Capítulo 3: Perigo para o mundo inteiro - traduzido por Nausicaä
[Ding! Aviso do sistema: O jogo sofreu uma perturbação do mundo exterior. Por favor, realize a verificação.]
Eu parei por alguns segundos antes de finalmente reagir. Distúrbio de fora?
"O Lolidragon provavelmente está procurando por nós", resmungou a Cold Fox depois de um tempo.
Lolidragon está procurando por nós? Aconteceu alguma coisa no mundo exterior? Rapidamente eu disse a todos: '' Depressa, vamos todos para o off-line e ver o que está acontecendo lá fora '
Apressei-me a tirar o capacete e, assim que o tirei, mal recebi o choque repentino de ver o rosto de Lolidragon imediatamente antes do meu. A visão dos olhos lacrimosos e da boca trêmula de Lolidragon fez minha boca se abrir em surpresa. Lolidragon está ... realmente chorando!
''Principe! O que vamos fazer? ”Lolidragon não pôde deixar de se jogar para mim. Quando ela começou a soluçar alto e incontrolavelmente em meu peito, eu me vi em uma perda completa para o que fazer.
O que há de errado, Lolidragon? Não fique chateado. O que aconteceu? "Eu perguntei preocupada enquanto eu apressadamente a abraçava.
'' Dian, ele ele ... soluço ... '' Lolidragon estava chorando tanto que não conseguia pronunciar uma única palavra.
O que no mundo aconteceu? Apenas que evento de destruição de terra causaria a quebra de Lolidragon assim? Eu simplesmente não pude acreditar. Mesmo antes, quando Long Dian dissera todas aquelas coisas sem coração, Lolidragon conseguira suportar isso. No entanto, aqui está ela, chorando o coração dela?
"Long Dian ameaçou o mundo inteiro!", Disse uma voz muito autoritária quando a imponente figura de Long-bà apareceu na porta. Com passos pesados, ele entrou no quarto. Ele já não tinha um sorriso no rosto e agora usava uma expressão angustiada, mas forte.
"Ele ameaçou o mundo inteiro?" Eu repeti, sem saber como reagir.
A aura imponente de Long-bà desapareceu, e seu rosto, que originalmente estava cheio de vigor, parecia ter subitamente envelhecido por dez anos. Em um tom extremamente exausto, ele disse: 'Ele usou o Ditador da Vida para disparar um míssil nuclear. Mesmo tendo sido lançado no oceano, seus efeitos se espalharam para as pequenas ilhas próximas, resultando em milhares de vítimas.
"... O quê?" Eu quase não consegui responder. Milhares de vidas foram ... apenas assim?
Além disso, ele também exigiu que o mundo inteiro lhe enviasse as coisas de que precisa. Caso contrário, o próximo ataque nuclear não será tão indulgente. ”Long-bà, disse, sua voz quase doía.
"Como o governo escolheu responder?", Perguntou Nan Gong Zui imediatamente. "É claro que o governo não permitirá que ele faça o que quiser".
"Isso é verdade, mas o governo está de mãos atadas", disse Long-bà, com frieza. Esse mundo é totalmente dependente de computadores e, como os computadores agora estão sendo controlados, o governo não pode fazer nada. Toda a administração de imigração, todos os sistemas de detecção de radar e todos os satélites estão sob o controle de Long Dian. O governo não tem como rastrear seu paradeiro, muito menos capturá-lo.
Long-bà, suspirou novamente. "A verdade é que, mesmo que Dian aparecesse corajosamente diante da polícia em plena luz do dia, ninguém tentaria prendê-lo, porque, de acordo com as informações do governo, a identidade e a aparência de Long Dian já foram alteradas."
"O que Long Dian quer?", Perguntou Gui. "Se soubermos o que ele quer, podemos especular por que ele está fazendo tudo isso."
"Ele pediu muitas coisas, incluindo vários instrumentos e recursos humanos, a maioria dos quais relacionados com a área de biotecnologia, mas ele também quer pessoal da área médica, autoridades em neurocirurgia e especialistas em energia," Long-bàdisse em uma voz frustrada.
"Hm ... eu não sou especialista nessas áreas." Gui se virou para olhar para Wicked. "O que você acha, Wicked?"
Wicked virou o rosto para Gui, mas não disse nada, em vez disso, ele socou violentamente Gui, que foi pego completamente desprevenido, derrubando-o no chão. Todos foram vencidos pelo mesmo sentimento de total descrença.
"Gui!" Rapidamente corri para verificar Gui. Um hematoma vermelho e grande estava se formando em sua bochecha, e pingos de sangue escorriam do canto da boca. Meu coração doeu um pouco quando vi Gui em um estado tão miserável.
"Zhuo-gēgē, por que você bateu em Gui?" Eu me virei com raiva para Zhuo-gēgē, mas quando vi seus olhos avermelhados me vi incapaz de criticá-lo. Ao mesmo tempo eu percebi que eucomo a razão Zhuo-gēgē atingiu Gui ...
Com alguma hesitação, abri a boca e disse: Read more ...