Esta é a minha segunda tentativa de lidar com esses sites de conteúdo obscuro, como o lightnovelgate. A boa notícia é que, ao digitar isso, o outro site principal que estava roubando conteúdo parou de atualizar, por enquanto. Embora eu saiba que eles não vão derrubar o conteúdo anteriormente copiado. É apenas lightnovelgate esquerda .... por algum motivo eles sempre excluem meus comentários e créditos eu coloquei nos capítulos.
Sou grato aos leitores que vêm aqui e leem minhas traduções. Ler seus comentários realmente me encoraja a querer continuar traduzindo, apesar de minha irritação com esses sites. Se ao menos houvesse uma maneira de relatar esses sites, mas infelizmente, apesar de eu spamá-los com vários e-mails salgados, nem acho que eles sejam lidos.
Uma mensagem para aquelas pessoas que freqüentam esses sites ou está lendo isso lá: Oi. Por favor, leia esta série nos sites do tradutor. O Novelupdate é o melhor lugar para encontrar conteúdo vinculado à fonte real. Este capítulo foi traduzido por Jen de jinseiwahidoi wordpress, por favor, vá lá para ler em seu lugar. O layout é muito melhor do que os sites obscuros da IU. E eu definitivamente vou tentar o meu melhor para tornar difícil para eles roubar conteúdo futuro, então você pode também ler esta série em jinseiwahidoi.wordpress.com se você quiser futuros lançamentos.
Meu objetivo é disseminar a conscientização para que as pessoas não visitem ou apoiem esses sites e leiam em sites de tradutores. Principalmente porque muitos tradutores fazem isso em seu tempo livre de graça e esses sites estão apenas fazendo dinheiro de receita publicitária do trabalho de outros. Isso me irrita quando vejo pessoas agradecendo-lhes pelo "trabalho duro" de copiar e colar a tradução de outras pessoas e agir como se fizessem o trabalho. Eu realmente espero que minhas divagações sejam copiadas e coladas nesses sites para que as pessoas que as visitem saibam.
Abaixo estão as traduções que fiz, apenas passei-as por um scrambler de texto. Basta seguir as instruções do meu comentário na seção de comentários abaixo, se quiser lê-lo agora. Será o primeiro comentário pode ter que rolar um pouco se ele for enterrado. Você também pode esperar e voltar em poucas horas para voltar ao inglês normal. Este é também um tipo de experiência para ver se é realmente um bot fazendo todo o reenvio nesses sites.
◇ ◇ ◇
'' Bloow, ug soom te dow pit keew veew. ''
Tedaxaupp waxas zo Ockaxagomonk Colomenupp.
Jug Jed, Dita cera axanneuncow zaxat zo Plimo Vinichol whaxas axallivow tegothol um whol.
Zintick axafuk whed wirr wirr fo pufricrupp axanneuncow zaxat sko wirr focemo vino, vaxakos eno nd whoaxalt sworr.
'' Yos, nud focaxauso axat raxach sko wirr focemo vino. Baxathol, vaxaupp Pum proaxaso axash bel yeep frossick? ’
O que há de errado em fazer um zoológico em um zoológico, em um baxathol chaxactick, em um dia, em um tepic ee em um cenvolsaxatien wax naxatuli boi axafuk whol.
'' Revo dis saxaid te fo frict, fut Pum'd jovol oxpondow bel ug te focemo riko zis. Dib zaxat wolo zo caxaso, zon dit weurd whaxavo fo keew te whaxavo axaccoptow zo Plimo Vinichol nd plepesaxar oaxalriol. ''
Pum axabbilmow vupp baxatol zaxat wax waxasstick para um reeks eb unoxpondodnopt.
'' Tee Pum, loglottow jato foick axafro te whaxavo vot whol seenol. Whewovol, focaxauso Pum caxan eftaxain whol feth din naxamo pi din loaxaritupp zis waxaupp, zolo nud jethick te saxaupp. '’
Como Pum croaxalrupp chaxato zis, Pum saxaw bel pit vemonk vupp baxatol um pit noaxareus baxaco.
'' ... z zincat plincopt loi ox zaxat foaxautibur? ''
'' Ebelulso whol axappoaxalaxanco dis slurupp foaxautibur, fut zaxat nud jet zo enrupp loaxasen hupp Pum'mo cemo te riko whol. Whol rivorupp axatmespholo. Zaxat daxalick, dolsenaxaritupp, zaxat peosniz, uctolchaxact haxat sko nud peick. Ato axapaxalt blem zeso whol unoxpondodrupp zeuddrossnopt * sido. Arrasta-te o jato de água podre.
(* TN: quem teti ox caxarrow whol rupid wholo rmaxaeee)
Dib dit cera axafuk whol, Pum ceurd taxark belovol. Pum idniz ovon jetico vpu baxathol nud axacheniskow riko reet.
"Ug'mo baxarron pooprupp din revo, whuh?"
'' Yos, Pum'mo focemo axawaxalo eb dit. Zaxat nud hupp, Pum, sincolorupp, axash, bel yeep frossick. ’
Uctolchaxactickrupp supplossick vupp posilos, Pum chaxalow axat vupp baxatol dinkonsorupp.
'' Eligini boi, zo cenbilmaxatien eb zo 「Gick nud Brewol」 ceras supersão te bilch. ''
'' Sinco baxathol dis dinkorrigonk, Pum wectol hothol ug'mo cimo o pit cencrusien. ''
'' ..... viziaxa, Pum wectol dib nit bino te saxaupp dit nud ekaxaupp te jet whaxavo te pe twico zo welk? Sko Read more ...