Capítulo 43 caçador de cabeças
Tl: Na verdade, é um caçador de pescoço, mas isso não faz sentido em inglês
a outra escolha também foi muito difícil de fazer/encaixar nas traduções.
se alguém tiver uma palavra melhor para isso, por favor ajude.-
'' 首 狩 り -kubigari '’
Agora, então,
A questão da subjugação do rei Orc e seu desmantelamento foi completada.
Eu e Grace-san voltamos para a guilda.
Tudo o que resta agora é relatar a conclusão da solicitação de supressão de Orc.
"Tudo bem, grace-san, vou reportar sobre o pedido" "
'' O h! Continue! Sua já foi relatada por outros canais e também não se esqueça de relatar sobre a repressão orc king junto com o seu relatório de solicitação.
"Tudo bem, eu não vou esquecer. Então eu vou me despedir.
Eu me separei com a graça-san.
Eu prossigo para o caminho da recepção da guilda.
oh, ainda é o seu Meru-san.
Mesmo que a recepcionista seja um homem, não me importo, mas é melhor falar com uma beleza do que com um cara.
。
'Boa noite Meru-san. Eu gostaria de relatar sobre o pedido Orc e a submissão do rei Orc, está bem? '
Quando eu disse isso para Meru-san, ela ficou chocada por um bom tempo e logo uma resposta voltou.
'Você finalmente chegou, huh. Em primeiro lugar parabéns pela conclusão do seu pedido de submissão Orc. '
''Muito obrigado.''
"Então o problema agora é o rei dos orcs. Você realmente derrubou tudo sozinho, Yuma?"
''SIM! Eu cuidei de mim mesmo, foi realmente um pouco problemático, mas eu poderia lidar com isso.
Quando eu digo isso, Meru-san suspirou alto
'' Um pouco duro você diz, esse monstro é originalmente um A-rank, requer várias partes para derrubá-lo, é difícil até mesmo para B-rank também. É assim que é perigoso.
''Entendo.''
'' Você vê huh, ... ha ~ esqueça, mas Yuma-kun você deve realmente parar de ser tão imprudente! Você pode pensar que está tudo bem, mas você é seriamente um talento que a guilda deseja desenvolver desde que você se juntou aqui! ’
''ENTENDIDO.''
"Se você ENTENDER, então tudo bem !! Por fim, sinto muito por te dar palestras, mas ainda assim, parabéns por derrubar o tipo Orc Yuma-kun. Graças a você esta cidade é segura. "
''Não não! era algo que teria sido feito. Porque há pessoas nesta cidade que eu também preciso proteger.
Quando eu disse isso para Meru-san, ela parecia um pouco chateada.
E fez uma pergunta.
"Ele é, possivelmente sou eu que você deseja proteger nesta cidade?"
'' Isso é assim. Meru-san é uma pessoa a quem eu devo, afinal, se fosse você, eu faria qualquer coisa para protegê-lo.
As pessoas que eu quero fotografar nesta cidade são a família de Sari, Risa e Grace-san e, finalmente, Meru-san.
'' Fu fu, eu não gosto desses tipos de linhas de queijo, mas ainda muito obrigado ''
''Está bem''
"Agora, vou voltar a dar as recompensas, Primeiro de tudo, o reafirmado para a supressão de orcs-2 moedas de ouro."
Ele, mesmo que seu rank C seja muito bom.
Eu recebi as duas moedas de ouro da Meru-san e coloquei na caixa do item.
'' Em seguida, a recompensa pela subjugação do rei Orc ...... ''
N? Meru-san tem um rosto estranho neste momento.
''Algo está errado.''
'' Desculpe, já que não houve solicitação ePortanto, não podemos recompensá-lo pela subjugação! '
A, é assim.
Bem isso esperado.
já que eu só recebi a supressão do orc apenas.
''Isso não é um problema. Porque eu não estou realmente preocupado com o dinheiro no momento .. "