Seiken Tsukai No World Break: Volume 1 Capítulo 4
No início do dia seguinte, a atmosfera da turma mudou.
Quando Moroha entrou na sala de aula, ele ficou chocado quando todas as garotas viraram suas cabeças simultaneamente para olhá-lo.
Com looks muito carinhosos e afetuosos.
Moroha, como de costume, sentou-se em seu assento no meio da última fila, mas agora com um rosto apertado.
"Ah, Haimura-kun"
Assim que ele mal tocou seu assento, uma de suas colegas de turma correu para o seu lado.
A atmosfera de repente ficou feia quando o ar foi infundido por ressentimentos femininos de [Não pule a fila!], Mas como Moroha tinha desviado sua atenção para a garota na frente dele, ele não percebeu isso completamente.
Ela era uma garota fofa que parecia confiante em sua aparência, com uma grande fita no cabelo que lhe agradava muito.
Se não fosse pela existência de Satsuki e Shizuno, ela provavelmente seria a pessoa mais perceptível.
'' Você tem tempo depois da escola? Se possível, gostaria que você me ajudasse nas Técnicas de Luz. Eu tenho muitas áreas para precisar de sua ajuda. Claro, como obrigado, talvez possamos jantar ou algo juntos depois disso ...
Para a palavra "jantar", a boca de Moroha se contraiu levemente.
Embora Moroha vivesse frugalmente devido à sua situação financeira, nunca deixara ninguém o tratar antes. Ele ainda tinha muita restrição.
Mas ele não tinha escrúpulos em aceitar comida em troca de um favor.
Assim como ele estava prestes a entrar em um sorriso de aceitação .....
"... Mohora já tem um compromisso."
Como um fantasma, Shizuno apareceu de repente atrás da garota e agarrou seu ombro, sussurrando suavemente para ela.
"Eu ... eu ... eu sinto muito!"
A garota recuou apressadamente com uma expressão como se estivesse sofrendo um ataque cardíaco.
"Só não é possível baixar a guarda."
"Você é o mesmo", retrucou Moroha enquanto olhava para Shizuno, que apareceu do nada.
"Você acabou de me fazer perder meu jantar."
"O albergue não fornece esses?"
"Eu estou em uma frase crescente. Comer um segundo jantar fora não é um problema.
"Eu poderia te tratar para jantar, tudo o que você puder comer."
Não gosto de comer refeições gratuitas.
"Ensina-me técnicas de luz, então?"
"Você não é um mago negro?"
"Você é tão densa", suspira Shizuno. "Ranjou-san está olhando para mim, então voltarei ao meu lugar", e ela foi embora.
Olhando com o canto dos olhos, viu Satsuki, que acabara de abrir a porta dos fundos da sala de aula, olhando para eles do outro lado da sala.
Como Moroha fingiu não vê-la, ela deu um '' hmmp '' e foi para seu assento.
Ignorando o rancor encheu o ar gerado por garotas invejosas.
Eles estavam nessa condição porque sabiam que Shizuno tinha um encontro com Moroha dois dias atrás, então eles estavam todos lamentando coisas como [Ela ficou à frente de nós] ou [eu estava muito devagar].
Em um ambiente tão complicado
"Isso me irrita."
Da porta da frente da sala de aula, o grande corpo de Isurugi Gen apareceu.
Ele varreu seu olhar ao redor das salas de aula uma vez, e todas as garotas que estavam sonhadoramente olhando para Moroha tentaram ao máximo evitar olhar para o Gen.
Até mesmo os caras, que originalmente estavam envergonhados pelo humor delicado das garotas, se esforçaram para não olhar para Gen nos olhos.
"Isurugi-Kun, bom dia para você", cumprimentou alguns dos amigos de Gen que se ligaram a ele mais cedo.
Gen continuou a olhar ao redor da sala de aula com olhos perigosos, seguiu para o seu lugar ao lado das janelas e sentou-se pesadamente.
"Como eu disse, isso me irritou", Gen se encostou nas janelas e propositalmente disse isso em voz alta.
''É estranho. Por que os olhares estão sendo jogados para mim e para Haimura tão diferentes?
Parecia que ele só queria desabafar alguma frustração. Depois de dizer essas coisas, ele pareceu perder o interesse e se desviou, perdendo a vontade de picar mais.
"Isso é porque você continua dizendo essas coisas infantis, é por isso que você está sendo menosprezado corretamente?"
Satsuki estava dizendo algo ultrajante novamente.
"O que você disse, cadela?"
Gen, totalmente despertado de sua letargia anterior e levantou-se novamente. Moroha não pôde deixar de cobrir o rosto com as mãos.
Gen olhou para Satsuki com a morte em seus olhos, enquanto Satsuki olhou destemidamente para trás com desprezo.
Um jogo de morte ... não aconteceu.
''Hã. Não há nenhum ponto em brincar com um fraco.