Capítulo 50: Mais perto que nunca (3)
Tradutor: hwarang
Editor: Klaurem
Ela acordou cedo na manhã seguinte. Era questionável se ela realmente dormisse desde que se deitou tão tarde e acordou tão cedo. Pode ser que ela estivesse apenas praticando uma técnica básica de circulação durante a noite para afastar seu cansaço.
De manhã cedo subiu a montanha e desceu. Parecia que ela estava treinando na montanha.
Depois de perguntar a várias pessoas através de Jung Yeo, descobri que ela nunca perdeu um dia para subir a montanha.
Através disso, descobri uma verdade muito importante. O que foi, ela não estava aqui para proteger Ma Jung Soo. Se ela estivesse aqui para protegê-lo, então o estaria vigiando o tempo todo. No entanto, parecia que sua missão não era "vigiar", mas "observar". Assim como eu estava a observando.
Isso não poderia ter sido melhor para mim desde que decidi me livrar de Ma Jung Soo.
Eu queria observar que tipo de treinamento ela fez na montanha, mas decidi contra isso. Como não queria que ela descobrisse minha intenção, era melhor me manter sob o radar dela.
No entanto, eu tinha uma noção de que tipo de artes marciais ela praticava. Eu poderia ter confirmado minha teoria se pudesse procurá-la com o meu ki, mas precisava ficar escondido. Pelo que parece, já que ela não tinha nenhuma arma, ela deve usar algum tipo de arte marcial sem armas. Ao observar como ela andava, eu podia determinar que ela era uma especialista.
Muito provavelmente ela deve estar a par com Si Gon ou um pouco abaixo dele. Considerando sua idade, esta foi uma grande conquista.
Suas habilidades, bem como sua atmosfera.
Eu não sei qual organização secreta a criou, mas ela me impressionou e me deixou um pouco nervosa.
De qualquer forma, eu ia usá-la para minha vantagem. Seu papel como observador era muito importante, já que eu ia usá-la para mandar uma mensagem para quem ela fosse enviada. Eu mostraria a eles que Ma Jung Soo foi eliminado pelos Mercadores Negros.
Na noite seguinte, fiquei ao lado do lago observando-o. Lindas flores de lótus estavam flutuando no topo do jardim, fluindo na direção em que os ventos do outono os levavam. Havia um par de koi dentro da lagoa, mas como era tarde, eles mal se mexiam.
Eu estava curioso, por que ela fez isso? Foi porque ela queria resgatar o koi? Ou foi porque ela queria matá-los.
Então vi a linda lua refletindo na superfície da lagoa.
Eu pensei que talvez não fosse o koi, mas esse reflexo que ela estava assistindo.
Depois de olhar para a lagoa por mais algum tempo, eu me virei e a vi olhando dessa maneira.
Ao invés de ir em direção ao seu quarto, ela veio lentamente para cá e ficou ao meu lado.
Sem dizer uma palavra e me tratar como se eu fosse inexistente, ela olhou para o lago.
"Você não acha estranho?"
Ela me deu um pequeno olhar depois de ouvir minhas palavras.
"Eu perguntei: não é estranho não tratar uma pessoa como uma pessoa quando ela está ao seu lado?"
Ela disse enquanto olhava para a lagoa, "nunca"
Ela disse isso em uma voz tão pequena que a maioria dos outros não teria sido capaz de ouvir. No entanto, ouvi isso claramente. Esta foi a primeira palavra que ela disse.
Então eu respondi: "Independentemente disso."
Ela virou a cabeça para mim com uma expressão perplexa, como se questionasse minha última palavra.
"Independentemente de como você vive, você só vive uma vez. Então, pode ser melhor viver sozinho sem se misturar com os outros.
Então ela voltou seu olhar para o lago.
"Você não vai me dizer seu nome?"
Depois de olhar um pouco para a flor de lótus, ela respondeu: "Os nomes são tão importantes?"
Ela pode ter soado como se estivesse falando sozinha, mas essa foi a primeira vez que ela completou uma frase.
"O que é mais importante do que o nome de uma pessoa? Você precisa ser chamado de alguma coisa, certo? Você não pode simplesmente ser chamado de "ei você".
Ela não disse nada, então eu apenas fingi desistir e disse: 'Tudo bem. Desde que você não se importa com o seu nome, eu acho queTudo bem se eu te chamar de lagoa ou Koi, você será você. "
Ela apenas continuou olhando para a lagoa sem expressão.
Olhando para ela, senti uma reminiscência de mim mesmo. Desde que me fez perceber o quão Read more ...