X

Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 71

Capítulo 71 - Parece ser deixado para trás

 

Dentro do fluxo de um humor terrivelmente descontraído ou muito idiota, Renya se esconde na sombra de uma rocha próxima, sendo um tanto apologética até certo ponto e observa a situação silenciosamente espreitando das sombras.

Já que a armadura com Liaris está levemente flutuando no ar acima de sua cabeça, não havia nenhum significado nele se esconder, mas por algum motivo Renya sentiu que isso não aconteceria se ele não fizesse isso.

Croire gruda nas costas de Renya com um olhar que diz isso vagamente também.

À frente de seus olhares, um dragão de escamas vermelhas se esforça para tentar de alguma forma rasgar ou arrancar as correntes que o prendem.

Embora uma parte das correntes esteja embutida no chão, elas são afixadas muito profundamente e fortemente, afinal de contas? Não há absolutamente nenhuma indicação de que seja capaz de retirá-las.

A espessura detalhada da parte principal das correntes não pôde ser apreendida a partir da localização de Renya, mas elas parecem ser consideravelmente robustas. O dragão levanta seu rugido enquanto puxa para eles, no entanto, as correntes são inflexíveis, não importa o quanto ele as rasgue.

É um material especial ou eles são reforçados com magia?

De qualquer forma, se as correntes tiverem a força para confinar completamente as ações de um monstro de 10 metros de altura, elas provavelmente não são itens normais, Renya julga, mas ele não sabe sua origem.

Como ele deixa essa questão de lado por enquanto, há um problema que ele precisa pensar urgentemente.

Esse problema é porque esse item incomum é enrolado no pescoço de um dragão neste lugar. É sobre o dragão estar confinado aqui?

Em primeiro lugar, não há dúvida de que é impossível que isso tenha acontecido naturalmente.

Desde que é o caso, é algo feito intencionalmente por alguém, é como vai se desenrolar, mas nesse caso o problema que surge em seguida é o tipo de intenção que havia por trás de fazer tal coisa.

Provavelmente, existe um ser que possui a habilidade de restringir os movimentos de um dragão, prendendo um colar ao pescoço.

No entanto, se é um ser que tem tanta habilidade, se eles vieram por exemplo caçar dragões, será uma simples conversa sobre eles caçando-os rapidamente, matando-os e levando-os para casa. Se o objetivo é capturá-lo, o significado de afixar uma parte das correntes ao chão é incompreensível.

É restrito para o dente enquanto eles estão trazendo algum tipo de meio para transportá-lo? Na época em que Renya começou a pensar sobre isso, Croire chamou sua atenção, cutucando levemente as costas de Renya.

"O que está acontecendo?" (Renya)

"Algo está pendurado na área em volta daquele pescoço de dragão." (Croire)

Renya, que esticou os olhos depois de ter sido informada disso, notou que algo como uma placa com o nome de um cachorro ou gato está certamente balançando no pescoço do dragão, exatamente como Croire disse.

Algo aparentemente foi escrito na superfície do prato, que possuía um brilho metálico, mas Renya é incapaz de dizer o que está escrito com sua visão.

"Tem alguma escrita, mas ... não consigo ler. Você não diz que é realmente uma placa de nome! Há pessoas que fazem dragões em seus animais de estimação? ”(Renya)

Isso é absurdo demais. Entre os países humanos também existem países que têm soldados que andam de dragões. Mas, aqueles que estão possuindo são, no máximo, wyvrens. ”(Croire)

"Aliás, dragões menores e dragões são algo totalmente diferente", Croire mostrou seu vasto conhecimento explicando-o.

Dragão menor é uma palavra que categoriza monstros parecidos com dragões, como wyvrens, dragões de rocha, drakes ou serpentes do mar, ao mesmo tempo em que deixam os dragões fora dele. Dragão * especifica apenas dragão *. (T/N: Primeira vez que o autor usa o kanji ryuu, segunda vez é o katakana versão doragon)

Parece que havia cavaleiros que cavalgavam dragões nos tempos antigos também. Mas atualmente - não há - nem mesmo um único - aqueles existentes. ”(Croire)

''Entendo. Se for esse o caso, quem diabos fez tal coisa? '' (Renya)

''Eu não sei. Embora eu não saiba, as palavras escritas na placa são de alguma forma ... (Croire)

"De alguma forma?" (Renya)

"Eles têm um sentimento de ser escrito como presente" (Croire).

Sem querer olhar para trás, Renya e Croire encaram os rostos um do outro.

Renya começou a dizer algo estúpido, mas ele mantém a língua vendo que Croire, que olhou para ele, tem uma expressão de não concordar completamente com suas próprias palavras. Read more ...