Capítulo 1: O Victor Final - traduzido por Samuki
'' Vamos começar, Wicked. Não me faça repetir, '' minha voz, cheia de raiva, soou.
Wicked olhou para mim solenemente, um traço de melancolia em seus olhos. Finalmente, ele desembainhou a espada e disse: - Então, antes disso - quero duelar com Zui. Eu não posso deixar você continuar monopolizando os holofotes.
Cocei minha bochecha, imaginando se eu realmente estivera ocupando o centro das atenções? Ok ... talvez só um pouco. ''Como quiser.''
Olhei para Zui e Fan, bem a tempo de ver Fan sendo forçado a um canto antes de ser cortado pela metade por Zui. Parece que Fan não é o combate de Zui em combate um-a-um, apesar de ser seu superior quando se trata de estratégia e tática ... (Ou devo dizer que Fan é um bastardo sorrateiro?) Será que foi muito cruel eu ter forçosamente puxado Fan da beira da morte, apenas para deixar Zui espancá-lo até a morte? ...Deixa pra lá! No mínimo, é melhor para ele assim do que ser espancado até a morte por mim.
Depois de terminar o Fan off, Nan Gong Zui caminhou lentamente em minha direção. Não pode ser que ele queira me desafiar para um duelo, pode? Interessante! Eu pensei. Com um leve sorriso eu levantei Black Dao, me preparando. Eu assisti enquanto Nan Gong Zui se aproximava de mim a cada passo. Ele está prestes a atacar! Eu fiquei tensa ...
"Obrigado, príncipe", disse Zui de repente.
"... Huh?" Eu congelei. Agradeça me? Eu massacrei todos os seus aliados e ainda assim o homem quer me agradecer?
"Você deu a Fan e eu a chance de um bom duelo até a morte", Nan Gong Zui apressou-se em esclarecer enquanto olhava para minha expressão não convencida. "Além disso, essa foi a principal razão pela qual eu entrei no torneio em primeiro lugar."
"Oh ... Ah, certo, Wicked disse que ele quer lutar com você primeiro." Eu apontei para Wicked.
Nan Gong Zui simplesmente sorriu ao ouvir isso. '' Não há necessidade, eu sou o único que resta na minha aliança, então não há por que lutar. Além disso, eu tenho assuntos mais importantes para resolver, então você pode muito bem me matar agora, Prince, '' ele disse, uma profunda melancolia em seus olhos.
Seu humor sombrio passou para mim, e eu disse suavemente: "Tudo bem então ..."
Antes mesmo que eu terminasse o que estava dizendo, a lâmina de uma espada perfurou subitamente o peito de Zui - e o dono da espada não era outro senão Mau. Wicked ficou com uma expressão irada ao olhar para Zui.
Eu posso ignorar o fato de que esse sujeito se tornou amigo de Xiao Lan, ele pensou, e não é grande coisa se ele tivesse a oportunidade de ser carregado por Xiao Lan em seus braços. Mas agora ele realmente se atreve a pedir Xiao Lan para matá-lo? Por que ele não pode simplesmente ir e encontrar algum lugar para morrer sozinho?
'' Wicked, o que você está fazendo? '' Eu exclamei, profundamente descontente. "Zui já disse que queria que eu o matasse!"
Um lampejo de percepção percorreu o rosto de Nan Gong Zui enquanto ele olhava para o olhar ressentido de Wicked. "Não importa, não importa, Prince", disse Zui. "Depois de resolver o meu negócio, vou procurá-lo para uma bebida ..."
A conversa foi mais uma vez interrompida quando uma flecha translúcida foi disparada atrás de mim, à minha direita, aterrissando diretamente no meio da testa de Nan Gong Zui. O culpado, Gui, lançou um olhar frio para Nan Gong Zui. Eu pensei, eu acho que você poderia dizer que Gui era mais cavalheiresco do que Wicked, pelo menos ele esperava que Nan Gong Zui dissesse que ele voltaria para me procurar antes que ele acabasse com ele!
Observando como o pilar de luz branca de Nan Gong Zui disparou para o céu, Gui e Wicked revelaram sorrisos sinistros e satisfeitos enquanto pensavam: Quem perguntou àquele bastardo levemente bonito para se aproximar de Prince?
"Desde quando vocês dois estavam em condições tão boas?" Até os sorrisos deles são idênticos, pensei, olhando desconfiado para aqueles dois açougueiros. No entanto, assim que eu disse que eles imediatamente pararam de sorrir, e até olharam com ódio um para o outro.
"Dois esquisitos ..." murmurei para mim mesmo.
Eu ergui meu Dao Negro e aplainei em Wicked. Seja qual for o caso, agora é hora de lutarmos até a morte mais uma vez, Wicked. Eu realmente senti falta de sua espada longa - e seus movimentos que parecem surgir do nada! ’
'' Prince ... '' Xiao Lan ... pensou Wicked, aflito. Como ele poderia virar sua espada em sua amada Xiao Lan? Originalmente, Wicked tinha planejado perecer junto com Nan Gong Zui, para que Xiao Lan fosse poupado de ter que matar sua amiga, e também para que ele não tivesse que balançar sua espada em sua própria amada garota, embora isso signific Read more ...