X

No Game No Life - Volume 2 - Chapter 4

Capítulo 4 -

Xeque-mate/xeque-mate

Parte 1

Correção da embaixada, originalmente a mansão de Elchea.

Olhando para o prédio, Shiro murmurou:

''.....Meu pescoço dói.''

'' Uau, nunca esperei que fosse tão grande ........, mas eu não acho que os humanos são assim

avançado para construir isso ainda é certo? '

Sora reclamou enquanto segurava seu pescoço. Sem qualquer indício de interesse,

Jibrilflatly respondeu:

"É claro que este é o resultado da constante remodelação após a União Oriental

levou embora.''

"Hmm ..." Sora respondeu.

'' ....... Embora eu tenha certeza disso ...... eu só queria ver esse vislumbre de

esperança.''

'' .Nuu ...? Do que você está falando? Não, sobre

algo mais.''

Steph apontou para o chão com raiva e disse:

"Você poderia me esclarecer por que estamos aqui?"

Jibril e Shiro que também foram trazidos para cá sem ouvir uma explicação

olhou para Sora, reafirmando a pergunta de Steph.

"Bem, eu só queria ver aquelas gatas [Werebeasts]"

Sora respondeu vagamente sua pergunta antes de se arremessar para frente, mas foi

bloqueado por Steph rapidamente.

'' Oi, espere um minuto, apesar de estarmos em Elchea, esta ainda é uma embaixada !! ''

"Eu sei que sei, mas essa era originalmente minha cidade real."

"Guuuuu, então, isso é violação dos direitos territoriais!"

'' Quem está violando os direitos territoriais? Eu já fiz uma consulta em

avance oh. ’

''Eh? Isso é im '

Steph estava prestes a responder, mas foi abruptamente cortado por ele.

"Isso não é certo gramps?"

Para aquelas palavras que Sora falou.

A porta da enorme embaixada de repente se abriu e uma figura apareceu.

"Bem-vindo, sua alteza, o rei e a rainha de Elchea."

De cabelos brancos, mas velho, com orelhas de lobo e uma cauda grossa enquanto usava hakama

calças um Therianthrope, o velho desceu da escada e

chegou à mesma altura que os quatro, antes de se curvar a respeito.

'' Prazer em conhecê-lo, eu estou no comando de assuntos estrangeiros aqui em Elchea para o

União Oriental Hatsuse Ino ’

Com uma atitude respeitosa e educada, o velho Hatsuse Ino disse.

''Eh? Estranho? Ho, como vocês entraram em contato um com o outro !? ’

Embora Sora não soubesse por que Steph estava surpreso, ele respondeu assim mesmo:

"Porque no início desta manhã, ele me viu na varanda da biblioteca."

   Eh?

"Eu então usei a linguagem de sinais para transmitir a mensagem de [eu estou indo agora],

e gramps concordaram. Então, eu disse que fiz uma consulta.

...... Não não, isso é muito estranho, disse Steph.

'' Wa, espere um momento, este lugar não está a 30 km (18,6 milhas) da

biblioteca!?''

"Sim, fiquei bastante chocado ao saber que a visão de Therianthropes é que

Boa.''

  Algo está errado.

Não deveria ser assim.

É compreensível que Therianthropes poderia fazer isso, mas o problema é

Como Sora o viu?

No entanto, Ino não prestou atenção a esse ponto e calmamente fez um acordo com Sora.

'' Você está aqui para visitar a Embaixada da União Oriental em Elchea para

[Hatsuse Izuna] certo. '

Exatamente assim, Ino lhes falou preventivamente sobre o propósito deles em visitar.

Ino fechou um pouco os olhos.

Como um Therianthropes que poderia ler o coração das pessoas, ele previu isto.

Steph instantaneamente ofegou.

Aqueles pares de olhos, sim, eram como os de Sora, esperem, e até os de Sora.

Era como se aqueles olhos pudessem espiar diretamente a mente de alguém

"Como você já é informado, leve-nos até lá."

Mas enfrentando aqueles olhos, Sora resistiu seu olhar infalivelmente.

O que Ino viu em Sora?

'' Deste jeito.''

Com isso, ele começou a liderá-los.

Parte 2

Depois de entrar no prédio, eles tiveram que atravessar o hall de entrada e

O elevador.

No elevador, onde havia 80 botões, o 60º botão foi pressionado e o botão

levantar constantemente subiu.

''Hmm!? O que é isso? O chão está se movendo !? ’

Ignorando o espantado Steph, Ino disse:

"Se possível, você poderia seguir os procedimentos regulares da sua visita na próxima vez?"

O que ele sugeriu foi não usar esse tipo de método novamente.

Steph foi particularmente sensível a Read more ...