Capítulo 26: Monstro
Tradutor: imperfeito Editor: - -
Por que as coisas se tornaram assim?
Kahei Watari ofegou pesadamente enquanto corria furiosamente à velocidade máxima. Seu rosto estava encharcado de suor e o suor incluía tanto o suor normal de esforço intenso quanto o suor frio do medo.
O jovem de cabelo roxo ao lado dele, seu bom amigo Takashi Kobayashi, estava em uma condição semelhante, e sua expressão estava cheia de confusão e medo enquanto ele corria desesperadamente.
Eles foram perseguidos por um bando desagradável de brutos em ternos. Todos eles tinham expressões ferozes, e a maioria deles estava brandindo bastões de metal ou até armas de choque, que irradiavam uma aura assustadora.
Ficou claro que eles estavam em uma escala completamente diferente dos confusos adolescentes.
Se Watari e Kobayashi fossem pegos, eles definitivamente seriam surrados se não fossem mortos. O espancamento quase certamente seria severo ao ponto de pelo menos alguns ossos quebrados, e havia até a chance de ficar permanentemente aleijado.
'Por que tudo aconteceu?' Watari forçou seu cérebro a trabalhar com grande dificuldade, enquanto ele focava seus olhos na garota correndo na frente dele.
É isso mesmo, foi tudo por causa dela.
Ele acabara de sair de um cibercafé junto com Kobayashi quando viu um homem de terno preto lutando com essa mulher. O leve pedaço de justiça que ele possuía, bem como sua natureza excessivamente quente, o levou a emboscar o homem e salvá-la.
Mas sem sequer a chance de dizer qualquer coisa, outro homem de terno preto apareceu do nada, depois um monte ... e as coisas aconteceram assim.
Além de dizer-lhes para se apressar e fugir, aquela mulher não teve a chance de lhe dizer nada.
Apenas quem era ela? Em que problema ela estava? Watari não tinha ideia alguma.
Ele e Kobayashi eram apenas delinquentes comuns, e tudo o que ele fez foi proteger uma mulher para cumprir seu senso de justiça, fazendo uma boa ação rara!
No momento, estavam correndo por uma rua repleta de empresas, e todos os transeuntes observaram-nos passar por expressões desconcertadas, ignorantes do que acontecia no momento.
Assim que eles percorreram toda a seção de negócios, um carro preto apareceu na esquina da rua. Com o súbito som de guincho de borracha, ele freou no cruzamento e mais alguns homens de terno preto saíram do carro e bloquearam o caminho antes que o carro parasse completamente!
A garota na liderança tentou mudar de direção, mas já era tarde demais. As três pessoas que escaparam diminuíram devido à interferência do carro e foram rapidamente capturadas.
Watari e Kobayashi instintivamente tentaram resistir, mas dois homens enormes se aproximaram deles e imediatamente os derrubaram com um soco e uma arma de choque.
"S ... parem, eles ... eles não têm nada a ver comigo ..." A garota disse enquanto desesperadamente tentava recuperar o fôlego.
Ela estava vestindo uma jaqueta e uma saia de couro que mostrava sua excelente figura. Ela tinha cabelo loiro encaracolado, olhos azul-celeste e um rosto oval e macio ... embora ela também estivesse coberta de suor, ainda podia ser visto que ela era uma beleza acima da média.
"Deixe-os ... irem ..." Ela disse para o homem com a cicatriz de aspecto cruel. Ao ouvir isso, ele caminhou friamente para ela e impiedosamente lhe deu um tapa no rosto!
"Esta é uma lição do nosso líder." O homem com cicatrizes disse friamente, enquanto ele indicou para os outros que eles deveriam ensinar uma lição para os meninos esparramados no chão.
E assim, Watari e Kobayashi, que estavam deitados no chão, sofreram uma surra brutal!
Ao testemunhar esta cena brutal, as expressões dos pedestres sofreram uma mudança drástica. Apressadamente partiu, alguns assistiram de longe, os poucos honrosos chamaram a polícia, enquanto um pequeno número de imprudentes secretamente filmou a surra com seus celulares.
"Eu disse ... pare !!!" A garota cobriu o rosto onde foi esbofeteada e gritou com lágrimas nos olhos.
O homem cheio de cicatrizes apenas a observou friamente.
Vendo os dois garotos que a haviam defendido estavam recebendo um número crescente de ferimentos, a loira moeu os dentes.
''Entendi...'"Parecia que ela finalmente desistiu de algo importante como lágrimas incessantemente rolaram pelo seu rosto," eu ... "
''Oh meu...''