Capítulo 88 - (Capítulo 151): Item valioso 1
Próximo capítulo em 3-8 horas
É por isso que eu nunca vou traduzir uma série com excessiva culinária ... até mesmo um capítulo estranho aqui e ali é demais para mim. Eu não sou um mestre sushiman, eu não entendo tudo o que a terminologia de cortar sushi! 11 O sotaque ruim de Miduchi no {Common Language} é difícil de traduzir também.
Ano 7444, mês 8, dia 28
Voltamos a uma das pequenas salas ao lado da sala de teletransporte na superfície.
'Ah ~ eu quero tomar um banho. Não consigo tirar o cheiro do sangue do meu cabelo.
Ralpha disse como se ela já estivesse cansada disso. Depois de terminar nossa exploração do 6º andar quando voltamos para o 5º andar Giberuti já tinha terminado de embalar nossas coisas por isso decidimos colocar prioridade em voltar imediatamente e tomar um banho no inn.
"Eu também ~ Al-san, voltamos um dia mais cedo desta vez, mas ainda estamos fazendo um feriado de quatro dias?"
Gwine continuou a dizer também. Por que você sempre inclina a cabeça um pouco quando diz coisas desse tipo? É bem astuto.
"Sim, há quatro dias de folga a partir de amanhã. A próxima vez é a partir de 3 de setembro.
"Onde estamos indo hoje à noite?"
Toris perguntou.
"Eu quero comer carne ~"
Bel está falando por um capricho. Embora ela seja um coelho, ela come carne. Embora não seja particularmente importante, quero comer peixe.
Eu acho que está tudo bem se eu levar um?
"Se é carne, então '' 'Murowa" é bom. Os espetos de carne de porco são deliciosos.
Zentom disse enquanto lambia os lábios. Sim, '' Murowa '' huh? Eles têm ibodi e keiswago lá também, então está tudo bem. No entanto, hoje meu estômago está dizendo que quer solha. Eu aprendi isso recentemente, mas mesmo sem molho de soja, se é peixe de carne branca, então sashimi é muito bom com apenas sal. Na minha vida passada eu me diverti com isso como uma maneira 'chique' de comê-lo e fui inflexível sobre ter molho de soja e condimentos, mas quando eu bebo álcool eu não posso ajudar, mas quero comer sashimi. Na verdade, esse método de comer era algo que Mary me ensinou, mas é surpreendentemente bom.
A propósito, aqueles que nasceram em Orth, como Zenom e Zulu, acham que comer peixe cru é assustador. Mesmo no restaurante de Keel, de Binsil, parece que Mary e Kuro comeriam ekiswago, wokoze, mivaru e aqueles tipos de peixe de carne branca com apenas sal ou suco cítrico, mas ninguém pedia nada disso. Hmph, todo mundo que não consegue entender a delícia disso só tem uma língua lamentável. Mesmo que eu seja desprezado como um bárbaro que come peixe cru, não tenho intenção de parar.
'' Ah, então, vamos fazer '' Dorureon ''. Vou até o revendedor de peixe e compro um peiramu. Já que você não pode trazer seus próprios ingredientes para "Murowa". Se são os pratos de carne em "Dorureon", então você não tem nenhuma reclamação, seja certo, Zenom? Ralpha você e os outros podem ir em frente e tomar um banho.
Enquanto subíamos as escadas até a superfície, Zenom assentiu enquanto sorria e,
Ah, peiram é isso? Isso soa bem. Por favor, deixe-me julgá-los.
e Toris respondeu. Recentemente, parece que Toris também despertou para a delícia dos peixes e sempre que eu vou comprar alguns peixes ele vem junto. Um dia eu quero pescar junto com ele.
''Ah eu vejo. Apenas o animado peiram não é bom. Eles são os melhores cerca de dois dias depois de serem pegos quando tiveram tempo de amadurecer. Certifique-se de ver corretamente através deles? ’
Eu disse isso e fui para a superfície.
Depois de deixar a masmorra e senti Miduchi por perto. Uma semana atrás, pouco antes de entrarmos no calabouço, não pude dizer nada, mas ela estava a uma certa distância, mas no momento em que saímos para a praça de entrada, pude senti-la. Sua distância é de aproximadamente 1 Km. A direção do sudoeste. Parece ser "Boil Manor". Eu me pergunto seela já está na pousada? Um sorriso aparece naturalmente no meu rosto. Eu me pergunto se eu a fiz esperar? Mas foi um timing realmente perfeito.
Read more ...