mão.
[Ouch! Você mordeu meus dentes?] (Toru)
Eu fui atacado no momento em que tentei colocá-lo em um tupperware. Este lodo Read more ...