Taiyou estava olhando inexpressivamente.
Até agora ele não tinha pedido o nome dela, então não podia ser ajudado, no entanto, agora que ele especificamente pedia o nome dela, por que ela não queria contar a ele?
「Você não vai me dizer?」
「Há muito tempo atrás ... Meninas. Apenas alguém disse seus nomes ......... durante a noite de seu casamento 」
「Ah, suponho que houve um período no tempo em que o nome de uma mulher não foi chamado de tão frívolo/irrefletido. Por causa disso, havia muitas pessoas famosas cujos nomes não ficaram na história.
Wife A esposa de Hideyoshi ....... Por exemplo? 」
「Esse é um dos principais exemplos. By the way, o que você prefere chamá-la? 」
「Nene .......- chan」 (TL: Aqui está uma foto fofa de Waifu: Nene de Hideyoshi )
「Você está adicionando um -chan ao final de seu nome? Bem eu também prefiro Nene, tem um anel muito bonito/adorável para ele depois de tudo 」
「Eu sou um crente firme do Um nome desuyo〜」 (TL: Nene também era conhecido como Um, Nemoji e Kōdai-in)
Hera tentou juntar-se à conversa tensa, mas como estava, a garota branca não podia vê-la e Taiyou a estava ignorando.
「Bem, não importa o caso, chamar seu nome de 'você' o tempo todo é estranho, por isso, se você tiver alguma outra coisa que preferiria ser chamada, por favor me avise」
Com isso dito, a garota branca pensou por um tempo.
「Nesse caso ......... Chame-me,『 Oi 』」
「Oi Kora!」 (TL: Ei!/Interjeição significa repreender ou repreender alguém, ou também pode significar "querida")
「Sim, meu querido ......?」 (TL: Anata pode significar "você" ou, neste caso, "querida" (o que uma esposa chama de marido).
「Esse não é o significado que eu estava me referindo! Eu não estava te chamando de 'querida'! Então você está realmente bem em ser chamado de "você"? 」
Depois disso, a garota branca pensou por mais tempo.
「Sim ...... Pode ter sido muito imprudente, de mim. Bem ....... Chame-me, 『Shirokiyami』
Desta vez, ela finalmente respondeu ......... Era o tipo de nome que uma pessoa adolescente criaria quando eles achavam que ouviam algo legal. Para ela, que tinha esse jeito peculiar de falar, ela era realmente capaz de pronunciar esse nome relativamente bem.
Pelo menos, ela parecia acostumada a dizer esse nome, isso eu poderia dizer.
「Shirokiyami -....... Bem, eu suponho que entendi」 (TL: Shirokiyami = o branco escuro)
Taiyou tinha um sorriso amargo.
De fato, ela tinha uma pele branca pálida que não recebia luz solar suficiente, contrastando com seu vestido de renda preta e laca preta sobre as meias até o joelho. Até mesmo o cinturão tipo anel que une tudo isso é um preto colorido.
Shirokiyami, independentemente do fato de ter inventado ou não esse nome, o nome definitivamente serve para mostrar sua figura/aparência.
「Isso é ........ Meu nome de código. Uma parte ....... do nome é realmente famosa, mais do que o meu nome verdadeiro 」
「Ter um nome de código ou parte de um nome de código, perguntando as origens de tal nome é uma coisa muito assustadora」
Taiyou encolhe os ombros e solta um sorriso irônico.
O fato de que ela vive uma vida anormal é algo que ele não pode mais duvidar, isso ele experimentou em primeira mão.
Não, desde o primeiro momento em que ele a conheceu, é seguro dizer que ele já sabia desse fato.
Todos os seres humanos têm uma atmosfera geral/sentimento sobre eles, da maneira como eles interagem com o ambiente e suas ações naturais. Desde o primeiro momento em que Taiyou a conheceu, ela foi capaz de deixar uma intenção de matar extrema ... Por um instante ela poderia envolver todo o seu corpo e sufocar sua existência, era o tipo de coisa que um humano normal ser não poderia apagar.
Se palavras como 「The Underground Community」 ou 「The Underworld」 saíssem de sua boca, Taiyou não ficaria nem um pouco surpreso.
「Eu entendo, então a partir de agora é o que eu vou me referir a você por」
「Também vai ficar bem, se você quiser me chamar, Yami-chan」
「Receio que Deus fique zangado se eu fizer isso para que eu passe adiante」
「Ou você pode se referir a mim como algo que soa semelhante, para,」
Quando ela disse isso, o rosto de Shirokiyami estava corando rosa.
「Eu não vou fazer isso! Eu não vou te chamar por Cunni quatro vezes seguidas 」(TL: ク ○ ニ Eu acho que isso está se referindo a Cun-nil-lingus)
Continuando suas conversas incoerentes, as duas pessoas vão até Hirose Ohashi Read more ...