Capítulo 2: Mistério em Okutama [ editar ]

( tradução )

Parte 1 [ editar ]

Área metropolitana de Tóquio, distrito de Shinjuku. Entre outros arranha-céus em pé, o arranha-céu de 30 andares do ramo japonês da Liga das Nações dos Cavaleiros-Magos se erguia sobre eles.

No escritório do líder do ramo, no andar de cima, a cabeça do ramo japonês, Itsuki Kurogane, exibia rugas profundas em sua testa, enquanto segurava o telefone em sua mesa.

''Entendo. Shizuku perdeu.

Um suspiro ressoou assustadoramente no quarto que era tão escuro quanto a noite.

「Seu oponente era 'Raikiri', então talvez fosse inevitável.」

"O filho estimado de Nangou-sensei, foi?"

"Sim. Shizuku-san não teve sorte. Se não fosse por quão estupidamente as batalhas de seleção foram organizadas, ela provavelmente poderia facilmente se tornar um representante.

Que estupidez.

Itsuki assentiu sem expressar sua concordância com as palavras do homem ao telefone. Essas palavras foram certamente precisas.

Selecionando representantes baseados em batalhas reais, o método sugerido por Shinguuji, o novo presidente do conselho - Itsuki repudiou-o frontalmente como algo abominável.

''E? O que aconteceu com o Ikki?

The ... O 'Pior One' está mantendo seu rastro de vitórias perfeitas mesmo agora. Sheesh, os alunos de Hagun são tão decepcionantes. Para deixar um burro F-rank chegar tão longe.

"Parece que ele vai se tornar um representante?"

「Enquanto lamento dizer isso, aquele babaca já derrubou a 'Princesa Carmesim' e a terceira do ranking da escola 'Runner's High'. A forma como o pessoal de Hagun tem sido desapontador até agora, não importa como uma luta entre Raikiri e a Princesa Carmesim se desenrola ... ele será mostrado na frente de todo o país. 」

"Isso é inaceitável."

Uma situação que Itsuki nem queria imaginar estava se tornando realidade, e a voz de Itsuki ficou tão pesada quanto o chumbo.

「Sim! Exatamente como você diz!

"Existe algo que possamos fazer?"

「Ah, se a autoridade do diretor é usada para revogar suas qualificações como cavaleiro estudantil ...」

'' ... Se isso fosse uma opção, eu teria levado isso há muito tempo. Mas seja um cavaleiro-mago ou um cavaleiro estudantil, aqueles que controlam essas qualificações são os oficiais de barba branca da Liga das Nações dos Cavaleiros-Magos - em outras palavras, a matriz tem essa autoridade. Uma filial pode fazer uma demanda de desinvestimento, mas não pode fazer o desinvestimento em si. Se essa demanda não é feita com alguma base, falta persuasão.

Um ano atrás, eles até estimularam o 'Caçador' para conseguir esse poder persuasivo, mas Ikki se recusou obstinadamente a ser iscado. Mesmo que o Caçador o tenha levado à beira da morte, ele ainda evitou a tentação.

Se Ikki resistisse, ele seria impedido de ganhar experiência de combate. Portanto, Itsuki seria rigoroso até ao ponto de forçá-lo a repetir uma nota. Para tê-lo expulso, arrebatando suas qualificações como cavaleiro estudantil, Itsuki precisava dar o primeiro passo para tirá-lo da escola.

No entanto, isso foi conversa impotente baseada na autoridade limitada de Itsuki. Para fazê-lo funcionar, ele precisava de uma base para persuadir as pessoas autorizadas.

"Em todo caso, se não fizermos algo eficaz antes do início do Festival de Arte Espada de Sete Estrelas" "

Naquele momento-

"Para esta situação com Ikki Kurogane, tenho uma excelente ideia."

Do escuro, uma voz masculina divertida ressoou. A voz veio da porta. Itsuki virou os olhos languidamente, e como se permeando toda a sala escura, um homem obeso de meia-idade com uma cara parecida com Ebisu [1] ficou paradoantes.

Itsuki se lembrava daquele rosto.

"Akaza, é isso?"

'' Tem sido u Read more ...