X

Nidome No Yuusha - Chapter 25

A sensação de flutuar na água escura.

『O sonho termina.』

Eu entendo que estou em um limiar em algum lugar entre a consciência e a inconsciência.

Se olho para baixo, vejo uma escuridão infinita e, se olho para cima, vejo uma superfície de água brilhante e oscilante.

「Kaito ...」

De repente, uma sombra trêmula aparece diante de mim.

A voz que chama meu nome parece incrivelmente distante e nebulosa.

「Leticia ...」 (Kaito)

A pessoa que apareceu antes de mim tem um lindo cabelo de uma cor profunda, semelhante a sangue, que pode ser descrito não como vermelho, mas como carmesim. Suas pupilas negras brilham tão poderosamente quanto seus cabelos.

A roupa que cobre seu corpo, que é pequeno demais para ser chamada de adulto, é o vestido preto do Lorde Demônio. É exatamente o mesmo de quando a vi pela última vez.

Este é o 47º Lorde Demônio, Leticia Lew Harstone.

「Kaito, venha e ... me veja ... Let (Letícia)

「! Haah, estou desesperado o suficiente para fazer você dizer algo assim em meus sonhos? 」(Kaito)

Eu solto palavras de auto-escárnio sem pensar.

Quão patético, ser assim depois de ver algum sonho me lembrando do passado. O quanto eu estou planejando confiar em alguém que eu já matei com minhas próprias mãos?

「Ah, mas você está certo. Apenas uma vez, eu irei vê-lo apenas uma vez. 」(Kaito)

Eu irei vê-la corretamente.

Nesta segunda vez, ela não sabe nada sobre mim.

Então isso não é nada além de sentimentalismo.

Eu só quero egoisticamente colocar minhas próprias emoções em ordem, é um ato de expiação para me satisfazer.

Mesmo assim, quero que ela pelo menos me perdoe uma vez. Depois de dizer uma coisa para ela, nunca pretendo aparecer diante dela novamente.

Então, nas palavras que eu digo para ela, eu preciso transmitir: "Sinto muito por tudo naquela época", e "Adeus, espero que você encontre a felicidade".

「Desta vez, definitivamente irei até você e falarei. Eu vou dizer: "Ah, Demon Lord, eu vou a metade do mundo, então vingue-se comigo.」 」(Kaito)

Nesta segunda vez, ela nem saberá do que precisamos nos vingar. Eu não pretendo contar a ela. Vou acabar com tudo sozinho.

Então é óbvio que minhas palavras serão rejeitadas.

E assim serão minhas palavras desagradáveis ​​de arrependimento para me punir.

Mesmo que minhas palavras não sejam compreendidas, mesmo que ela me rejeite.

Porque naquela época, ela disse aquelas palavras para mim, sabendo o mesmo.

Definitivamente vou entrar e dizer essas palavras para você.

Porque se eu fizer isso, eu definitivamente deveria ser capaz de desistir de você.

Porque mesmo que você não esteja do meu lado, eu deveria ser capaz de viver sem depender de você.

Ah, mas

「É uma pena que eu não possa estar ao seu lado depois que eu morrer neste mundo pela segunda vez, eu suponho.」 (Kaito)

「... -sama, ... para-sama.」

「Mmm, ah ... Minnalis?」 (Kaito)

Meu corpo está sendo sacudido suavemente e, ao abrir os olhos, vejo o rosto de Minnalis, ligeiramente vermelho.

Eu percebo que adormeci. Quando eu sucumbi à sonolência, eu estava de costas para a minha parede com um dos meus joelhos em meus braços, mas agora estou deitada horizontalmente. E na verdade, o que quer que esteja atrás da minha cabeça é perigosamente suave.

「Bom dia, Goshujin-sama *. Você estava tendo um pesadelo, sabe? 」(Minnalis)

TLN *: Significa "mestre", como a maioria de vocês saberia. Anteriormente traduzido como "milord".

"Hmm? Ah, eu tive um pequeno sonho sobre o passado ... Mais importante, isso é ... 」(Kaito)

「Esta é, você sabe, a『 Câmara dos Guardiões 』era maior do que eu pensava, então eu usei meu『 Poison Demon of Phantom Flames 』demais e a intoxicação de mana ...」 (Minnalis)

Hmm, desde que eu adormeci da intoxicação de mana, eu acho que não consegui suprimi-lo.

Quando nada está acontecendo, Minnalis não se deixa levar, mantém sua posição de escrava e mantém sua estabilidade.

Talvez envergonhada por me deixar dormir em seu colo, ela tenta e não consegue manter uma cara de pôquer e sua voz vacila.

... Eu me pergunto se seria ruim para mim tirar sarro dela. Como ser humano, seria ruim para mim fazer isso?

A tentação de provocá-la está enfiando o rosto na minha frente, mas eu a suprimo com meu autocontrole quando adulta.

Eu não vou tirar sarro de alguém que sofre de intoxicação por mana, nem intoxicação por álcool. Mexer com o comportamento de alguém enquanto ele está bêb Read more ...