Capítulo 73: Não Olhe para Trás (1)
Tradutor: hwarang
Editor: Klaurem
"Danjoo-nim, nós retornamos."
Dois homens entraram na Taverna do Vento. Eles eram antigos subordinados de Baek Pyo quando ele ainda era o Head Guard do Mengju. Aquele com um físico maior era Yang Chung e aquele que parecia mais jovem era Myung Do. Eles eram os subordinados mais leais de Baek Pyo.
Eles foram os que tentaram impedir que Baek Pyo saísse, dizendo que eles iriam sair com ele.
Ele brincou disciplinando-os: "Eu não sou mais o Danjoo, e se Yim Danjoo descobrisse?"
Yim Joon Tae, que era o ex-vice-líder da Seita da Guarda Fierce, agora se tornou o novo líder da Seita da Guarda Fierce depois que Baek Pyo se aposentou.
Então Yang Chung, brincando, disse: "Mas Yim Danjoo-nim sempre fala sobre você. Como ele sente falta de você e como ele vai largar o emprego".
Myung Do acenou com a cabeça em concordância.
Baek Pyo sorriu: "Aquele homem ..."
Quando Baek Pyo ainda era o Líder da Seita da Guarda Feroz, ele era um líder respeitado por todos os seus subordinados e tinha um bom relacionamento com seu vice-líder Yim Joon Tae.
Não foi apenas para Baek Pyo, mas todos os outros também. Todos se respeitavam e tinham um bom relacionamento um com o outro, já que sabiam o quanto este trabalho era duro.
Enquanto a maioria dos outros trabalhos de guarda consistia em patrulhar e vigiar a porta, ser o guarda pessoal do mengju era diferente e difícil. Eles sempre tinham que estar em guarda desde que a vida do mengju estivesse em suas mãos.
Baek Pyo riu e disse: "Diga a ele que, embora aquele lugar possa ser um trabalho árduo, aqui fora é um inferno. Isso é uma bênção disfarçada e ele deve trabalhar duro."
"Nós vamos dizer a ele mais cedo ou mais tarde. Ou você pode dizer a ele mesmo."
"Diga a ele que ele pode visitar qualquer dia."
Além da primeira vez que ele visitou Baek Pyo em seu dia de abertura, Yim Joon Tae não teve mais tempo para visitar Baek Pyo. No entanto, Baek Pyo não se entristeceu com isso, pois sabia que tipo de posição era. Ele estava grato que Yim Joon Tae o visitou no primeiro dia.
As duas pessoas trouxeram seu próprio álcool e Baek Pyo trouxe comida da cozinha.
Então eles disseram com uma cara séria, "Danjoo-nim, nós temos algo para discutir sobre você."
Ele sentou na frente deles com as orelhas abertas, "O que é isso?"
Eles disseram em tom sério: "Queremos desistir".
"Por quê?"
"Só porque ... é difícil."
Ele sabia que isso não era toda a verdade, já que era difícil no momento em que eles se juntaram a essa seita.
"E não há senso de propósito ..."
Este foi o verdadeiro motivo.
A única razão pela qual alguém se tornaria um guarda, é por causa do orgulho que traz protegendo essa pessoa. Por causa disso, eles arriscariam suas vidas protegendo a pessoa. No entanto, Ma Bong Gi não era alguém que eles acreditavam ser digno, então não havia nada para eles.
Eles foram ensinados a remover sua emoção do trabalho, mas como poderiam? Eles não gostavam de Ma Bong Gi, e agora o Heavenly Dao Gate estava causando problemas em vários lugares da Planície Central.
Então eles pensaram: 'Por que devemos proteger alguém assim?'
Atormentado por esses pensamentos, eles se decidiram. E agora eles queriam discutir isso com Baek Pyo.
"Você tem algum plano depois de sair?" Baek Pyo os questionou.
Yang Chung disse brincando: "Não podemos lavar pratos aqui?"
Myung Do acrescentou: "Vou cozinhar na cozinha".
Os três estavam rindo.
Então ele olhou para eles com uma expressão séria: "Você realmente quer trabalhar aqui?"
Os dois trocaram olhares. Eles sabiam que o verdadeiro trabalho de Baek Pyo não estava na cozinha, mas em outro lugar. Como podem três homens trabalhar em uma loja tão pequena? Não, além de ser pequeno, ele realmente pedia a eles que fizessem esse tipo de trabalho na loja?
Eles não perguntaram que tipo de trabalho era. E respondeu sem hesitação: "Apenas nos instrua".
Parece que eles ainda eram leais.
Baek Pyo disse: "Thserá a sua última refeição como cliente, por isso ... beba e coma tudo o que quiser. "
***
Há dias em que penso que não import Read more ...