Conclusão e Motsunabe (Turning Chapter)
''Assim? Você já pensou em alguma coisa?
"Ainda não, mas ..... por agora, farei algo sobre o problema na minha frente!"
Oi é o Shuri.
Para que eu faça o que posso, escapei da prisão junto com a ajuda de Gann-san.
Meus olhos estavam doendo da luz da vela brilhante, mas eu não posso dizer esse tipo de coisa em voz alta.
Agora estou correndo pelos corredores do castelo.
Indo para o armazém de comida.
A primeira coisa que pensei em resolver foi resolver a insatisfação do cidadão e enfraquecer a influência das duas facções.
A razão é que, limitado ao que Gann-san ouviu, este castelo deveria ter carregado uma quantidade de comida que poderia ser descrita como excessiva.
Ouvi dizer que eles servem de reserva para as duas facções, o primeiro príncipe e o segundo príncipe. Como não era um lugar com ouro, prata ou joias, isso me fez perceber que 'realmente é o período de guerra agora'.
Eu acho que eles fizeram algo impensável, comprando toda a comida e monopolizando-a apesar de ser uma situação dessas.
"A propósito, nós ainda não estamos no armazém?"
'Ahh, depois de descer as escadas, há um depósito, mas ....
Você tem energia suficiente?
Sim, esse é o meu limite.
Mesmo que finalmente cheguemos às escadas para o armazém, minha resistência já está em seus limites.
Eu não poderia dizer minhas queixas em voz alta embora.
Depois de descer as escadas e abrir a porta com um ferrolho, fui pego de surpresa.
Isto é ridículo.
Sem qualquer ar frio para preservá-lo, nesse porão empoeirado e sujo, a comida transbordava, empilhada em cima uma da outra.
A quantidade de comida é impressionante.
Batatas, rabanete branco, cenoura, cebola ....
Pedaços de carne bovina e porcos inteiros, etc, foram colocados aqui.
É só que, havia vários itens que não conheço.
'' Este bok choy completamente vermelho .... é este chamado vermelho choy, este? '' (TL: causa bok choy é literalmente repolho branco, aka repolho chinês, aka branco choy, tão vermelho bok choy ... matiz)
''Que? Essa é uma especialidade que você pode conhecer por aqui.
A doçura do bok choy sai quando você ferve, mas, se você ferver isso, é picante "
S-picante bok choy?
"E essa cebolinha azul profunda?"
Não é verde. É azul.
Não é o verde escrito como nos vegetais verdes.
É azul. Azul como o céu.
Ahh, cebolas céu, huh.
Cebolinha tem uma acidez refrescante para eles.
Fundamentalmente, tem um sabor medicinal.
M-gosto medicinal ....
'' Isso, e esse objeto super estranho, animado? ''
O que é isso, esse lodo rosa colocado dentro de uma garrafa?
''Que? Eu não sou nada raro.
Todo o clã do Lorde Feudal ou da realeza ou dos nobres ... bem, é bebida alcoólica de alta classe "
"A-alcohol?"
'' Sim, você não sabia? É só chamado Álcool Slime
Cortar o toco de uma árvore de limo, depois fermentar mais o suco cozido desse toco, é um álcool forte.
Ele desce suave, tem um gosto seco e a concentração alcoólica é forte.
Eu nunca ouvi falar de algo de uma árvore de limo ....
WTF, para realmente encontrar os ingredientes peculiares deste outro mundo neste tipo de lugar ...! Até agora eu só tinha estocado alimentos que eu conheço e não cozinhei com eles antes, então não sabia. Bem, talvez a Ganglabe-san não goste mesmo?
Hn? Picante?
"Este bok choy vermelho, é picante?"
'Ahh, o vermelho choy? Isto é. No entanto, é um tempero refrescante.
Não é do tipo que você come e fica com nojo.
Spicy .... bok choy.
Há porcos inteiros e vacas aqui.
Também muitos legumes ...
'' Gann-san. Todos esses ingredientes aqui.
Quem eles pertencem?
'Toda a comida aqui, além de ser o suprimento de emergência do território, é o que a primeira facção do príncipe e o segundo príncipe facção estocaram.
Você vê, a prateleira alie a prateleira ali é dividida separadamente, certo?
É assim que é''
Hmm, existem prateleiras que foram divididas estranhamente.
Nesse ambiente, com tanta comida.
Eu me preocupei um pouco, mas me preparei para o pior, já que posso dizer isso diretamente.
'' Eu vou te dizer diretamente. Esses ingredientes.
Eles n Read more ...