Capítulo 4: Uma barra [ editar ]

( tradução )

Parte 1 [ editar ]

''Sim eu estou bem. Estou de boa saúde. ...Sim. A partida amanhã é a última da escola, eu acho. Eh? Assistência de Tóquio está chegando? M-fazer um banner !? É muito cedo para fazer isso! E de qualquer maneira, o Seven Stars Sword Art Festival está sendo realizado em Osaka este ano. ...Sim, está certo. De qualquer forma, ganhe ou perca, uma vez que as batalhas de seleção terminem, eu vou fazer uma aparição temporária. Sim. Até logo. Obrigado pelos legumes. Diga obrigado a todos por mim também. E mãe, cuide do seu corpo, ok? ...Tchau tchau.''

Trocando palavras de despedida, Touka desligou a função de telefone do seu datapad de estudante. O visor de cristal líquido tinha umidade aderida a ele. Era uma evidência de que a conversa telefônica havia saído por cinquenta minutos. Parecia ter sido uma conversa telefônica muito longa.

"O diretor estava em boa saúde?"

Enquanto estava sentada no sofá da sala do conselho estudantil e mordendo um enorme tomate vermelho, Utakata perguntou sobre a pessoa com quem ela estivera conversando ao telefone. Sobre as circunstâncias com o diretor da Casa Wakaba, o orfanato que os dois receberam a favor de.

"Parecia que ela estava tão cheia de energia como sempre."

A diretora - a idosa que Touka chamava de "Mãe" - sofreu um ataque cardíaco no ano passado. Naquela época, Touka passara a noite inteira chorando, e mesmo Utakata, que usualmente assobiava, tinha um rosto pálido, mas, ao ouvir a voz ao telefone naquele momento, parecia que sua condição já estava estabelecida e sua energia retornara. . Demais, na verdade.

Em qualquer caso-

"Eles já fizeram um banner, ela disse?"

Que. Mesmo que a vitória nas batalhas de seleção não tivesse sido decidida, ou decisões relativas a representantes, parecia que o diretor e os filhos das instalações já haviam feito uma faixa para ela fazer o Seven Stars Sword-Art Festival. Como esperado, até Touka estava perdido por palavras.

"Porque todo mundo é apressado ... eles realmente são."

"Essa é a única coisa que todo mundo está esperando, você sabe. Para as crianças da Casa Wakaba, é o desejo do herói deles, Raikiri.

Dizendo isso, Utakata entregou a Touka uma foto tirada de dentro da caixa de papelão cheia de legumes da Wakaba House. Naquela foto, estavam os sorridentes rostos cobertos de lama das crianças que colhiam os legumes e, no fundo, um encorajamento escrito com cartas que eles haviam memorizado com o máximo de esforço.

Na verdade, não havia dúvida de que, para os filhos da Casa Wakaba, Touka era um herói. Órfãos como eles, se formando nas mesmas instalações, lutando grandiosamente na vanguarda do mundo. Lutando e continuando a ganhar. Esse número era o que as crianças da Casa Wakaba admiravam.

Algum dia Utakata também queria brilhar como aquela garota. Com esse sonho, a coragem para enfrentar esse sonho foi continuamente dada a ele por Touka.

E mais uma vez, a própria Touka estava ciente de que ela era essa existência para os outros. Portanto, ela não poderia perder. Para preservar esse tipo de expectativa, ela não podia deixar sua força se dobrar à pressão. Até certo ponto, era a parte mais forte de Touka Toudou, Raikiri.

Isso, eu vou ler devagar mais tarde.

Segurando a foto no peito com docemente por um momento, Touka colocou em sua bolsa. Então ela voltou sua atenção para a caixa cheia de legumes. Tomates a berinjela para pepino - era uma variedade de verduras colhidas na horta da fábrica. Todos e cada um estavam desgrenhados, dando uma sensação de calor que não podia ser posta em palavras.

'Uau, olhe Uta-kun. Esta berinjela é tão gorda e esplêndida. Se fizemos curry de berinjela ou algo assim, pode sair delicioso, certo?

"Sim, é tão escuro, gordo e esplêndido, hein?"

"J-Jeez! Dando taln resposta do velho homem! ''

'Ha ha ha. Mas como vai ficar ruim ficar aqui, temos que levar para o refeitório Read more ...