Capítulo 75 - Relutância
Kuroda Ryunosuke ........
Não há dúvida sobre isso, Minarisu-san viveu por centenas de anos, e a única outra pessoa que tinha os mesmos olhos negros e cabelos negros como eu era uma pessoa japonesa ........
"Hmm, pela reação em seu rosto, parece que você reconhece o nome Kuroda Ryunosuke, estou errado?"
''........Sim. O homem que você mencionou para mim, Minarisu-san, Kuroda Ryunosuke, ele provavelmente é do mesmo lugar que eu. Eu gostaria de saber mais sobre isso com você, Minarisu-san, mas há quanto tempo você não conhece Kuroda-san? ”
Se por acaso Kuroda-san ainda estiver vivo, mas minhas expectativas foram rapidamente entendidas como inúteis.
"Sim, faz mais de 150 anos que conheci Kuroda-san, ja ~"
'' 150 anos, né? Então, Kuroda-san já ...
"Ah, bem, eu ainda não confirmei com meus próprios olhos, mas ele parece ter passado adiante."
É assim, bem ~, isso é muito ruim.
Um humano normal não pode viver mais de 150 anos depois de tudo.
"Minarisu-san, que tipo de pessoa era Kuroda-san?"
'' Kuroda, hein? Ele era um cara muito engraçado, ele sempre costumava fazer as pessoas ao seu redor rir, e era uma boa pessoa para sair com ele, ele estava sempre cercado por muitas pessoas. Houve até uma época em que Kuroda foi convidado como convidado para a aldeia Elf, não. Mesmo os Elfos que não gostam de pessoas de fora e nunca tiveram relações amigáveis com os outros, ainda foram atraídos pelo seu charme e o consideraram como um deles também.
''Entendo. Então, Kuroda-san era uma pessoa com uma personalidade brilhante?
'' Isso é certo, ja ~. Mas, para mim, ele realmente parecia estar tentando encontrar um lugar para voltar.
"Algum lugar para voltar, você diz?"
'Aquele cara, quando ele estava hospedado na aldeia dos Elfos, havia uma oportunidade para ele beber álcool, e mesmo que fosse um amor baixo, parece que ele estava muito fraco com o álcool. Quando ele estava bêbado, ele começou a reclamar dizendo algo como ..., eu quero voltar para o Japão ..., ou algo assim.
'' ........ Voltar ao Japão .... '’
''Isso foi o que ele disse. Eu ainda não sabia na época que Kuroda não era uma pessoa deste mundo, apenas desconsiderei que ele queria voltar para sua cidade natal, que era bem distante. Foi várias décadas depois que eu soube que o Japão era um lugar onde você e Kuroda são de verdade, não é verdade, ja ~? '
"Sim, esse é o nome do país de onde somos."
Mas então, isso não significa que Kuroda-san morreu neste mundo ainda pensando em voltar ao Japão? Se isso foi realmente o caso, então isso é muito triste ....
Minarisu-san, que notou as expressões no meu rosto, disse:
'' Ei, Yuma, não se preocupe muito. Kuroda tinha um sorriso no rosto até o final. Você entende por quê? ’
"N-não, eu não entendo isso."
'Porque ele tinha uma família. Ele se apaixonou por um aventureiro, se casou com ela e até teve filhos. Em seus últimos momentos, ele olhou para sua família e sorriu com seu último suspiro. Talvez todos os seus arrependimentos em relação à sua casa anterior tivessem desaparecido, ou talvez não, que eu não saiba. Mas Ele parecia estar feliz com o que fez com sua vida.
TL: É bastante indefinido pelo autor o que exatamente é a história por trás disso ainda. Mas você pode pensar nisso como se alguém lhe dissesse o que aconteceu nos últimos momentos de Kuroda, como sua família ou alguém semelhante.
''........É assim mesmo? Então, isso é bom.
As palavras de Minarisu-san me tiraram dos meus pensamentos e isso acalmou meu coração. É isso mesmo, Kuroda-san conseguiu encontrar a felicidade neste mundo.
Kuroda-san estava nas mesmas circunstâncias que eu. Não vou repetir os mesmos erros que já foram cometidos, é o que sinceramente pensei.
"E então, Yuma, o que você fará, ja ~"
''Eu?''
'' Yuma, você veio do mesmo mundo que Kuroda, certo, ja ~? Então, você também deseja voltar ao seu mundo anterior? ’
Desejo voltar ao meu mundo anterior?
Quando me perguntei isso, consegui decidir minha resposta sem pensar nem por um segundo,
'' ...... Eu não quero voltar ao meu mundo anterior. Desde que eu fiz alguns companheiros importantes neste mundo também, mas .... '' Read more ...