Capítulo 46: Não há próxima vez (1)
Tradutor: Hwarang
Editor: Klaurem
Tarde da noite, Jung Yeo chegou ao meu quarto com uma garrafa de vinho na mão.
"Você gostaria de tomar uma bebida comigo?"
''Parece bom''
De sua atitude, assim como de sua última visita, eu poderia dizer que ele estava prestes a me dizer sua decisão.
Ele iria me seguir ou permanecer como o Bangju do Clã Yang?
Ele se decidiu rapidamente, então eu não sabia qual escolha ele faria.
Tivemos uma conversa ligeira enquanto bebíamos o nosso vinho. Ele era quem estava falando enquanto eu estava ouvindo.
Ele me contou histórias sobre quando ele se juntou ao Kang Ho.
Quando ele ainda era criança, Kang Ho-In salvou sua família matando alguns bandidos. Depois daquele dia, ele estava determinado a se tornar um Kang Ho-In.
Ele então me contou sobre as diferentes circunstâncias que ele teve que ir embora.
No momento em que quase terminamos com a garrafa, ele alcançou os eventos mais recentes de sua vida.
Como você pode ver, sou apenas uma pessoa comum. Não, acho que estou abaixo de uma pessoa comum. De alguma forma eu fiz meu caminho para me tornar o vice-líder do Clã Yang e fui usado como uma ferramenta. Foi quando eu te conheci, Jovem Mestre Byuk, e você me fez entrar no Gaju do Clã Yang.
Então ele me perguntou enquanto olhava nos meus olhos: "Você ainda me quer, mesmo que eu seja assim?"
Eu mantive isso curto, "eu faço"
"Deixe-me perguntar uma última coisa, qual é o sonho que você deseja alcançar?"
A primeira coisa que pensei foi no Estado da Espada do Espírito. Como um artista marcial, eu realmente queria chegar a este estado desde que eu não poderia alcançá-lo na minha vida passada.
No entanto, havia muitas outras coisas que eu queria alcançar.
Primeiro eu queria saber se estava ou não envenenado. Se eu fosse, iria me vingar. Eu queria me vingar das pessoas que me envenenaram e traíram Kal Sa Ryang.
Eu também queria criar o Clã Byuk para ser o clã mais forte de toda a Planície Central. Além de mostrar piedade filial aos meus pais e nutrir Kwang Du e o resto da Sword Sect em artistas marciais. Eu também queria me reunir com Baek Pyo e Kal Sa Ryang.
Agora que penso nisso, eu realmente queria fazer muito.
Como Jung Yeo estava pedindo minha grande ambição, eu poderia dar uma resposta a ele.
Como eu responderia a pergunta dele?
Então eu pensei em algo e disse: "Eu quero felicidade."
Eu não ficaria feliz se atingisse todos os meus objetivos?
"Eu quero ser feliz e quero que todos ao meu redor sejam felizes também."
Jung Yeo olhou para mim estupefato e depois caiu em gargalhadas, "Ha ha ha!"
Ele parou de rir e disse: 'Sinto muito. Você disse algo que eu nunca esperei.
''Está tudo bem. Que tipo de resposta você esperava? ’
"Eu estava nervoso que você pudesse dizer algo como a unificação mundial".
Ele estava esperando que eu seria o Dragão Adormecido que traria a mudança para o mundo.
Desde que eu era alguém que uma vez alcançou a unificação do mundo, eu sabia o quão difícil era.
"Sinto muito por não estar de acordo com seus padrões".
Ele sorriu da minha resposta.
Então Jung Yeo se escondeu na minha frente.
"Eu saúdo meu mestre. Juro pelos céus que te servirei fielmente até que eu morra "
Eu poderia dizer que a minha resposta de encontrar a felicidade alcançou seu coração mais fortemente do que alcançar a unificação mundial.
Eu agarrei suas mãos e levantei-o.
'' Eu vou pensar em você como parte da minha família. Por favor me ajude, que está faltando em muitos aspectos.
"Eu vou te dar a minha vida."
"Eu provarei a você que sua escolha foi a correta."
"Quero ser feliz ao seu lado, meu senhor"
Eu estava verdadeiramente feliz. Não foi difícil trazê-lo para o meu lado desde que eu o ajudei enquanto ele estava em uma situação difícil. No entanto, trazê-lo com força para o meu lado não teria esse tipo de efeito. Ele não seria tão aberto e leal se eu o pressionasse a se submeter a mim.
Ele estava realmente mostrando sua sinceridade e lealdade.
Seguindo Kwang Du, Sword Sword e Kong Soo Chan, agora consegui obter outro subordinado fiel.
Eu precisava desenvolver ainda mais meu relacionamento com eles.
Sua lealdade poderia mudar no dia seguinte, ou nunca poderia mudar em mil anos. Esta lealdade pode mudar com uma única palavra ou nãomude com mil palavras.
Mas eu aceitaria esse risco e desenvolveria o relacionamento entre nós, já que não havia um relacionamento humano perfeito. Read more ...