Alderamin no Sky Volume 3 Capítulo 3
Fantasmas e Caçadores
Tradutor: Skythewood
Editores: Rockgollem, Tear, Ruzenor, Cwilliams
"Apenas entregue assim!"
Um soldado que parecia profundamente perturbado estava sendo advertido por uma menininha olhando para ele. O soldado olhou para o envelope em suas mãos enquanto hesitava em cumprir suas ordens. A princesa Chamille falou mais uma vez:
Seja uma emergência ou qualquer outro caso, o julgamento de um simples soldado não pode impedir que uma carta com o selo Imperial seja entregue. Apenas obedeça minhas ordens e envie esta carta para o centro com pressa! ’
"B ... mas ..."
Os dois estavam debatendo a questão sobre se poderiam enviar a carta da base sul da fortaleza do norte para o Quartel-General do Centro, o Tenente General Safida, que tinha medo de ser pego a tarefa, tinha implementado o controle da informação, assim a rebelião no norte e Situações de batalha semelhantes a lixeiras não foram transmitidas para o centro. Isso fez com que a situação se deteriorasse ainda mais.
Até mesmo a princesa Chamille não tinha uma ideia clara de como era a situação na linha de frente. Embora ela tenha enviado seus guardas pessoais para viajar entre essa base e a base avançada para coletar informações, era uma notícia desatualizada por vários dias. A única coisa que foi confirmada foi que, com o agravamento da situação, Ikuta e a outra unidade de treinamento servindo como reserva foram comprometidos com as linhas de frente. Apesar de unidades com as mesmas circunstâncias terem sido retiradas, os cinco cavaleiros continuaram lutando nas linhas de frente.
Ela não teve o luxo de escolher seus meios. A princesa reprimiu seu desgosto e decidiu usar sua autoridade.
'' ... Entregue esta carta para o centro. Estou te pedindo pela última vez, vou assumir toda a responsabilidade por isso.
"Mas, de acordo com as instruções do comandante-chefe ..."
"Se você ousa argumentar mais, vou tratar isso como um insulto à família imperial!"
"W ... O que ...!"
O homem que era um mero soldado mensageiro ficou aterrorizado quando ouviu isso. Ele colocou o envelope em sua sacola com as mãos trêmulas, depois montou em seu cavalo com uma expressão como se estivesse prestes a chorar.
''... Desculpa...''
Como ela teve que forçar a outra parte a aceitar uma ordem que contradiz as ordens permanentes, a princesa Chamille pediu desculpas sinceras em seu coração à figura desaparecendo à distância. Ela então mudou seu olhar para cima, olhando para as montanhas do norte que agora era um campo de batalha.
'' ... Eu quero que Solork e os outros tenham a chance de brilhar ... mas a situação atual não está clara em nada ...! '
Ela estava preocupada com a segurança dos membros da Ordem dos Cavaleiros e não conseguia dormir nessas noites. Ela só conseguia dormir quando estava completamente exausta, como se tivesse desmaiado, e muitas vezes acompanhadas de pesadelos. Mais do que várias vezes, ela sonhou com a Ordem dos Cavaleiros caindo em perigo.
Pelo menos, quero entender melhor a situação. Enquanto a princesa estava rezando, a figura de outro mensageiro vindo da parte externa apareceu na frente de seus olhos.
''Relatório! Relatório! Um exército de Aldera está invadindo do norte!
Quando ela ouviu o conteúdo gritado pelo soldado, o coração da princesa congelou em um instante ... Isso significava que sua noite sem sono iria continuar. Essa era a única verdade da qual ela estava certa.
*
Na manhã seguinte à batalha na floresta, no sopé das colinas. Os soldados imperiais desdobraram-se na montanha observando através da neblina matinal que não havia muita mudança na situação abaixo e suspiraram de alívio.
"Eu pensei que o inimigo atacaria em uma só força ao amanhecer... ’’
Usando a oportunidade onde ninguém estava por perto, ele declarou o que ele estava r Read more ...