X

Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 72.4

Capítulo 72.4

No momento seguinte, uma parede de gelo de incrível densidade e altura surgiu na frente de Emilia.

dividindo o espaço entre ela e Petelgeuse, a parede continuou a se expandir, saindo do chão.

Na questão de um instante, até mesmo Petelgeuse, com suas Mãos Invisíveis abertas, foi forçado a pular para trás.

[Petelgeuse: Isso é―!]

[Puck: Eu finalmente me lembrei da coisa mais importante de todas ...... Para protegê-lo, contratos e restrições podem ir para o inferno por tudo que eu me importo. Que coisa sem valor eu fui obrigado a ... agora, finalmente me lembro]

Ouvindo esse raro sinal de hesitação na voz de Petelgeuse, o pequeno gato flutuando no espaço proclamou em voz baixa.

A aura de perplexidade desaparecera, quando o espírito olhou para o louco com um ar liberado.

[Puck: Eu lembro agora, porque eu me tornei assim. Foi para proteger minha filha, finalmente - se o preço fosse tão limitado ... aquele desgraçado vil ...]

[Emilia: Puck ―― a]

Emilia esticou os dedos em direção ao triste Puck, quando sua garganta congelou.

No peito dela, havia um cristal brilhando com luz verde. Era a residência espiritual de Puck, a pedra vital que unia ele e Emilia juntos.

Mas de repente, sem o menor toque, a pedra se quebrou em pó.

[Emilia: O que ...... wh-por que .......?]

[Puck: Eu ... eu quebrei a restrição e as conseqüências começaram. Talvez até isso tenha sido previsto desde o início ...... mas ainda assim]

Virando-se, Puck flutuou até o nível dos olhos de Emilia.

Um lampejo de dúvida passou pelas pupilas de Emilia ao gesto de Puck. Mas, olhando para ela, a expressão de Puck era a de alguém olhando para algo precioso e amado.

[Puck: Lia, isso é adeus――]

[Emilia: wh ......]

[Puck: A restrição foi quebrada. Eu não posso mais ser amarrado a este corpo. Por mais que eu queira ficar ao seu lado, isso também faz parte do preço. --Eu sinto Muito]

[Emilia: Não, não, Puck ...... todo mundo ... todo mundo se foi ...... Subaru é ... ele é ...... todo mundo ... se foi! Puck ... se você me deixar também ...... eu ... eu vou estar sozinho ...... eu não ... quero ... para ...]

Como uma criança choramingando, Emilia implorou como lágrimas derramadas de seus olhos.

Puck usou a longa cauda para enxugar as lágrimas e gentilmente tocou os lábios na ponta do nariz da menina chorando.

[Puck: Não diga essas coisas e ouça bem. Ainda há Ram na mansão. Betty também está por aí. Se você precisar, você pode confiar em Betty. Aquela criança ... nunca recusaria você. Embora, sabendo disso, é meio que eu pergunte isso dela]

[Emilia: eu ...! Puck, além de você, eu não tenho ninguém ......]

[Puck: ――Vá agora. Minha mais querida neste mundo, minha mais adorável e amada Emilia]

[Emilia: Wai――]

Antes que Emilia pudesse dizer alguma coisa, o corpinho de Puck empurrou com força contra sua testa.

Incapaz de suportar a força inesperada, o corpo de Emilia foi enviado nadando para trás - quando instantaneamente, uma lágrima no espaço engoliu seu corpo esguio,

[Emilia: Wh――]

Em um piscar de olhos, a figura de Emilia desapareceu da aldeia.

―― Observando isso até o fim, Puck derramou um suspiro longo e prolongado.

[Puck: Desculpe por te obrigar a fazer isso, Beatrice]

Puck agradeceu seu cúmplice no desaparecimento abrupto.

Então, ele se virou e olhou para Petelgeuse, que estava olhando para ele,

[Puck: Você apenas ficou quieto observando ...... muito boas maneiras para um fanático religioso]

[Petelgeuse: Parecia que se eu fizesse alguma coisa, você teria me esmagado em um instante, desu. De qualquer maneira, será tudo igual, assim que eu for para a Mansão, desu. Nenhum ponto pisando na cauda do tigre ... desu]

[Puck: eu vejo. Você pode parecer demente, mas é surpreendentemente atencioso. --Escumalha]

Cuspindo isso, Puck voou sobre a parede de gelo para o lado de Petelgeuse.

Nem mesmo Petelgeuse fez algo tão tolo como usar suas Mãos Invisíveis para impedir a aproximação.

Então, eles se encararam com certa distância entre eles,

[Puck: Não há tempo. ――Apresse-se e comece, para que possamos acabar com isso. O resto ... vou deixar para minha fiel irmãzinha]

[Petelgeuse: Algo mudou em você, desu. Para um espírito, você fede de humano]

[Puck: ――Sim, eu acho que sim]

Puck esfregou a mãozinha contra o nariz rosado com um sorriso cínico.

[Puck: Eu posso parecer assim agora, mas meus membros costumavam ser um pouco mais longos, e meu rosto também teria sido bastante bonito. Read more ...