Capítulo 287: Sua Empregada Houjou Está Aqui, Por Favor, Dê Suas Ordens
Tradutor: imperfeito Editor: vb24
"Presidente", disse Seiji, "por favor, diga a Houjou-senpai sobre este incidente. Vou encontrar a pessoa em questão e discuti-la com ela antes de entrar em contato pessoalmente com a Senpai e formalmente pedir para contratá-la.
"Tudo bem", Natsuya concordou.
Seiji agradeceu Natsuya e desligou. Ele então pegou um táxi para a delegacia.
"Harano-kun!"
"Harano, você está bem?"
Como ele esperava, ele encontrou Mayuzumi e Saki na delegacia mais próxima.
Eles estavam atualmente explicando a situação para a polícia. Quando eles notaram Seiji, ambos mostraram preocupação por seu estado.
"Eu estou bem ... mas esse cara escapou." Seiji sorriu para tranquilizá-los.
Como ele realmente parecia estar ileso, as duas mulheres soltaram um suspiro de alívio.
"Esse homem era Shouhei Hirai", disse Seiji.
Mayuzumi e Saki ficaram surpresos ao ouvir isso.
"Shouhei Hirai ..." Mayuzumi resmungou.
''Sim. Durante nossa luta, consegui derrubar a máscara, os óculos escuros e o boné, então o reconheci ”, explicou Seiji. "Ele é colega de faculdade da Sensei, e nós o encontramos uma vez durante o festival da escola ..."
"Eu sei disso, Mayuzumi me contou sobre isso", disse Saki. "Eu também vi essa pessoa na faculdade. Ele era um dos admiradores de Mayuzumi na época e entrou em conflito com outro admirador. Mais tarde ele fez ... algo ruim para Mayuzumi devido a um mal-entendido. ”O tom de voz do editor era baixo e pesado.
"... O Sensei desenvolveu a androfobia por causa dele?" Seiji olhou para Mayuzumi.
O autor do mangá permaneceu em silêncio.
"Não apenas por causa dele. Ele era apenas um fator ... ainda que importante ", Saki disse a ele suavemente.
"Você pode imaginar por que esse cara faria uma coisa dessas agora?", Perguntou Seiji.
Mayuzumi e Saki trocaram olhares.
"Eu não sei ...", disse Mayuzumi.
"Eu também não tenho idéia", disse Saki. O incidente na faculdade foi resolvido naquela época. Ele não tem nenhum motivo para ainda odiar Mayuzumi.
"Eu vejo." Seiji esfregou o queixo em contemplação. "Então, basta explicar o que você pode para a polícia."
'' Harano ... '' Mayuzumi protestou suavemente.
"Eu sei o que vocês querem saber e explicarei tudo mais tarde. Eu também vou te dizer como vamos realmente resolver esse incidente.
Como esperado, a polícia achou o relatório um pouco estranho, mas eles ainda aceitaram o caso e enviaram alguém para checar a cena do crime.
O buraco na parede que Shouhei criou surpreendeu a polícia, pois não podiam acreditar que um humano pudesse fazer um buraco com o punho nu!
Seiji não se importava se eles acreditavam ou não. Ele sabia que esse caso provavelmente seria suprimido no final. Relatar esse caso era apenas um efeito placebo para fazer as duas senhoras se sentirem melhor, já que era a coisa certa a fazer.
Mayuzumi e Saki sentiram medo de revisitá-los quando viram o enorme buraco na parede.
Se Seigo Harano não tivesse aparecido ... eles definitivamente não teriam sido capazes de resistir contra um homem com uma força tão assustadora! Eles nem ousaram imaginar o que teria acontecido.
Felizmente para eles, ele chegou e conseguiu parar Shouhei.
Mayuzumi e Saki lembraram suas costas altas e largas enquanto ele as protegia.
Eles nunca esqueceriam aquela cena em suas vidas.
...
Em um café e café perto do apartamento.
Seiji deu a Mayuzumi e Saki uma explicação aproximada sobre os usuários da Abilidade Espiritual e o lado místico oculto da sociedade.
O autor de mangá e o editor de light novels ficaram em silêncio depois de ouvir sobre essa faceta do mundo. Ele tinha uma estranha semelhança com o mundo dos mangás com os quais ambos trabalhavam.
"A polícia não pode resolver esse problema, mas há outra maneira de lidar com isso", continuou Seiji. Você pode contratar um profissional do usuário de habilidade espiritual para cuidar desse assunto. Há um excelente candidato que vocês dois já conhecem. Eu recomendo Mai Houjou.
"Houjou-san !?" exclamou Saki.
"Essa ... empregada que conhecemos no festival da escola?", Perguntou Mayuzumi, perplexa.
Ambos Mayuzumi e Saki ficaram surpresos ao ouvir isso.
"De fato", disse Seiji, sorrindo. "Recentemente, aprendi que ela é uma profissional nesse campo. Todos vocês testemunharam sua habilidade durante o jogo de laser ... e essa foi provavelmente a ponta do iceberg. Eu não sei o quão poderosa ela é quando ela Read more ...