X

Sayonara Ryuusei Konnichiwa Jinsei - Volume 1 - Chapter 4

[Capítulo 4]

-Juntos-

É uma história repentina, mas uma raça que era um Dragão e também costumava viver usando poder mágico como se fossem seus próprios membros. Pode-se dizer que nenhuma das raças do Dragão jamais experimentou uma vida sem poder mágico. Eu posso dizer que para os dragões, viver sem poder mágico é como um humano vivendo sem ar.

Além disso, eu havia vivido desde o período Kojiro, onde magia e mistérios enchiam o mundo. Mesmo que haja benefícios em usar o poder mágico instintivamente, como um Humano encarnado, com tudo isso, não há favor real. Eu tinha, muito tempo atrás, enquanto estava sendo mantido nos braços de meus pais, decidi viver minha vida como Humano, e assim, toda a minha vida eu me esforcei para viver como um ser humano normal nesta comunidade. Hoje em dia, eu me acostumei a viver com capacidades puramente humanas, mas quando eu ainda era criança, havia algumas coisas difíceis que eram incrivelmente tentadoras de usar magia para resolver, então eu enganei um pouco. Eu também fiz questão de não revelar o fato de que eu posso usar magia para qualquer um, nem mesmo para meus pais.

Por exemplo, quando eu era criança, brincava perto da casa de Maguru Obasan, onde ela faz remédios comuns, medicamentos com propriedades mágicas e muitos outros, incluindo Elixir. Como o nome sugere, um Elixir é um produto que tem algum tipo de encantamento, ao contrário da medicina herbal normal. Normalmente, os medicamentos são feitos a partir de ervas medicinais e alguns são simples o suficiente para que até uma criança em Berna possa produzi-la. Mas é uma história diferente quando se trata de um Elixir.

Um Elixir é muito difícil de fazer. Somente uma pessoa com uma vasta quantidade de conhecimento, talentosa no controle do poder mágico e que entende a composição diferente das misturas, pode produzir Elixires. Os elixires feitos pelo médico bruxo, usando as ervas que colecionei, foram encontrados para ter um forte efeito na cura de doenças e vários outros efeitos encantadores, que foram muito úteis. Eles também atraem a atenção de viajantes e vendedores ambulantes para visitar nossa aldeia para comprar ou trocar pelo Elixir.

Acredito que se minha família é feliz, quero ajudar os outros na aldeia a serem felizes também, então pouco a pouco, eu pratiquei fazendo o Elixir que o médico da Bruxa faz. No meu coração humano, é cheio de aventuras e curiosidades. Minha alma, por outro lado, é de um velho dragão deteriorado, e é rejuvenescedor, por assim dizer. Nestas circunstâncias, não pude deixar de tentar. Quando se está na juventude, eles não devem ter medo de tentar algo e falhar nisso.

Quando todas as experiências se acumularam depois de alguns anos, adaptei-me a viver como Humano. Minha experiência total de vida como Humano não é de forma alguma menor do que quando eu vivia como um Dragão. O conhecimento do passado nem sempre é transferido. Quando imitei o médico da Bruxa para fazer um Elixir, eu costumo gastar muito tempo pensando em como o poder mágico era usado. Quando a análise demora muito, meu pai me dizia: "Não tente imitar tudo o que a bruxa faz."

É claro que meu pai só disse isso porque é agricultor e não sabe quase nada sobre poder mágico. Também ele via imitar a velha avó como uma perda de tempo para mim. O processo de fazer o Elixir é um trabalho extremamente delicado, quanto mais experiência e compreensão você tiver, mais bem-sucedido você será. No entanto, há sempre uma chance de que o produto final não seja um Elixir salva-vidas, mas um veneno mortal.

Ele estava com raiva e bateu com o punho, com trinta anos de experiência em combate, no topo da minha cabeça. Meu pai estava com raiva porque ansiava que eu me comportasse como uma criança, mas, em essência, eu agia como um adulto. Depois de receber o golpe, eu obedientemente escutei seu sermão. Em épocas como essas, senti seu carinho por mim, um pouco violento, mas você pode chamar de amor duro e, em vez de se sentir apologética, senti alegria. Mas houve um resultado inesperado nessa falha.

Quando eu estava sendo repreendido pelo pai, Maguru Obasan encontrou o Elixir em que eu estava trabalhando. Percebendo que eu estava usando um pote de pedra como suporte, uma barra de pedra como uma superfície para moer ervas e um palito de madeira como misturador, em vez de ferramentas adequadas, ela ficou deprimida e me disse que me ensinaria a preparar ingredientes. Daí em diante, depois de terminar meu trabalho no campo, eu iria para a casa da velha vovó e aprendera como fazer um Elixir apropriadamente. O timing também foi conveniente para nós dois.

Eu vou desafiar tudo de que um Humano é capaz.

Com essa oportunidade de aprender magia humana a partir da bruxa, eu aprendi a percepção humana sobre a magia Read more ...