X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 64.1

Capítulo 64.1

Capítulo 64 [Um mundo que estava caindo aos pedaços]

A primeira coisa que Subaru notou quando sua consciência retornou foi a dor insuportável em todo o corpo.

Seu rosto, e tudo acima do seu pescoço, foi destruído por uma dor extraordinária. Sua bochecha esquerda, a área ao redor de seu olho direito, seus molares, seus dentes da frente, sua orelha esquerda - muitos para listar, não havia um ponto intocado pela dor.

Ele moveu a língua ao redor da boca e descobriu que havia perdido dois molares, um dente da frente e que um de seus caninos havia sumido. E quando ele abriu os olhos para observar os arredores, percebeu que seu olho direito estava tão inchado que não conseguia mais se abrir.

[Subaru: Th, gha ......]

Quando ele tentou falar, sua boca só conseguiu um gorgolejo estranho devido à falta de dentes e o sangue acumulado em sua boca.

Cada fôlego provocava um frio nos nervos expostos sob os dentes, e embora ele tentasse respirar pelas narinas, o sangue seco coagulava completamente o caminho. Ofegando, ele cuspiu o sangue em sua boca,

[Subaru: De jeito nenhum ...... eu ... não morri?]

Enquanto arrastava seu corpo ferido, Subaru reconheceu o fato de que ele havia sobrevivido ao que deveria ter sido a morte certa.

Olhando pela metade restante de sua visão, Subaru se viu deitado no corredor escuro. Não havia ninguém à vista. Ele começou a recordar o que aconteceu antes de desmaiar e,

[Subaru: Onde está ... Elsa ......]

Aqui não.

Pelo menos, em nenhum lugar o olho de Subaru podia ver.

Sendo uma mulher que se esconde no escuro para viver, mesmo que estivesse à vista, provavelmente seria capaz de evitar ser vista, mas - ela não teria razão para fazê-lo.

Não havia sinal de Elsa. Ela se foi. Pelo menos, sem matar Subaru.

[Subaru: Por que ... seria ...... não, mais importante ......]

Cada movimento de sua boca fez o sangue novo jorrar. Irritadamente cuspindo, Subaru balançou a cabeça. Ele tentou mover cada parte do corpo para verificar quais áreas doíam e quais estavam imóveis――

――Quando ele notou a existência quente e ritmada de respiração descansando em seus braços.

[Subaru: ――Rem]

A adorável garota de cabelo azul. A garota que o instigava com força enquanto continuava a dormir.

Em seus braços, o coração de Rem estava silenciosamente batendo. Sua respiração rítmica e rasa, seu pulso firme e inegável e sua pele levemente corada - eram a prova do ritmo contínuo de sua vida.

[Subaru: ――――]

Oprimido pela emoção, ele apertou os braços ao redor dela.

Aproveitando-se de sua falta de reação, ele segurou seu corpo delicado enquanto saboreava seu calor, como se percebesse através de sua pele a prova de que ela ainda vive.

[Subaru: Por que ... ela deixou ...... sem me matar ou Rem ......?]

Segurando o corpo de Rem, Subaru comentou sobre a partida inexplicável de Elsa.

Ela matou Petra, ela matou Frederica, e até Beatrice foi extinguida por suas mãos. E, no entanto, o assassino saiu sem levar as vidas de Subaru e Rem quando eles estavam bem na frente dela.

De fato, antes de perder a consciência, Subaru implorou pela vida de Rem, e a resposta de Elsa poderia ser interpretada como uma aceitação de seu pedido. Mas ela realmente permaneceria fiel à sua palavra?

Ele duvidava que ele fosse capaz de entender a mente de um psicopata como o Caçador de Cólon, mas sua razão para poupar Rem poderia ter sido tão simples assim.

[Subaru: Mas então ...... por que ela me deixou viver ......?]

Ele seria morto com certeza, era o que ele pensava.

Pelo menos, Elsa havia girado a lâmina em Subaru com a clara intenção de ferir. A dor de todos os ossos despedaçados e de todos os músculos esculpidos indicava que era esse o caso.

E, no entanto, por que ela o deixou viver?

[Subaru: De qualquer forma ... agora ......]

Incapaz de entender, Subaru balançou a cabeça e esticou o corpo dolorido para levantar Rem em seus braços.

Segurando Rem levemente em seus braços, Subaru olhou para o final do corredor - e, observando o cadáver de Frederica, deitado ali como se estivesse abandonado, ele decidiu o que teria que fazer.

――Antes de qualquer outra coisa, ele iria enterrar Frederica e Petra.

[Subaru: Mesmo que não haja realmente nenhum ponto quando este mundo é obrigado a terminar ......]

Um ato sentimental, irracional e miserável, ele murmurou em auto-escárnio.

Subaru já havia decidido que ele iria redefinir este mundo com sua morte.

Muito foi perdido. E, apesar do que ganhou, não conseguiu proteger nem uma única Read more ...