X

Overlord (WN) - Chapter 81

Capítulo 81

Gaiden: faça seu melhor Enri-san parte 2

Tradutores: Frostfire10, Skythewood

Editor: Greenfish

Quando alguém entra na periferia da Grande Floresta de Tob, não é escuro nem está em péssimo estado. Foi assim que os moradores cortaram árvores quando necessário. Assim, a atmosfera da periferia da floresta era amistosa para os seres humanos. Pode-se até fazer um piquenique aqui.

No entanto, quando alguém escolhe ervas, elas precisam ir mais para dentro.

Se alguém passasse da marca de 150 metros, o ambiente mudaria instantaneamente. O piso estava ruim, e a copa das árvores acima da cabeça bloqueia a luz do sol mesmo ao meio-dia, fazendo com que a escuridão caísse. A visão de alguém é bloqueada pelas árvores, tornando extremamente difícil enxergar longe. Seria uma sorte ver até 15 metros à frente. O termo floresta primordial se adequava perfeitamente a esse terreno.

De agora em diante, a chance de encontrar um monstro aumentou dramaticamente. Basicamente, a classificação de perigo disparou.

Enri ficou em frente a essa floresta. Naturalmente, ela não estava sozinha. Ao redor dela estavam todos os membros de sua tropa Goblin leal.

Os goblins estavam equipados com uma camisa de malha e um escudo redondo, com facões grossos pendurados na cintura. Abaixo de suas camisas de corrente havia shorts marrons. Eles também tinham sapatos feitos de peles. Bolsas penduradas na cintura. Eles não estavam perdendo um único equipamento.

Os goblins totalmente equipados estavam fazendo as verificações finais da bagagem que estavam carregando nas costas. Era principalmente peles de água e afiadores de facão. Além disso, capa de chuva em caso de chuva.

A razão para eles estarem totalmente equipados, mas carregando pouco nas costas, era capaz de lutar. Além disso, não havia planos para ficar por muito tempo na floresta.

Enquanto os goblins faziam seus testes, o maior duende foi até Enri.

Não foi exagero dizer que ele era um guerreiro. Ele tinha um corpo grande e musculoso que fez alguém se perguntar se ele era apenas um goblin. Ele usava um peitoral simples prático e carregava uma espada grande bem usada nas costas.

Ele era o líder dos goblins, o chefe dos goblins.

'' Então, Enri-no-Ane-san. Como eu disse anteriormente, estaremos explorando a floresta ao redor ... Você ficará bem?

O rosto áspero do líder dos duendes franziu a testa em preocupação enquanto olhava para Enri. Em resposta, ela sorriu.

''Estou bem. Não vamos tão fundo e eles vão me proteger.

"Então está tudo bem ..." O líder dos duendes olhou para os três goblins que Enri estava olhando. Ele então levantou a voz. "Oi, vocês, vocês sabem disso, mas não se atrevam a deixar a Ane-san ter uma única ferida!"

''Sim!''

Os três goblins responderam simultaneamente com entusiasmo. Um pouco satisfeito, o líder dos goblins acenou com a cabeça várias vezes.

"No entanto, honestamente, fazendo algo tão perigoso ..."

O líder dos goblins virou-se novamente para Enri e fez uma careta sombria. Eles tiveram essa conversa várias vezes desde que deixaram a aldeia e Enri estava cansado de ouvi-la repetidas vezes, mas ela não podia dizer nada porque ele estava fazendo isso por preocupação para ela.

"No entanto, se não pudermos coletar ervas, não poderemos ganhar dinheiro ..."

"Não podemos fazer isso com as peles de feras? Se é isso, então até nós podemos ajudar.

"Não é ruim, mas a coleta de ervas ainda é a mais lucrativa."

A quantidade de dinheiro que se poderia ganhar com as ervas e as peles de animais era completamente diferente. Era como a diferença entre o céu e a terra. Era verdade que, se fosse um animal raro, sua pele ganharia um pouco, mas tal ocasião era rara.

''Hmm. Não há realmente nada que a Ane-san deva se preocupar, sabe? Estamos todos bem, realmente. Não nos deparamos com nenhum problema neste momento. "

"Mas se algo acontecer, então é tarde demais ... O fortalecimento de suas armas não é importante?"

"Isso é, certamente .... É verdade .... No entanto ... Você não vai parar, né?"

Mesmo com o conhecimento de que era improvável que Enri retornasse, o líder dos duendes tentou repetidas vezes convencê-la do contrário, a caminho da floresta.

Havia uma razão pela qual Enri queria dinheiro.

Para exSimplesmente, Enri estava tentando ganhar dinheiro para equipar os goblins com melhores equipamentos.

Assim, eles estavam tendo seu precioso mestre exposto Read more ...