Capítulo 59. O ex-herói ・ Examina o mundo
[Isso é incrível]
Os livros que se estendem diante dos meus olhos, livros, livros.
Literalmente paredes de livros.
A parede inteira do enorme salão é completamente coberta por livros.
Não é até 20 metros do chão até o teto?
Como você pegaria o livro na prateleira de cima?
As estantes de livros estão espalhadas nas outras paredes, há livros em todos os lados.
Eu vi isso em um filme há muito tempo, é como a biblioteca em um país de mágicos.
Atualmente estou na biblioteca da escola de Irisu.
Como esperado, a biblioteca de uma escola real de um mundo diferente de espada e magia, que intensidade incrível! Fantástico.
Esse tipo de atmosfera é o verdadeiro negócio?
[Em comparação com a biblioteca na Royal Capital, a quantidade de livros aqui está em um nível diferente. Os livros aqui, são de coleções pessoais]
Agindo como meu guia, Celes orgulhosamente me dá uma explicação.
É encantador.
No entanto, eu entendo por que ela se vangloria tanto disso.
Certamente, a quantidade de livros aqui foi coletada em todo o país.
Além disso, a atmosfera é boa.
Aqui, sinto que posso acalmar minha mente neste lugar.
Muito o sentimento solene.
[Então, que tipo de livro a Onii-san está procurando?]
[Etto, existe algum livro de história deste país?
Eu também quero examinar os mitos também]
Eu disse a minha razão porque eu vim aqui.
Mesmo que não seja relacionado, não entendo absolutamente nada, quero examinar vários tópicos deste mundo.
Até agora, fui ajudado por muitas pessoas: os companheiros mercadores, Sharon, e eu ouvimos coisas de Rithina, mas ainda sou incapaz de compreender muitas coisas sobre esse mundo.
Ouvindo o conselho dos outros, mas quero ser capaz de tirar minhas conclusões com base em meu próprio entendimento.
Embora eu soubesse que havia uma biblioteca na Royal Capital, não pude usá-la desde que estamos hospedados no palácio real.
A Capital Real é muito ampla.
Depois de lembrar que agora sou capaz de usar magia, confiei nela para "Pesquisar", especialmente porque tenho um péssimo senso de direção. (TN: magia de busca).
Mesmo quando uso "Pesquisa", o deslocamento pela cidade foi difícil devido à quantidade de pessoas e edifícios. Tão problemático. (Ed Nota: Não, você é apenas um garoto preguiçoso com um GPS mágico e ainda reclamando que uma função de viagem não está integrada).
Então, foi por isso que pedi a Celes que me guiasse para a biblioteca da escola real assim que a nossa prática terminasse.
[Relacionado à história ... Algo que inclui os mitos também, etto ...]
Celes verifica o mapa guia da biblioteca.
O layout deste edifício ... é muito grande.
Está espalhado como jornal.
Eu estava olhando de costas.
Este personagem está escrito em uma sala dentro deste prédio.
Tenho certeza que esse personagem significa que algo é proibido.
Uma vez a cada dois dias, Sharon me ensina a ler e escrever, então agora posso ler e escrever coisas simples.
Por que me lembro do personagem da "Proibição"?
Aa, sim, lembrei-me de pensar em procurar livros eróticos na livraria.
Ser capaz de procurar livros eróticos na livraria, obviamente.
Naquela época, eu estudava inglês o suficiente para poder traduzir os livros eróticos. Talvez eu esteja me lamentando ...
..... É tarde demais agora, não há livros eróticos com mais de 18 anos neste mundo.
[Etto, está aqui]
Eu, guiado por Celes que está familiarizado com o lugar, estou me movendo para o interior da Biblioteca.
Para a maior biblioteca do país, há tão poucos visitantes.
Somente as pessoas autorizadas pela escola podem usar essa biblioteca?
Após uma curta caminhada, chegamos à prateleira desejada.
[O livro está perto do topo.]
Celes disse enquanto olhava para cima.
Seguindo sua visão, parece estar fora do meu alcance também.
Ninguém lê livros de história por aqui?
Deve ser colocado em uma prateleira que pode ser facilmente alcançada.
Enquanto eu estava reclamando em minha mente, Celes trouxe uma escada.
Existe uma escada preparada para cada prateleira.
Incrível.
Parece surreal.
Isto é real? Eu não entendo nada disso.
E então, Celes sobe a escada sem problemas.
Não pode ser ajudado, eu poderia subir a escada sozinho, mas eu não seria capazpara ler o título do livro quando cheguei lá.