X

Risou No Himo Seikatsu - Volume 1 - Chapter 5

Capítulo 05: Passagem Pacífica do Tempo

Alguns dias depois da noite, onde Zenjirou aprendeu sobre a "alma das palavras".

A temperatura no Reino de Carpa continuou a aumentar dia a dia e finalmente entrou na estação mais quente do ano.

Ele não sabia a temperatura exata. Desde o dia em que a temperatura máxima já havia passado 40 graus centígrados durante o dia, ele havia virado o termômetro para não poder mais lê-lo, para manter sua sanidade.

Para ele, parecia que a temperatura estava ainda mais alta do que quarenta graus agora, mas ele não teve coragem de checar no termômetro.

Nos últimos dias, Zenjirou fechou todas as persianas do palácio interior e viveu com a luz das lâmpadas de LED no meio do dia, apesar de ser "não saudável".

Ainda assim, esse calor de derretimento não era totalmente ruim para ele.

Nesta estação, onde a temperatura alta permanente poderia matá-lo por trabalhar normalmente, o palácio estabeleceu um intervalo de três horas ao meio-dia.

Graças a isso, Zenjirou recentemente passou tempo junto com Aura no palácio interior durante o dia, não apenas a noite.

'' Fuh, esse calor amaldiçoado. Comparado ao meu escritório, isso é o paraíso.

Entrando no quarto com todas as persianas fechadas, Aura foi direto para a geladeira antes de tudo.

'' Oh, Aura. Soa duro.

Zenjirou chamou Aura, que olhou para a geladeira, enquanto jogava em um console de videogame portátil e estava deitada no sofá.

''Milímetros.''

Ainda de costas para ele, Aura deu uma resposta curta e o barulho tirou um pouco de gelo da geladeira, depois colocou-o no triturador de gelo ao lado da geladeira, tudo de maneira habitual.

'' Lala ~ '’

Ela girou a alça do triturador de gelo com um sorriso complacente e quando o recipiente estava cheio de gelo raspado, ela pegou a garrafa vermelha de xarope de morango da geladeira e derramou generosamente sobre o gelo.

Zenjirou deve tê-la observado com o canto dos olhos, enquanto ele corria para ela em um protesto.

'' Ei, Aura! Você está usando demais!

No entanto, Aura estava completamente imperturbável.

"Não seja mesquinho, não como se houvesse algum dano."

Dizendo isso, ela colocou a garrafa fechada com calda de morango de volta na geladeira, pegou a tigela de vidro com o gelo raspado em uma mão e foi até o sofá, onde Zenjirou estava deitado.

''Não há! O dano obviamente é que a garrafa fica vazia!

Enquanto protestava, Zenjirou fechou a consola de jogos desmontável e sentou-se no sofá, dando espaço à Aura para se sentar.

Que ele tenha criado espaço para ela se sentar no mesmo sofá, embora houvesse outro sofá do outro lado, mostrava como o casal se dava bem.

Aura pegou o arroz raspado, vermelho brilhante do xarope de morango, com uma longa colher de prata e levou-o à boca.

''Tenha certeza. Estou fazendo os cozinheiros do palácio fazerem algo semelhante fervendo frutas e açúcar mascavo.

Aura respondeu com confiança, assim, o que atraiu o interesse de Zenjirou.

"Oho, isso é bom?"

Substâncias fervidas de frutas e açúcar mascavo. Talvez tenha sido algo como geléia? Se fosse esse o caso, certamente poderia servir como um substituto para o xarope.

Zenjirou perguntou em antecipação, mas Aura manteve o olhar no gelo raspado e evitou uma resposta direta.

'' ... Portanto, vou tomar este xarope de morango. Você pode ter aquele suco de açúcar de frutas especial que os cozinheiros fazem tão diligente.

"Ei, tem um gosto bom?"

'' ... Ahh, meu cérebro está congelando. Eu não posso ter o suficiente desta corrida fria.

"Aposto que ainda não é bom ..."

Quando se sentiu culpada pelos olhos reprovadores de seu marido, a rainha confessou enquanto evitava seus olhos.

'' Sim ... A cultura alimentar do seu mundo é excelente. Parece muito difícil reproduzir exatamente a mesma coisa.

Zenjirou suspirou com a confissão honesta da rainha. Ele não esperava muita coisa de qualquer maneira, mas ainda se sentia desapontado.

'' Hah ... Então não desperdice. Eu só trouxe uma garrafa de cada: morango, limão e azul Havaí.

"Sim, deixe o morango para mim."

'' Não, o morango é o meu favorito também. Bem, whatever. '

Zenjirou deu de ombros e pediu demissão a Aura.

O truque para manter uma vida conjugal harmoniosa como marido esponjoso, que recebia todas as necessidades fornecidas pela esposa, era ceder pelo menos tanto a ela.

Colo Read more ...