Traduzido por mranon
Editado por OnionRings
Volume 2, Capítulo 21 【Gravatas, Corte】
O sul do continente de Aesha, onde o Reino de Lechelle e o Império de Souven estavam situados, era habitado por demônios. Não havia ninguém morando em Aesha Continent que não soubesse disso. Demônios vieram em todas as formas. Enquanto havia aqueles que se assemelhavam a monstros, havia também aqueles que não diferiam muito dos humanos.
No entanto, todo demônio possuía olhos vermelhos. Portanto, eles foram facilmente reconhecidos.
A parte sul do Reino de Lechelle, onde residiam tais demônios e monstros fortes, era chamada de área não-recuperada. O país mantinha uma história de recuperação progressiva e simultânea ao desenvolvimento. Atualmente, existiam vários fortes ao longo da fronteira. Eles serviram para impedir que os demônios se reunissem e defendessem a invasão de demônios. No passado, a fronteira existia ainda mais em comparação com agora. (Nota do tradutor: área desabitada foi alterada para área não recuperada)
Quanto aos fortes que serviam ao seu propósito, após o progresso na recuperação, muitos estabeleceram alicerces para cidades recém-desenvolvidas. No entanto, o resto das estruturas foram deixadas como estavam.
Desconectado da rodovia e longe da atividade, gradualmente se desfez.
Em um desses lugares, onde ninguém viria no curso normal - dois homens estavam de guarda. Seu traje era totalmente preto e seus rostos estavam escondidos.
Os homens que olhavam para o céu, tingidos de vermelho, descobriram uma silhueta à distância.
Os homens, que empunhavam as armas e assumiram uma postura vigilante, olhavam fixamente para a forma de desdobramento do adversário.
Sob o vermelho do sol poente, as escamas esverdeadas e pretas do dragão escalado refletiam vermelho aqui e ali. A pessoa montada no monte desceu ligeiramente dos homens.
Não se importando com os homens, essa pessoa acariciou a garganta do dragão escalado e elogiou-o.
「Seu passeio foi bastante confortável. Bem, então ... Volte para trás já que vai ficar perigoso agora.
「Kuo」
"...Quem é Você?!"
Fu ... Fuhahaha 」
Após a pergunta do homem, os lábios da pessoa se curvaram em um sorriso destemido quando a pessoa virou o rosto.
―― Sua pele era morena. Seus cabelos prateados se estendiam até a cintura. Seu corpo estava vestido com armaduras feitas de couro de apenas deus sabia qual monstro. A mão deles segurava uma lança de dragão mais afiada que uma quilha. Nas costas, um grande arco podia ser visto.
Embora a figura deles reunisse elogios por sua beleza feminina, os homens expressaram surpresa - no momento em que seus olhos se encontraram.
A cor dos olhos dela - Um par de olhos muito mais profundos até do que a cor do céu vermelho mais furioso ... Seus olhos emitiam uma luz vermelha.
Is ――Isso é suficiente ... para uma resposta? 」
「De ... demônio !? Em ... tal lugar ... oi, informe o capitão! 」
「B-mas ... não é o nosso adversário sozinho? Nós somos dois. Se nos agrupássemos, o que poderia tal mulher?
"O que você acabou de dizer?"
O demônio - Alba, quase cedeu à raiva pelo comentário insultuoso do outro lado. No entanto, ela pensou em algo e se conteve.
「Abster-se de matar tanto quanto você pode ... foi? Sério, que pedido incômodo ... - ela murmurou com uma voz inaudível para as pessoas à sua frente.
「Uooo」
Com as respectivas armas nas mãos, os homens lançaram uma ofensiva. Um dos homens que, semelhante a Alba, estava empunhando uma lança, roubou.
Alba, que estava enfrentando isso, pegou com a sua própria lança. As duas lanças girigiri gritaram.
「Wah! Mesmo que ela seja um demônio, com um braço tão delicado ... um ... gugi, gi ... 」
「... O que é isso tudo?」
Mesmo que o homem estivesse empurrando a lança o melhor que podia, ele não podia avançar um centímetro. Quando os pés de Alba, até então imóveis, deram um passo à frente -
「――！」
Um machado de forma peculiar, lançado pelo outro homem, roçou o nariz de Alba. Se ela não tivesse puxado o rosto para trás, sua cabeça teria sido fatiada. Sem perder um momento, o machado apoiou outro grande machado para trás e estava prestes a atacar Alba.
Alba sacudiu a lança cruzada e pegou o golpe do machado. No entanto, atacá-la simultaneamente por trás foi o machado jogado momentos atrás. Embora o golpe fosse pequeno, ele roçou o ombro de Alba e voltou para a mão do homem.
「Hou ... Você pode lidar com diferentes tipos de machados ao mesmo tempo, hein ... Interessante. Mas--"
Dizendo isso, A Read more ...