Retorno do Ex-Herói ch.77
É um capítulo de cliffhanging.
Eu também fiz algumas reclamações sobre o RTD, se alguém quiser saber mais sobre o que atualmente é a comunidade de tradução do HOT on WN/LN:
Capítulo 77 + O discurso de Raizu.
Em outra nota, eu ainda estou procurando mais ilustrações para o RotFH, espero conseguir mais alguns antes deste fim de semana.
De qualquer forma, aproveite ~!
Tradutor: Ashenwind&Raizu
Editor/TLC: Ascending_Flame
-
Capítulo 77: O ex-herói - está em apuros!
-
[Foi tudo isso. . . Feito por você?] (Haruto)
[. . . .] (Golem)
O Golem na minha frente permaneceu em silêncio.
Nenhuma expressão pode ser vista em sua cabeça simples.
No entanto, posso sentir que estava sorrindo para mim.
Não havia sinais de demônios aparecendo, e eu não pude ouvi-los mais perto.
Eu rapidamente fechei em direção ao Golem.
Eu preparei minha espada Mithril, cautelosa com seu ataque.
Devo atacar com magia em vez disso?
Não, a magia não é nem de perto tão eficaz contra essa coisa.
A julgar pelos seus movimentos no labirinto subterrâneo, {Earth Bind} é muito provável que seja evitado.
Então, novamente, Mithril é forte o suficiente para perfurar suas defesas?
Eu obtive esta espada com grande esforço. Eu choraria se descobrisse que esta espada não é mais eficaz.
[. . . Bem, não há razão para estar tão em pânico, então se acalme. Foi muito difícil organizar tudo isso. Uma pequena conversa não será tão ruim, não é?] (Golem)
O Golem parecia ser bastante amigável.
Arranjo?
[Na verdade, eu imaginei que você faria isso aqui. . . No entanto, eu não esperava que a população dos demônios do labirinto tivesse diminuído tão rapidamente. O poder mágico neste labirinto é supostamente usado para outra coisa. . . Porém, eu pensei que eles estão consumindo muita energia. Bem, você foi incrível. Digno de louvor. Eu fiquei sem palavras.] (Golem)
[. . . Se for assim, você é bem-vindo?] (Haruto)
O Golem apenas encolheu os ombros, invocando a sensação de não ser sério.
Esse sujeito tem esse caráter?
Mal falava quando lutava, o que, mais do que tudo, fazia com que eu sentisse algo estranho.
Tal coisa não importa.
Atrás de mim, Sharon ainda está sendo curada por Celes, então vou ter que ficar firme até que estejam prontos.
[No entanto, não posso acreditar nisso. Steinhart está com você. Interessante. Um bom companheiro para ter lá.] (Golem)
O que!
Espere um minuto.
Esse sujeito também reconheceu Laurier?
Laurier é um demônio muito conhecido. . .
Mas realmente, isso veio do nada.
[Nn? Você é o Golem que Haruto tem falado? Eu não te conheço embora.] (Laurier)
Laurier, que estava observando de trás, comentou.
Mesmo? Você não sabe sobre isso?
Ah Isso não é confiável. . .
[Você não. . . Não é que nos tenhamos encontrado antes. Eu só ouvi falar de você de histórias.] (Golem)
Aparentemente, desta vez, a memória de Laurier parece estar correta.
Caramba, toda essa situação é por causa desse sujeito. Além disso, parece que o ataque anterior foi feito para nos eliminar. (ED: De repente, há uma mudança aqui ...)
Vai cair.
Não há desculpa para aqueles que morreram.
Eu posso ter que me desculpar, porque eu só posso fazer isso neste momento, mas vou tirar isso agora mesmo.
Nas costas, a cura de Sharon deveria ser feita em breve.
Mas é impossível que ela lute comigo, mesmo com a cura completa.
Sharon e Celes já devem estar no limite até agora.
É imperativo proteger os dois junto com Laurier.
Terei que derrubar este Golem sozinho.
Pode ser possível atacar o pescoço ou o tronco.
Mesmo que eu fosse capaz de derrotá-lo com grande esforço, devo ter cuidado. Quem sabe? Poderia explodir ao ser derrotado.
[Antes que eu perca a chance, que diabos você é? E qual é a conexão entre a Cidade Imperial e a Igreja Subterrânea?] (Haruto)
Já que o Golem estava falando em um raioCom um tom amigável, arrisquei fazer algumas perguntas.
[Cidade imperial? Igreja? Eu não sei.] (Golem)
O que o Golem diz nega a relação entre a g Read more ...